Režisér dabingu

Vladimír Blažek

* 11. 12. 1942† 2025

dabingů jako tvůrce: 178

Tvůrce dabingu 178

178 záznamů

2010–2019

2018	Alfa a Omega: Legenda o Zubaté jeskyniAlpha and Omega: The Legend of the Saw Toothed Cave, 2014	Režie
2018	Alfa a Omega: Rodinná dovolenáAlpha and Omega: Family Vacation, 2015	Režie
2018	Alfa a Omega: Vánoční dobrodružstvíAlpha and Omega 2: A Howl-iday Adventure, 2013	Režie
2018	Alfa a Omega: Velké vlčí hryAlpha and Omega 3: The Great Wolf Games, 2014	Režie
2018	Malý rytíř TrenkRitter Trenk, 2015	Režie
2018	Otec Brown [6. série]Father Brown, 2017	Režie
2017	Otec Brown [5. série]Father Brown, 2016	Režie
2016	Otec Brown [4. série]Father Brown, 2016	Režie
2015	Dortový piknik - Příběh statečného LišáčkaPicnic with Cake: The Tale of a Brave Little Fox, 2013	Režie
2015	Igor2008	Režie
2015	Otec Brown [2. série]Father Brown, 2014	Režie
2015	Otec Brown [3. série]Father Brown, 2015	Režie
2015	Otec Vánoc a ztracení sobiFather Christmas and the Missing Reindeer, 1998	Režie
2014	Den vranLe Jour des corneilles, 2012	Režie
2014	Eskil a TrinidadEskil & Trinidad, 2013	Režie
2014	Měsíční mužíčekDer Mondmann, 2012	Režie
2014	Nick a Perry [1.série]Marchiens, Les, 2000	Režie
2014	Otec Brown [1. série]Father Brown, 2013	Režie
2014	Slečna Zazi [1.série]Mademoiselle Zazie, 2013	Režie
2014	Sněhová královnaThe Snow Queen, 2008	Režie
2013	GruffaloThe Gruffalo, 2009	Režie
2013	Gruffalovo mláděThe Gruffalo's Child, 2011	Režie
2013	Motýl na rameniUn papillon sur l'épaule, 1978	Režie
2013	Pokoj na koštětiRoom on the Broom, 2012	Režie
2013	Titanic: Krev a ocelTitanic: Blood and Steel, 2012	Režie
2013	Ve vší nevinnostiEn toute innocence, 1988	Režie
2012	Andersonovy nahrávkyThe Anderson Tapes, 1971	Režie
2012	Běž o životLauf um Dein Leben - Vom Junkie zum Ironman, 2008	Režie
2012	Muž, který chtěl žít svůj životL'homme qui voulait vivre sa vie, 2000	Režie
2012	NehodaYi wai, 2009	Režie
2012	Zločiny z vřesovišť [1. série]Vera, 2011	Režie
2011	Ať to vypadá jako nehodaQue parezca un accidente, 2008	Režie
2011	Barbarossa2009	Režie
2011	Císařovna a bojovníciJiang shan mei ren, 2008	Režie
2011	DůmThe Building, 2009	Režie
2011	Jako špatná vzpomínkaComme un mauvais souvenir, 2009	Režie
2011	Jejich oči sledovaly bohaTheir Eyes Were Watching God, 2004	Režie
2011	Když strach přicházíQuand vient la peur, 2010	Režie
2011	Pravěk útočí [4.série]Primeval, 2011	Režie
2011	Pravěk útočí [5.série]Primeval, 2011	Režie
2011	Sny o bizonechBuffalo Dreams, 2005	Režie
2010	Čtrnáct peset za frankUn Franco 14 pesetas, 2006	Režie
2010	Čtyři chlapci jedné noci4 Garcons dans la nuit, 2010	Režie
2010	Divoké palmyWild Palms, 1993	Režie
2010	Dva lumpové a jeden malý navícDue imbroglioni e mezzo, 2007	Režie
2010	ExekutorKomornik, 2005	Režie
2010	Italské námluvyOnly You, 1994	Režie
2010	Operace "Blue Sky"Blue Sky, 1994	Režie
2010	Sto hřebůSto hřebíků, 2006	Režie

2000–2009

2009	Ano, GiorgioYes, Giorgio, 1982	Režie
2009	Emmina první podprsenkaEl brassier de Emma, 2007	Režie
2009	Lehkovážný okamžikThe Reckless Moment, 1949	Režie
2009	McLintock!1963	Režie
2009	Někdo se díváSliver, 1993	Režie
2009	Profesor odcházíThe Browning Version, 1994	Režie
2009	Roztržitý profesorThe Absent Minded Professor, 1961	Režie
2009	Šest dní, sedm nocíSix Days Seven Nights, 1998	Režie
2008	Baby Boom1987	Režie
2008	KomikThe Entertainer, 1960	Režie
2008	Muž, který věděl příliš máloThe Man Who Knew Too Little, 1997	Režie
2008	Pravěk útočí [1.série]Primeval, 2007	Režie
2008	Pravěk útočí [2.série]Primeval, 2008	Režie
2008	Studené létoDie Mauer - Berlin '61, 2006	Režie
2008	Teď už dobrýHappy Now, 2001	Režie
2008	Vykradač hrobůThe Body Snatcher, 1945	Režie
2007	Dvojí obviněníDouble Jeopardy, 1999	Režie
2007	Pan a paní SmithoviMr. & Mrs. Smith, 1941	Režie
2006	Cizinci ve vlakuStrangers on a Train, 1951	Režie
2006	Falešná hraběnkaThe Counterfeit Contessa, 1994	Režie
2006	Honba za diamantemRomancing the Stone, 1984	Režie
2006	Honba za klenotem NiluThe Jewel of the Nile, 1985	Režie
2006	Mít a nemítTo Have and Have Not, 1944	Režie
2006	Otcovy hříchySins of the Father, 2002	Režie
2006	Páni mají radši blondýnkyGentlemen Prefer Blondes, 1953	Režie
2006	Průvodce ženatého mužeA Guide for the Married Man, 1967	Režie
2006	Zastávka v KansasuBus Stop, 1956	Režie
2005	Evino svědectvíEvas øye, 1999	Režie
2005	Hlavní podezřelý: Cesta vzhůruPrime Suspect, 1991	Režie
2005	Hlavní podezřelý: Divné chutěPrime Suspect 3, 1993	Režie
2005	Hlavní podezřelý: NeviňátkaPrime Suspect 2, 1992	Režie
2005	Ryba zvaná WandaA Fish Called Wanda, 1988	Režie
2004	Cesta do AmerikyComing to America, 1988	Režie
2004	Párování [1.-4.série]Coupling, 2000	Režie
2004	PodezřeníUnder Suspicion, 2000	Režie
2004	Znovu po smrtiDead Again, 1991	Režie
2003	Bláznivá střela: Z archivů policejního odděleníThe Naked Gun: From the Files of Police Squad!, 1988	Režie
2003	Druhá šanceThe Waterdance, 1992	Režie
2003	FantomThe Phantom, 1996	Režie
2003	Hatari!1962	Režie
2003	KleopatraCleopatra, 1999	Režie
2003	Místo na výsluníA Place in the Sun, 1951	Režie
2003	Smutná neděle - Píseň o lásce a smrtiGloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod, 1999	Režie
2003	Star Trek: První kontaktStar Trek: First Contact, 1996	Režie
2003	Takhle se s dámou nejednáNo Way to Treat a Lady, 1968	Režie
2003	ZáměnaTrading Places, 1983	Režie
2002	Ať jedí koláče [1.série]Let Them Eat Cake, 1999	Režie
2002	Bláznivá střela 2 a 1/2: Vůně strachuThe Naked Gun 2 1/2: The Smell of Fear, 1991	Režie
2002	Červený bedrník: NudaThe Scarlet Pimpernel: Ennui, 2000	Režie
2002	Červený Bedrník: Přátelé a nepřáteléThe Scarlet Pimpernel: Friends & Enemies, 2000	Režie
2002	Červený Bedrník: RenoméThe Scarlet Pimpernel, 2000	Režie