DabérRežisér dabinguPřekladatel
Vladimíra Wildová
* 30. 6. 1955 (71 let)
- rolí v dabingu
- 3
- aktivní v letech
- 2000–2014
- různých herců
- 1
- dabingů jako tvůrce
- 550
Nejčastěji dabovaní herci
2010–2019
| 2014 |  | Mocnější než slovaLouder Than Words, 2013 |
|
2000–2009
| 2000 |  | Náhodné setkáníRandom Hearts, 1999 |
|
550 záznamů
550 záznamů
2020–2029
| 2026 |  | LíbánkyMedovyi misiats, 2024 | Dialogy |
| 2026 |  | Nečekané štěstíUnexpected Grace, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2026 | ![Plakát: Pak utíkej [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/89/58968.jpg) | Pak utíkej [1.série]Then You Run, 2023 | Dialogy, Režie |
| 2026 |  | SplátkaLa deuda, 2025 | Dialogy, Režie |
| 2026 |  | Svědectví láskyDes preuves d'amour, 2025 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Argentina, 19852022 | Dialogy, Režie |
| 2025 |  | Dokonalá loupež 2Den of Thieves 2: Pantera, 2025 | Dialogy, Režie |
| 2025 |  | Fenomén BlackBerryBlackBerry, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Hodina rozhodnutíThe God Committee, 2021 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | HypnotikHypnotic, 2023 | Režie |
| 2025 |  | InternátYurt, 2023 | Dialogy, Režie |
| 2025 | ![Plakát: Jen vraždy v budově [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/34/473413.jpg) | Jen vraždy v budově [3. série]Only Murders in the Building, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Jen vraždy v budově [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/34/473414.jpg) | Jen vraždy v budově [4. série]Only Murders in the Building, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Jen vraždy v budově [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/34/473415.jpg) | Jen vraždy v budově [5. série]Only Murders in the Building, 2025 | Režie, Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Konzultant [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/74/57467.jpg) | Konzultant [1.série]The Consultant, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Loganovi parťáciLogan Lucky, 2017 | Režie |
| 2025 |  | Mateřské mlékoHalav, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | MisantropTo Catch a Killer, 2023 | Dialogy, Režie |
| 2025 |  | Osmdesátky80 for Brady, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | PodřízenostSubservience, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | PovýšeníUpgraded, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Rodinné záležitostiVerano en Diciembre, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Svět plný barevThe Colour Room, 2021 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | TriumfTriumph, 2024 | Dialogy, Režie |
| 2025 |  | Vábení kukačkyThe Cuckoo, 2024 | Dialogy, Režie |
| 2025 |  | Všechny staré nožeAll the Old Knives, 2022 | Dialogy, Režie |
| 2025 |  | Vysvětlení všehoMagyarázat mindenre, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Vzpomínky na hořící těloMemorias de un cuerpo que arde, 2024 | Režie |
| 2025 |  | Whitney Houston: I Wanna Dance with SomebodyI Wanna Dance with Somebody, 2022 | Dialogy, Režie |
| 2025 |  | Working Man2025 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Život s manipulátorem: Příběh Morgan MetzerovéGaslit by My Husband: The Morgan Metzer Story, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2024 |  | Cena závislostiBody Brokers, 2021 | Režie, Dialogy |
| 2024 |  | Čestní zlodějiRighteous Thieves, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2024 |  | Drahý DavideDear David, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2024 |  | Dům temnotyHouse of Darkness, 2022 | Dialogy, Režie |
| 2024 |  | Ferrari2023 | Dialogy, Režie |
| 2024 |  | Gaspar má 24 hodin24 Jam Bersama Gaspar, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2024 | ![Plakát: Geniální přítelkyně [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/38/16/381614.jpg) | Geniální přítelkyně [4. série]L'amica geniale, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2024 |  | Hra na citySpieleabend, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2024 | ![Plakát: Klec [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/46/54638.jpg) | Klec [1.série]La Cage, 2024 | Dialogy, Režie |
| 2024 |  | Lazareth2024 | Režie, Dialogy |
| 2024 |  | Měl jsi odejítYou Should Have Left, 2020 | Režie, Dialogy |
| 2024 | ![Plakát: Nalezení [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/27/52700.jpg) | Nalezení [1.série]Found, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2024 | ![Plakát: Nalezení [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/70/527002.jpg) | Nalezení [2.série]Found, 2024 | Dialogy, Režie |
| 2024 | ![Plakát: Obžalovaní [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/50/10/501062.jpg) | Obžalovaní [2.série]Accused, 2024 | Dialogy, Režie |
| 2024 |  | Papírové panenkyLe mie ragazze di carta, 2022 | Režie, Dialogy |
| 2024 |  | RespektRispet, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2024 | ![Plakát: Řekni mi všechno [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/15/491512.jpg) | Řekni mi všechno [2.série]Tell Me Everything, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2024 |  | Skrytá tajemstvíDon't Tell a Soul, 2020 | Dialogy, Režie |
| 2024 |  | Smrtící výstupSummit Fever, 2022 | Režie, Dialogy |
| 2024 |  | Tři tisíce let touhyThree Thousand Years of Longing, 2022 | Režie |
| 2024 |  | Víc než podezřeníAbove Suspicion, 2019 | Dialogy, Režie |
| 2024 |  | Za všechno může kocourMa langue au chat, 2023 | Dialogy, Režie |
| 2024 |  | ZáříSettembre, 2022 | Režie, Dialogy |
| 2023 | ![Plakát: Borgia [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/17/14/171413.jpg) | Borgia [3.série]Borgia, 2014 | Režie, Dialogy |
| 2023 |  | Co jsi řekla včera v nociSomething You Said Last Night, 2022 | Režie, Dialogy |
| 2023 | ![Plakát: Happyish [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/90/49004.jpg) | Happyish [1.série]Happyish, 2015 | Režie, Dialogy |
| 2023 | ![Plakát: Hrdinská výprava chrabrého prince Ivandoa [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/39/473932.jpg) | Hrdinská výprava chrabrého prince Ivandoa [2. série]The Heroic Quest of the Valiant Prince Ivandoe, 2023 | Režie, Překlad |
| 2023 | ![Plakát: Kancl [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/21/37/213705.jpg) | Kancl [5.série]The Office, 2008 | Režie |
| 2023 | ![Plakát: Kancl [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/21/37/213706.jpg) | Kancl [6.série]The Office, 2009 | Režie |
| 2023 | ![Plakát: Kancl [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/21/37/213707.jpg) | Kancl [7.série]The Office, 2010 | Režie |
| 2023 | ![Plakát: Kancl [8.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/21/37/213708.jpg) | Kancl [8.série]The Office, 2011 | Režie |
| 2023 | ![Plakát: Kancl [9.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/21/37/213709.jpg) | Kancl [9.série]The Office, 2012 | Režie |
| 2023 | ![Plakát: Kapitán Fall [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/3/50345.jpg) | Kapitán Fall [1.série]Captain Fall, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2023 |  | Klíčovou dírkouNo mires a los ojos, 2022 | Dialogy, Režie |
| 2023 | ![Plakát: Lovci duchů: Winchesterovi [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/92/49291.jpg) | Lovci duchů: Winchesterovi [1.série]The Winchesters, 2022 | Režie, Dialogy |
| 2023 |  | Moje první BarbieMy First Barbie: Happy DreamDay, 2023 | Dialogy, Režie |
| 2023 |  | Na křídlech láskyLove Is in the Air, 2023 | Dialogy, Režie |
| 2023 |  | Naprostí začátečníciAbsolutni debiutanci, 2023 | Dialogy (2,4-6), Režie |
| 2023 | ![Plakát: Obžalovaní [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/1/50106.jpg) | Obžalovaní [1.série]Accused, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2023 |  | Postarejte se o MayuTake Care of Maya, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2023 |  | První letní sníhSterne unter der Stadt, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2023 |  | Před kým jsme utíkaly?Biz Kimden Kaçıyorduk Anne?, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2023 | ![Plakát: Scott Pilgrim jde na věc [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/14/51488.jpg) | Scott Pilgrim jde na věc [1.série]Scott Pilgrim Takes Off, 2023 | Dialogy, Režie |
| 2023 | ![Plakát: Soví dům [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/42/75/427593.jpg) | Soví dům [3. série]The Owl House, 2022 | Dialogy |
| 2023 |  | Stačí trocha VánocWe Need a Little Christmas, 2022 | Režie, Dialogy |
| 2023 |  | Tři KristovéThree Christs, 2017 | Režie, Dialogy |
| 2023 |  | Zlobivá devítkaThe Naughty Nine, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2023 |  | ZvěstovatelThe Harbinger, 2022 | Dialogy, Režie |
| 2022 |  | 22 dětí a další na cestě22 Kids and Counting, 2021 | Režie |
| 2022 |  | AngličankaThe English, 2022 | Režie, Dialogy |
| 2022 |  | Barbie: Epic Road Trip2022 | Režie, Dialogy |
| 2022 |  | Bear Grylls a Ranveer: Souboj s divočinouRanveer vs. Wild with Bear Grylls, 2022 | Režie, Dialogy |
| 2022 | ![Plakát: Dice [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/89/48933.jpg) | Dice [1.série]Dice, 2016 | Dialogy, Režie |
| 2022 | ![Plakát: Dice [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/93/489332.jpg) | Dice [2. série]Dice, 2017 | Dialogy, Režie |
| 2022 | ![Plakát: Geniální přítelkyně [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/38/16/381613.jpg) | Geniální přítelkyně [3. série]L'amica geniale, 2022 | Režie, Dialogy |
| 2022 | ![Plakát: Intergalactic [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/80/48058.jpg) | Intergalactic [1.série]Intergalactic, 2021 | Režie, Dialogy |
| 2022 | ![Plakát: Jen vraždy v budově [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/73/47341.jpg) | Jen vraždy v budově [1. série]Only Murders in the Building, 2021 | Dialogy, Režie |
| 2022 | ![Plakát: Jen vraždy v budově [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/34/473412.jpg) | Jen vraždy v budově [2. série]Only Murders in the Building, 2022 | Režie |
| 2022 |  | KolejObščaga, 2021 | Režie, Dialogy |
| 2022 | ![Plakát: Mise [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/70/47093.jpg) | Mise [1.série]The Quest, 2022 | Režie, Dialogy |
| 2022 |  | Planeta Single: Osm příběhů - DetektorPlaneta Singli. Osiem historii - Detektor, 2021 | Režie, Dialogy |
| 2022 |  | Planeta Single: Osm příběhů - HříšnicePlaneta Singli. Osiem historii - Grzesznica, 2021 | Režie, Dialogy |
| 2022 |  | Planeta Single: Osm příběhů - Láska kvete v každém věkuPlaneta Singli. Osiem historii - Władek i Halinka, 2021 | Dialogy, Režie |
| 2022 |  | Planeta Single: Osm příběhů - Noc v AmsterdamuPlaneta Singli. Osiem historii - Noc w Amsterdamie, 2021 | Režie, Dialogy |
| 2022 |  | Planeta Single: Osm příběhů - Poslouchej láskoPlaneta Singli. Osiem historii - Usłysz mnie, 2021 | Režie, Dialogy |
| 2022 |  | Planeta Single: Osm příběhů - Sraz ze středníPlaneta Singli. Osiem historii - Zjazd absolwentów, 2021 | Režie, Dialogy |
| 2022 |  | Planeta Single: Osm příběhů - TestPlaneta Singli. Osiem historii - Test, 2021 | Dialogy, Režie |
| 2022 |  | Planeta Single: Osm příběhů - VzdálenostPlaneta Singli. Osiem historii - Dystans, 2021 | Režie, Dialogy |
| 2022 |  | Rodinka na víkendWeek-end Family, 2022 | Režie, Dialogy |