Překladatel
Karel Veselý
- dabingů jako tvůrce
- 11
Tvůrce dabingu 11
11 záznamů
11 záznamů
2000–2009
| 2008 |  | Královna růžíDie Rosenkönigin, 2007 | Překlad |
| 2007 |  | Rudé komandoRunning Red, 1999 | Dialogy |
| 2006 |  | A zase ti ŠpindíroviFlodder 3, 1995 | Dialogy |
| 2006 |  | Přepadení 13. okrskuAssault on Precinct 13, 1976 | Dialogy |
| 2006 |  | Rodina FloderůFlodder, 1986 | Dialogy |
| 2006 |  | Špindírovi v AmericeFlodder 2, 1992 | Dialogy |
| 2005 |  | Duch z pohádkyDer Sandmann, 1995 | Překlad |
| 2005 |  | Křídla slávyWings of Fame, 1990 | Dialogy |
| 2005 |  | Nadaný žákApt Pupil, 1998 | Dialogy |
| 2005 |  | Operace "Southern Comfort"Southern Comfort, 1981 | Dialogy |
| 2004 | ![Plakát: Wolffův revír [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/56/25626.jpg) | Wolffův revír [1.série]Wolffs Revier, 1992 | Překlad, Dialogy |