Překladatel
Dylan Saint Germain
- dabingů jako tvůrce
- 20
Tvůrce dabingu 20
20 záznamů
20 záznamů
2020–2029
| 2023 | ![Plakát: Čarodějnice školou povinné [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/41/99/419934.jpg) | Čarodějnice školou povinné [4. série]The Worst Witch, 2020 | Překlad |
| 2021 | ![Plakát: Čarodějnice školou povinné [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/41/99/419933.jpg) | Čarodějnice školou povinné [3. série]The Worst Witch, 2019 | Překlad |
| 2021 |  | SvětloSol, 2020 | Překlad |
| 2020 | ![Plakát: Čarodějnice školou povinné [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/19/41993.jpg) | Čarodějnice školou povinné [1. série]The Worst Witch, 2017 | Překlad |
| 2020 | ![Plakát: Čarodějnice školou povinné [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/41/99/419932.jpg) | Čarodějnice školou povinné [2. série]The Worst Witch, 2018 | Překlad |
| 2020 |  | Kvarteto rohů - Na vrchol horyLe Quatuor à cornes - Là-haut sur la montagne, 2019 | Překlad |
| 2020 |  | Kvarteto rohů - Výlet k mořiLe Quatuor à cornes - La clé des champs, 2017 | Překlad |
2010–2019
| 2019 |  | Malá vlčí Kniha špatnostiLittle Wolf's Book of Badness, 2003 | Překlad |
| 2019 | ![Plakát: Pošťák Pat - Zvláštní zásilková služba [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/24/71/247133.jpg) | Pošťák Pat - Zvláštní zásilková služba [3. série]Postman Pat: Special Delivery Service, 2016 | Překlad |
| 2018 |  | VšetečkoviTwirlywoos, 2015 | Překlad |
| 2018 |  | ZvonečkoviFamille Passiflore, La, 2001 | Překlad |
| 2015 |  | Noddy v zemi hračekNoddy In Toyland, 2009 | Překlad |
| 2014 |  | Bez záznamu2012 | Překlad |
| 2013 | ![Plakát: Vesmírní troubové [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/34/23436.jpg) | Vesmírní troubové [1.série]Space Goofs, 1997 | Překlad (1-26) |
| 2012 |  | Zázračná záchrana bílých hřebcůMiracle of the White Stallions, 1963 | Překlad |
2000–2009
| 2009 |  | Tenkrát a dnesThough None Go with Me, 2006 | Překlad |
| 2007 |  | Aberdeen2000 | Překlad |
| 2004 | ![Plakát: Čarodějnice školou povinné [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/46/24695.jpg) | Čarodějnice školou povinné [1.série]Weirdsister College, 2001 | Překlad |
| 2004 |  | Mistr zázrakůThe Miracle Maker, 2000 | Překlad |
| 2000 |  | Byl jednou jeden... objevitelIl était une fois... les explorateurs, 1997 | Odborná spolupráce |