Režisér dabinguMistr zvuku
Michal Kraus
- dabingů jako tvůrce
- 541
Tvůrce dabingu 541
541 záznamů
541 záznamů
2020–2029
| 2026 | ![Plakát: AC Milán: Berlusconiho vítězství [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/83/58382.jpg) | AC Milán: Berlusconiho vítězství [1.série]Berlusconi: Condemned to Win, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Láska z donucení [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/26/512662.jpg) | Láska z donucení [2.série]Yalı Çapkını, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Lesní čarodějniceQueen of Bones, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | NádržThe Tank, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Ultimate FightArt of Submission, 2009 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [26.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/90/489026.jpg) | Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [26.série]Law & Order: Special Victims Unit, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Zúčtování v GranduShowdown at the Grand, 2023 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Alice a Jack [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/32/53290.jpg) | Alice a Jack [1.série]Alice & Jack, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Bullet Train2022 | Zvuk |
| 2024 |  | Craig od potoka: FilmCraig Before the Creek, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Dakota2022 | Zvuk |
| 2024 |  | Dejte mi šanciMarie-Line et son juge, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Malé bytySmall Apartments, 2012 | Zvuk |
| 2024 |  | Margueritin teorémLe Théorème de Marguerite, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | MarmeládaMarmalade, 2024 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Mezi námi medvíďaty [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/85/468582.jpg) | Mezi námi medvíďaty [2.série]We Baby Bears, 2023 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Můj syn [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/31/53184.jpg) | Můj syn [1.série]Mon fils, 2020 | Zvuk (4-6) |
| 2024 |  | Můj vánoční andělFinding Father Christmas, 2016 | Zvuk |
| 2024 |  | Pokémon: Horizonty – The Search for LaquaPokémon Horizons – The Search for Laqua, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Poslední zásahTake Cover, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Riesending: Každá hodina se počítáRiesending - Jede Stunde zählt, 2022 | Zvuk |
| 2024 |  | Statečná GeorgiaFireheart, 2022 | Zvuk |
| 2024 |  | Ukradené údolíThe Stolen Valley, 2022 | Zvuk |
| 2024 |  | V neznámých vodáchDrift, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Vánoce s vůní mátyCandy Coated Christmas, 2021 | Zvuk |
| 2024 |  | Velké romantické gestoA Grand Romantic Gesture, 2022 | Zvuk |
| 2024 |  | Záhada Hannah Swensenové: Mrkvový dortCarrot Cake Murder: A Hannah Swensen Mystery, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Zběsilé tlapky: Legenda o HankoviPaws of Fury: The Legend of Hank, 2022 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Zmizení [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/30/53084.jpg) | Zmizení [1.série]Chyłka - Zaginięcie, 2018 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Zmizení [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/53/8/530842.jpg) | Zmizení [2.série]Chyłka - Zaginięcie, 2019 | Zvuk |
| 2024 |  | Zraněné cityYou Hurt My Feelings, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Žijeme jen dnesUn oggi alla volta, 2023 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Baroni [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/95/49524.jpg) | Baroni [1.série]Barons, 2022 | Zvuk |
| 2023 |  | Bezmezná posedlostObsessed to Death, 2022 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Dobrý doktor [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/15/401586.jpg) | Dobrý doktor [6. série]The Good Doctor, 2022 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: FBI [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/91/49152.jpg) | FBI [1.série]F.B.I., 2018 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: FBI [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/15/491524.jpg) | FBI [4. série]F.B.I., 2021 | Zvuk |
| 2023 |  | Hledá se zeťákLe Gendre de ma vie, 2018 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Chicago Fire [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/48/24840.jpg) | Chicago Fire [1.série]Chicago Fire, 2012 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Chicago Fire [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/24/84/248402.jpg) | Chicago Fire [2.série]Chicago Fire, 2013 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Chicago Fire [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/24/84/248403.jpg) | Chicago Fire [3.série]Chicago Fire, 2014 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Chicago Fire [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/24/84/248404.jpg) | Chicago Fire [4.série]Chicago Fire, 2015 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Chicago Fire [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/24/84/248406.jpg) | Chicago Fire [6.série]Chicago Fire, 2017 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Jessičin malý velký svět [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/13/51371.jpg) | Jessičin malý velký svět [1.série]Jessica’s Little Big World, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Kobra 11: BezbrannostAlarm für Cobra 11: Schutzlos, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Kobra 11: BezmocnostAlarm für Cobra 11: Machtlos, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Kobra 11: NesmiřitelněAlarm für Cobra 11: Unversöhnlich, 2023 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Koroner [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/94/49427.jpg) | Koroner [1.série]Coroner, 2019 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Koroner [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/42/494272.jpg) | Koroner [2. série]Coroner, 2020 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Koroner [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/42/494273.jpg) | Koroner [3. série]Coroner, 2021 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Koroner [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/42/494274.jpg) | Koroner [4. série]Coroner, 2022 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Lumpíci [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/45/6/450642.jpg) | Lumpíci [2. série]Rugrats, 2023 | Zvuk (14-26) |
| 2023 |  | Miliónový hurikánForce of Nature, 2020 | Zvuk |
| 2023 |  | Můj falešný snoubenecNarzeczony na niby, 2018 | Zvuk |
| 2023 |  | Nevyřízený účetHomefront, 2013 | Zvuk |
| 2023 |  | Noční hlídkaPolice, 2020 | Zvuk |
| 2023 |  | Odvěký zákonObrněné lodě, 1991 | Zvuk |
| 2023 |  | Poslední cestaParadise Highway, 2022 | Zvuk |
| 2023 |  | Poslední šanceOne Shot, 2021 | Zvuk |
| 2023 |  | Povědomí strachuWho Kidnapped My Mom?, 2022 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Premiér [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/6/50688.jpg) | Premiér [1.série]Ráðherrann, 2020 | Zvuk |
| 2023 |  | Profesore, jdete pozdě!Clockwise, 1986 | Zvuk |
| 2023 |  | PřetlakSurge, 2020 | Zvuk |
| 2023 |  | Skutečné vraždy: Divadelní večírekAurora Teagarden Mysteries: A Very Foul Play, 2019 | Zvuk |
| 2023 |  | Skutečné vraždy: Hra na schovávanouAurora Teagarden Mysteries: Heist and Seek, 2020 | Zvuk |
| 2023 |  | Skutečné vraždy: Školní srazAurora Teagarden Mysteries: Reunited and it Feels So Deadly, 2020 | Zvuk |
| 2023 |  | Skutečné vraždy: Temné dědictvíAurora Teagarden Mysteries: An Inheritance to Die For, 2019 | Zvuk |
| 2023 |  | Svatební seznamLove in Bloom, 2022 | Zvuk |
| 2023 |  | Špatná matkaDeadly Devotion, 2017 | Zvuk |
| 2023 |  | Tajemství nevlastní matkyKiller Stepmom, 2022 | Zvuk |
| 2023 |  | Tichá nocSilent Night, 2021 | Zvuk |
| 2023 |  | Tomb Invader: Poklad čínského císařeTomb Invader, 2018 | Zvuk |
| 2023 |  | Ukradené jménoLa Place d'une autre, 2021 | Zvuk |
| 2023 |  | Vražedná chamtivostMurder & Matrimony, 2021 | Zvuk |
| 2023 |  | Všechno, všude, najednouEverything Everywhere All at Once, 2022 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Vyměněné osudy [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/45/98/459883.jpg) | Vyměněné osudy [3. série]Paramparça, 2016 | Zvuk |
| 2023 |  | Vzpomínky na ItáliiMade in Italy, 2020 | Zvuk |
| 2023 |  | Zoufalá snahaKiller Competition, 2020 | Zvuk |
| 2023 |  | Ztracená rodinaAccidental Family, 2021 | Zvuk |
| 2022 |  | Anděl smrtiMunchausen by Internet, 2019 | Zvuk |
| 2022 |  | Ďábelská macechaEvil Stepmom, 2021 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Dannyho auťáky [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/44/96/449643.jpg) | Dannyho auťáky [3. série]Counting Cars, 2014 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Domov na pobřeží [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/44/434414.jpg) | Domov na pobřeží [4. série]Chesapeake Shores, 2019 | Zvuk |
| 2022 |  | Holka na hlídáníThe Nanny Diaries, 2007 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Hříšníci [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/79/47911.jpg) | Hříšníci [1. série]Shameless, 2011 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Hříšníci [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/91/479112.jpg) | Hříšníci [2. série]Shameless, 2012 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Hříšníci [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/91/479113.jpg) | Hříšníci [3. série]Shameless, 2013 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Hříšníci [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/91/479114.jpg) | Hříšníci [4. série]Shameless, 2014 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Hříšníci [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/91/479115.jpg) | Hříšníci [5. série]Shameless, 2015 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Hříšníci [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/91/479116.jpg) | Hříšníci [6. série]Shameless, 2016 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Hříšníci [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/91/479117.jpg) | Hříšníci [7. série]Shameless, 2016 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Hříšníci [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/91/479118.jpg) | Hříšníci [8. série]Shameless, 2017 | Zvuk |
| 2022 |  | Král VánocJulekongen, 2015 | Zvuk |
| 2022 |  | Kráska mezi mužiBeauty & the Briefcase, 2010 | Zvuk |
| 2022 |  | Láska z televizní obrazovkyLove in Store, 2020 | Zvuk |
| 2022 |  | Láska za letuLove Takes Flight, 2019 | Zvuk |
| 2022 |  | Lov lososů v JemenuSalmon Fishing in the Yemen, 2011 | Zvuk |
| 2022 |  | Madea a rodinný pohřebA Madea Family Funeral, 2019 | Zvuk |
| 2022 |  | Marie, královna skotskáMary Queen of Scots, 2018 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Mistři renovací [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/44/98/449823.jpg) | Mistři renovací [3. série]American Restoration, 2012 | Zvuk |