Překladatel
Jana Holá
- dabingů jako tvůrce
- 42
Tvůrce dabingu 42
42 záznamů
42 záznamů
2020–2029
| 2024 |  | Karsten a Petra - Lovci pokladůKarsten og Petra på skattejakt, 2018 | Překlad |
| 2024 |  | Karsten a Petra - Tajemství AtlantidyKarsten og Petra - Gullringen fra Atlantis, 2023 | Překlad |
| 2024 |  | Karsten a Petra hrají divadloKarsten og Petra lager teater, 2017 | Překlad |
| 2022 |  | Gorila a jáApstjärnan, 2021 | Překlad |
2010–2019
| 2018 |  | Cesta k vítězstvíVinnarskallar, 2006 | Překlad |
| 2017 |  | ČarokoloBiciklo – Supercykeln, 2013 | Překlad |
| 2017 | ![Plakát: Domek z karet [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/28/68/286843.jpg) | Domek z karet [3. série]House of Cards, 2015 | Dialogy, Překlad |
| 2017 |  | Karsten a Petra - zimní prázdninyKarsten og Petra på vinterferie, 2014 | Překlad |
| 2017 |  | Karsten a Petra na SafariKarsten og Petra på safari, 2015 | Překlad |
| 2017 |  | Karsten a Petra slaví VánoceKarsten og Petras vidunderlige jul, 2014 | Překlad |
| 2015 |  | Pettson a Fiškus - ZapomínačkyPettson & Findus - Glömligheter, 2009 | Překlad |
| 2014 |  | Karsten a Petra - nejlepší kamarádiKarsten og Petra blir bestevenner, 2013 | Překlad |
| 2014 |  | Kokpit2012 | Překlad |
| 2014 |  | Můj život jako pesMitt liv som hund, 1985 | Překlad |
| 2014 |  | Rasmus na cestáchRasmus på luffen, 1986 | Překlad |
| 2013 |  | Arne Dahl: Misterioso2011 | Překlad |
| 2013 |  | Arne Dahl: Zlá krevArne Dahl: Ont blod, 2012 | Překlad |
| 2013 |  | HypnotizérHypnotisören, 2012 | Překlad |
| 2013 |  | Zpěvačka RosaRosa: The Movie, 2007 | Překlad |
2000–2009
| 2009 |  | Patrik - věk 1,5Patrik 1,5, 2008 | Překlad |
| 2008 |  | Když padne soumrakNär mörkret faller, 2006 | Překlad |
| 2008 |  | Kim Novaková se v Genezaretském jezeře nikdy nekoupalaKim Novak badade aldrig i Genesarets sjö, 2005 | Překlad |
| 2007 |  | Pojďme si hrátMamma pappa barn, 2003 | Překlad |
| 2006 |  | Misa a vlkMisa mi, 2003 | Překlad |
| 2006 |  | Moje matkaÄideistä parhain, 2005 | Překlad |
| 2006 |  | Trable na druhouHåkan Bråkan & Josef, 2004 | Překlad |
| 2004 |  | Tsatsiki - přátelé navždyTsatsiki - Vänner för alltid, 2001 | Překlad |
| 2003 |  | Čarodějnice v rodiněEn häxa i familjen, 2000 | Překlad |
| 2002 |  | Děti nosí Santa ClausTomten är far till alla barnen, 1999 | Překlad |
| 2002 |  | Tsatsiki, maminka a policajtTsatsiki, morsan och polisen, 1999 | Překlad |
| 2001 |  | Malá vánoční pohádkaEn liten julsaga, 1999 | Překlad |
90. léta
| 1999 |  | Poslední hvězdný bojovníkThe Last Starfighter, 1984 | Překlad |
| 1998 |  | Mořský vlkThe Sea Wolf, 1993 | Překlad |
| 1997 |  | Je to fajnSo Fine, 1981 | Překlad |
| 1997 | ![Plakát: Přátelé [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/98/50/985002.jpg) | Přátelé [2. série]Friends, 1995 | Dialogy, Překlad |
| 1996 |  | Hledá se láskaLove at Large, 1990 | Překlad |
| 1996 | ![Plakát: Přátelé [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/9/985.jpg) | Přátelé [1. série]Friends, 1994 | Překlad, Dialogy |
| 1995 |  | Dva výtečníciI due superpiedi quasi piatti, 1977 | Dialogy |
| 1995 |  | Horečka džungleJungle Fever, 1991 | Překlad |
| 1995 |  | Radši umřítBetter Off Dead..., 1985 | Dialogy, Překlad |
| 1994 |  | DuchThe Spirit, 1987 | Překlad |
| 1994 |  | Smějící se policajtThe Laughing Policeman, 1973 | Překlad |