DabérPřekladatel
Alena Křížková
- rolí v dabingu
- 1
- aktivní v roce
- 1994
- dabingů jako tvůrce
- 45
90. léta
| 1994 |  | David a BatšebaDavid and Bathsheba, 1951 |
|
45 záznamů
45 záznamů
2000–2009
| 2000 |  | Druhá šanceThe Story of Us, 1999 | Překlad |
| 2000 |  | Kdopak to mluví 3Look Who's Talking Now, 1993 | Překlad |
| 2000 |  | KočkopesCatDog, 1998 | Překlad |
| 2000 |  | Pravda zabíjíTrue Crime, 1999 | Překlad |
| 2000 |  | Spalující touhaEyes Wide Shut, 1999 | Překlad |
| 2000 |  | Tři do tangaThree to Tango, 1999 | Překlad |
90. léta
| 1999 |  | Divoký andělMuñeca brava, 1998 | Překlad |
| 1999 |  | Charlie 3: Všichni pejskové slaví VánoceAn All Dogs Christmas Carol, 1998 | Překlad |
| 1999 |  | Jack Frost1998 | Překlad |
| 1999 |  | Láska přes internetYou've Got Mail, 1998 | Překlad |
| 1999 |  | Městečko PleasantvillePleasantville, 1998 | Překlad |
| 1999 |  | Město andělůCity of Angels, 1998 | Překlad |
| 1999 |  | Někdo se díváSliver, 1993 | Překlad |
| 1999 |  | Trauma1993 | Překlad |
| 1998 |  | Ďáblův advokátDevil's Advocate, 1997 | Překlad |
| 1998 |  | KouleSphere, 1998 | Překlad |
| 1998 |  | Šílený kůňCrazy Horse, 1996 | Překlad |
| 1997 |  | Michael1996 | Překlad |
| 1997 |  | Zlatá lestInside Out, 1975 | Překlad |
| 1996 |  | Charlie 2: Všichni pejskové přijdou do nebeAll Dogs Go to Heaven 2, 1996 | Překlad |
| 1996 |  | Ostrov hrdlořezůCutthroat Island, 1995 | Překlad |
| 1996 |  | Síla láskySomething to Talk About, 1995 | Překlad |
| 1995 |  | Dobrodružství malé pandyThe Amazing Panda Adventure, 1995 | Překlad |
| 1995 |  | KlikaFluke, 1995 | Překlad |
| 1995 |  | Krasavec BeautyBlack Beauty, 1994 | Překlad |
| 1995 |  | Malí obřiLittle Giants, 1994 | Překlad |
| 1994 |  | Dave1993 | Překlad |
| 1994 |  | Fandango1985 | Překlad |
| 1994 |  | Hříšní anděléAngels with Dirty Faces, 1938 | Překlad |
| 1994 |  | KmotrThe Godfather, 1972 | Překlad |
| 1994 |  | Pan chůva, neboli osobní strážceMr. Nanny, 1993 | Překlad |
| 1994 |  | PlavbaVoyage, 1993 | Překlad |
| 1994 |  | Rozhádaní dědicovéSplitting Heirs, 1993 | Překlad |
| 1993 |  | Coopersmith: Sladký pach vraždyCoopersmith, 1992 | Překlad |
| 1993 |  | Dennis - postrach okolíDennis the Menace, 1993 | Překlad |
| 1993 |  | Ledové ostříThe Cutting Edge, 1992 | Překlad |
| 1993 |  | NesmiřitelníUnforgiven, 1992 | Překlad |
| 1993 |  | Po dobrodružství PoseidonuBeyond the Poseidon Adventure, 1979 | Překlad |
| 1993 |  | Pomsta požívačů hadůSnake Eater II: The Drug Buster, 1991 | Překlad |
| 1993 |  | Poslední MohykánThe Last of the Mohicans, 1992 | Překlad |
| 1993 |  | ÚžehSunstroke, 1992 | Překlad |
| 1992 |  | Heidina píseňHeidi's Song, 1982 | Překlad |
| 1992 |  | Srdce na kolechHeart Like a Wheel, 1983 | Překlad |
| 1992 |  | Teror za bílého dneIn Broad Daylight, 1991 | Překlad |
| 1992 |  | Thunderbolt a LightfootThunderbolt and Lightfoot, 1974 | Překlad |