Markéta Stegbauerová
- dabingů jako tvůrce
- 626
Tvůrce dabingu 626
626 záznamů
626 záznamů
2020–2029
| 2024 | ![Plakát: Alfa samci [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/48/514842.jpg) | Alfa samci [2. série]Machos Alfa, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | Argentina, 19852022 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Casa Grande [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/28/52807.jpg) | Casa Grande [1.série]Casa Grande, 2023 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Díky, další [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/32/53204.jpg) | Díky, další [1.série]Kimler Geldi, Kimler Geçti, 2024 | Produkce (5-8) |
| 2024 |  | Do dobrých rukouSen Yaşamaya Bak, 2022 | Produkce |
| 2024 |  | Do dobrých rukou 2Sen Büyümeye Bak, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | Dora: Přivítejte dobrodružstvíDora: Say Hola to Adventure!, 2023 | Produkce |
| 2024 |  | Gaspar má 24 hodin24 Jam Bersama Gaspar, 2023 | Produkce |
| 2024 |  | Hra na citySpieleabend, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | Jako nikdo jinýTu man nieko neprimeni, 2023 | Produkce |
| 2024 |  | Jezabel2022 | Produkce |
| 2024 |  | Krásné létoLa bella estate, 2023 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Křiváci [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/28/52873.jpg) | Křiváci [1.série]Crooks, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | Létání pro začátečníkyNorthern Comfort, 2023 | Produkce |
| 2024 |  | Mezi námiМіж нами, 2021 | Produkce |
| 2024 |  | Můj policistaMy Policeman, 2022 | Produkce |
| 2024 |  | Na hranicíchFrontiers, 2023 | Produkce |
| 2024 |  | Napola: Hitlerova elitaNapola, 2004 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Pěkná banda [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/26/52681.jpg) | Pěkná banda [1.série]Bandidos, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | Půlnoc v kině ParadiseMidnight at the Paradise, 2022 | Produkce |
| 2024 |  | Ramses a jeho synovéGoutte d'or, 2022 | Produkce |
| 2024 |  | Semeno hněvuDie Saat, 2021 | Produkce |
| 2024 |  | Seneca aneb Jak se rodí zemětřeseníSeneca, 2023 | Produkce |
| 2024 |  | Shirley Chisholmová: Kandidátka na prezidentku USAShirley, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | Společné lžiArrête avec tes mensonges, 2022 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Star Trek: Hluboký vesmír Devět [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/79/7986.jpg) | Star Trek: Hluboký vesmír Devět [1. série]Star Trek: Deep Space Nine, 1993 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Symbol vraha [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/24/52467.jpg) | Symbol vraha [1.série]The Killing Kind, 2023 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: The 8 Show [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/32/53277.jpg) | The 8 Show [1.série]Deo Eiteu Syo, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | Tři noci týdněTrois nuits par semaine, 2022 | Produkce |
| 2024 |  | V bubliněKupla, 2022 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Všichni lžou [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/26/482682.jpg) | Všichni lžou [2. série]Todos mienten, 2023 | Produkce |
| 2023 |  | AlelujáAllelujah, 2022 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Alfa samci [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/14/51484.jpg) | Alfa samci [1.série]Machos Alfa, 2022 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Barry [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/36/8/360864.jpg) | Barry [4. série]Barry, 2023 | Produkce |
| 2023 |  | Bláznův rájFool's Paradise, 2023 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Bratři Sunovi [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/19/51984.jpg) | Bratři Sunovi [1.série]The Brothers Sun, 2024 | Vedoucí produkce |
| 2023 | ![Plakát: Bronzová zahrada [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/34/54/345473.jpg) | Bronzová zahrada [3. série]El Jardín de Bronce, 2023 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Doom Patrol [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/63/396344.jpg) | Doom Patrol [4. série]Doom Patrol, 2022 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Dora [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/29/52923.jpg) | Dora [1.série]Dora: Say Hola to Adventure!, 2023 | Produkce |
| 2023 |  | Husté mraky: Vzestup a pád firmy JuulBig Vape: The Rise and Fall of Juul, 2023 | Produkce |
| 2023 |  | Jak stvořit dívkuHow to Build a Girl, 2019 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Kouzelní kmotříčci: Nové přání [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/46/54672.jpg) | Kouzelní kmotříčci: Nové přání [1.série]The Fairly OddParents: A New Wish, 2024 | Vedoucí produkce |
| 2023 |  | Liga spravedlnosti a RWBY: Superhrdinové a lovci, první částJustice League x RWBY: Super Heroes and Huntsmen Part One, 2023 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Lovci duchů [11. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/99/0/990011.jpg) | Lovci duchů [11. série]Supernatural, 2015 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Lovci duchů [12. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/99/0/990012.jpg) | Lovci duchů [12. série]Supernatural, 2016 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Lovci duchů [13. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/99/0/990013.jpg) | Lovci duchů [13. série]Supernatural, 2017 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Lovci duchů [14. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/99/0/990014.jpg) | Lovci duchů [14. série]Supernatural, 2018 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Lovci duchů [15. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/99/0/990015.jpg) | Lovci duchů [15. série]Supernatural, 2019 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Lovci duchů: Winchesterovi [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/92/49291.jpg) | Lovci duchů: Winchesterovi [1.série]The Winchesters, 2022 | Produkce |
| 2023 |  | Mám elektrické snyTengo sueños eléctricos, 2022 | Produkce |
| 2023 |  | Naprostí začátečníciAbsolutni debiutanci, 2023 | Produkce (1-3) |
| 2023 |  | Ovce mezi vlkyCome pecore in mezzo ai lupi, 2023 | Produkce |
| 2023 |  | Pět nejlepšíchTop Five, 2014 | Produkce |
| 2023 |  | Postarejte se o MayuTake Care of Maya, 2023 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Pozlacený věk [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/63/476302.jpg) | Pozlacený věk [2. série]The Gilded Age, 2023 | Produkce |
| 2023 |  | První letní sníhSterne unter der Stadt, 2023 | Produkce |
| 2023 |  | Sisi a jáSisi & Ich, 2023 | Produkce |
| 2023 |  | Slečna bestieFreaky, 2020 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Soví dům [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/42/75/427593.jpg) | Soví dům [3. série]The Owl House, 2022 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Super drbna [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/44/90/449012.jpg) | Super drbna [2. série]Gossip Girl, 2022 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Superman a Lois [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/76/437683.jpg) | Superman a Lois [3. série]Superman and Lois, 2023 | Produkce |
| 2023 |  | Štěstí chodí po šálcíchSomething's Brewing, 2023 | Produkce |
| 2023 |  | ŠtvaniceThe Chase, 1966 | Produkce |
| 2023 |  | The Independent2022 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Tichá dohoda [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/45/474562.jpg) | Tichá dohoda [2. série]The Pact, 2022 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Tree Hill [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/55/485524.jpg) | Tree Hill [4. série]One Tree Hill, 2006 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Tree Hill [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/55/485525.jpg) | Tree Hill [5. série]One Tree Hill, 2008 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Tree Hill [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/55/485526.jpg) | Tree Hill [6. série]One Tree Hill, 2008 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Tree Hill [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/55/485527.jpg) | Tree Hill [7. série]One Tree Hill, 2009 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Tree Hill [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/55/485528.jpg) | Tree Hill [8. série]One Tree Hill, 2010 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Tree Hill [9. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/55/485529.jpg) | Tree Hill [9. série]One Tree Hill, 2012 | Produkce |
| 2023 |  | Tři KristovéThree Christs, 2017 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Údolí zapomenutých [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/95/49511.jpg) | Údolí zapomenutých [1.série]Vale dos Esquecidos, 2022 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Ugly [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/1/50130.jpg) | Ugly [1.série]VGLY, 2023 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Ulice Berlína [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/5/480572.jpg) | Ulice Berlína [2.série]Para - Wir sind King, 2023 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Ve jménu našeho Pána [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/92/399283.jpg) | Ve jménu našeho Pána [3. série]The Righteous Gemstones, 2023 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Virgin River [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/12/471275.jpg) | Virgin River [5. série]Virgin River, 2023 | Produkce |
| 2023 |  | Zlobivá devítkaThe Naughty Nine, 2023 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Znám tvou duši [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/19/51951.jpg) | Znám tvou duši [1.série]Znam kako dišeš, 2023 | Produkce |
| 2023 |  | Zpověď hochštaplera Felixe KrullaBekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull, 2021 | Produkce |
| 2023 |  | ZvěstovatelThe Harbinger, 2022 | Produkce |
| 2022 |  | 365 dní365 dni, 2020 | Produkce |
| 2022 |  | 365 dní: Ten den365 dni: Ten dzień, 2022 | Produkce |
| 2022 | ![Plakát: Alice in Borderland [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/86/48695.jpg) | Alice in Borderland [1.série]Imawa no Kuni no Alice, 2020 | Produkce |
| 2022 | ![Plakát: Alice in Borderland [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/69/486952.jpg) | Alice in Borderland [2. série]Imawa no Kuni no Alice, 2022 | Produkce |
| 2022 |  | American Crime Story: Impeachment2021 | Produkce |
| 2022 | ![Plakát: American Horror Story [10. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/21/87/218759.jpg) | American Horror Story [10. série]American Horror Story, 2021 | Produkce |
| 2022 |  | AngličankaThe English, 2022 | Produkce |
| 2022 | ![Plakát: Astrologický průvodce pro zlomená srdce [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/44/90/449052.jpg) | Astrologický průvodce pro zlomená srdce [2. série]Guida astrologica per cuori infranti, 2022 | Produkce |
| 2022 | ![Plakát: Babylon Berlín [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/34/75/347564.jpg) | Babylon Berlín [4. série]Babylon Berlin, 2022 | Produkce |
| 2022 | ![Plakát: Barry [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/36/8/360863.jpg) | Barry [3. série]Barry, 2022 | Produkce |
| 2022 |  | Budoucnost je osamělé místoDie Zukunft ist ein einsamer Ort, 2021 | Produkce |
| 2022 | ![Plakát: Čas čarodějnic [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/37/28/372863.jpg) | Čas čarodějnic [3. série]A Discovery of Witches, 2022 | Produkce |
| 2022 |  | Dívka a pavoukDas Mädchen und die Spinne, 2021 | Produkce |
| 2022 |  | Dobrý člověkA Good Man, 2020 | Produkce |
| 2022 | ![Plakát: Fantastická výchova [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/17/401732.jpg) | Fantastická výchova [2. série]Raising Dion, 2022 | Produkce |
| 2022 | ![Plakát: Fotbalový talent [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/37/70/377025.jpg) | Fotbalový talent [5. série]All American, 2022 | Produkce |
| 2022 | ![Plakát: García! [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/84/48456.jpg) | García! [1.série]¡García!, 2022 | Produkce |
| 2022 |  | Horká hlavaSıcak Kafa, 2022 | Produkce |
| 2022 |  | HrdinovéLes Héroïques, 2021 | Produkce |