DabérPřekladatel
František Maxián
- rolí v dabingu
- 9
- aktivní v letech
- 1961–1965
- různých herců
- 8
- dabingů jako tvůrce
- 24
Nejčastěji dabovaní herci
8 celkem
9 dabingů
9 dabingů
60. léta
| 1965 |  | SkokanFlipper, 1963 |
|
| 1965 |  | Volejte 03Null kolm, 1965 |
|
| 1964 |  | Let balónemLe voyage en ballon, 1960 |
|
| 1963 |  | Kapitáni modré lagunyKapitany goluboj laguny, 1962 |
|
| 1963 |  | Knoflíková válkaLa Guerre des boutons, 1962 |
|
| 1963 |  | Velké, větší, největšíWielka, wieksza i najwieksza, 1963 |
|
| 1962 |  | Dobrodružný světDet stora äventyret, 1953 | |
| 1961 |  | Okno dokořánPar-dessus le mur, 1961 |
|
| 1961 |  | Ostrov na předměstíRebjata s Kanonerskogo, 1960 |
|
24 záznamů
24 záznamů
2020–2029
| 2023 |  | Život podle DanaDan in Real Life, 2007 | Překlad |
2010–2019
| 2013 |  | V elektrizující mlzeIn the Electric Mist, 2009 | Překlad |
| 2012 |  | Tajuplný ostrovMysterious Island, 2012 | Překlad |
| 2012 | | Život podle DanaDan in Real Life, 2007 | Překlad |
| 2010 |  | Cry-Baby1990 | Překlad |
| 2010 |  | Fantom rájePhantom of the Paradise, 1974 | Překlad |
| 2010 | ![Plakát: Kriminálka Miami [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/4/9570492.jpg) | Kriminálka Miami [7.série]CSI: Miami, 2008 | Překlad |
| 2010 |  | Vzpoura v SeattluBattle in Seattle, 2007 | Dialogy, Překlad |
2000–2009
| 2009 |  | Božská relikvie 2Fei ying ji hua, 1991 | Dialogy, Překlad |
| 2009 |  | CizinecPerfect Strangers, 2004 | Překlad |
| 2009 |  | Divoká krásaSavage Grace, 2007 | Překlad, Dialogy |
| 2009 |  | Dvojnásobná vraždaBlind Trust, 2007 | Překlad |
| 2009 |  | Kill BuljoKill Buljo: The Movie, 2007 | Dialogy, Překlad |
| 2009 |  | Následníci mstitelů - hrdinové zítřkaNext Avengers: Heroes of Tomorrow, 2008 | Dialogy, Překlad |
| 2009 |  | Útok lehké kavalerieThe Charge of the Light Brigade, 1968 | Překlad, Dialogy |
| 2009 | | V elektrizující mlzeIn the Electric Mist, 2009 | Překlad |
| 2009 |  | Zaslíbená zeměPromised Land, 1987 | Překlad |
| 2009 | | Život podle DanaDan in Real Life, 2007 | Dialogy, Překlad |
| 2008 | ![Plakát: Beze stopy [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/0/7130066.jpg) | Beze stopy [7.série]Without a Trace, 2008 | Dialogy |
| 2008 |  | První dáma country musicCoal Miner's Daughter, 1980 | Překlad |
| 2007 |  | Dračí život Bruce LeeDragon: The Bruce Lee Story, 1993 | Překlad |
| 2007 |  | Temný krystalThe Dark Crystal, 1982 | Překlad |
| 2007 |  | Toulavý andělHidden Places, 2006 | Překlad |
| 2006 | ![Plakát: Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/90/489005.jpg) | Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [5.série]Law & Order: Special Victims Unit, 2003 | Překlad (8–9) |