Mistr zvuku
Jan Kleník
- dabingů jako tvůrce
- 49
Tvůrce dabingu 49
49 záznamů
49 záznamů
2010–2019
| 2014 |  | Vezmi si měMarry Me, 2010 | Zvuk |
| 2013 |  | CestaLa piste, 2006 | Zvuk |
| 2013 |  | Clint EastwoodThe Eastwood Factor, 2010 | Zvuk |
| 2013 |  | Ip ManYe Wen, 2008 | Zvuk |
| 2013 |  | Ip Man 2Ye Wen 2, 2010 | Zvuk |
| 2013 |  | Ip Man: Zrození legendyYe wen qian chuan, 2010 | Zvuk |
| 2013 |  | MlčenlivýLe silencieux, 1973 | Zvuk |
| 2013 |  | Otevřené srdceÀ cœur ouvert, 2012 | Zvuk |
| 2013 |  | Underworld: Vzpoura LycanůUnderworld: Rise of the Lycans, 2009 | Zvuk |
| 2013 |  | Vytí vlkodlaků: ZnovuzrozeníThe Howling: Reborn, 2011 | Zvuk |
| 2012 |  | Ben 10: Tajemství OmnitrixuBen 10: Secret of the Omnitrix, 2007 | Zvuk |
| 2012 |  | Detektiv Varg Veum: Chladná srdceVarg Veum - Kalde Hjerter, 2012 | Zvuk |
| 2012 |  | Detektiv Varg Veum: Mrtvé už hlava nebolíVarg Veum - De døde har det godt, 2012 | Zvuk |
| 2012 |  | Fotbalová chůvaAu Pair, Kansas, 2011 | Zvuk |
| 2012 |  | KosmáčekAllerleirauh, 2012 | Zvuk |
| 2012 |  | NádechInhale, 2010 | Zvuk |
| 2012 |  | Neuvěřitelný život rockera CoxeWalk Hard: The Dewey Cox Story, 2007 | Zvuk |
| 2012 |  | Prázdniny v San DieguDangerous Curves, 1989 | Zvuk |
| 2012 |  | Slečna EmmaEmma, 2009 | Zvuk |
| 2012 |  | Sněženka a RůženkaSchneeweißchen und Rosenrot, 2012 | Zvuk |
| 2012 |  | Umění smrtiPaint It Black, 1989 | Zvuk |
| 2012 |  | Vincent jede k mořiVincent will Meer, 2010 | Zvuk |
| 2012 |  | Virus Attack2011 | Zvuk |
| 2012 |  | Zlaté pěstiStreets of Gold, 1986 | Zvuk |
| 2011 |  | 5 dnů do půlnoci5ive Days to Midnight, 2004 | Zvuk |
| 2011 |  | Apokalypsa meteorůMeteor Apocalypse, 2010 | Zvuk |
| 2011 |  | Halloweenská nocHalloween Night, 2006 | Zvuk |
| 2011 |  | Horká noc, hořké ránoBody Shots, 1999 | Zvuk |
| 2011 |  | Ledové ostří 4: Oheň a ledThe Cutting Edge: Fire & Ice, 2010 | Zvuk |
| 2011 | ![Plakát: Plastická chirurgie s.r.o. [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/0/7130043.jpg) | Plastická chirurgie s.r.o. [6.série]Nip/Tuck, 2009 | Zvuk |
| 2011 |  | Půlnoční jízdaMidnight Ride, 1990 | Zvuk |
| 2011 |  | Vymítač ďábla: Posedlost Gail BowersovéExorcism: The Possession of Gail Bowers, 2006 | Zvuk |
| 2010 |  | Dennis - postrach okolíDennis the Menace, 1986 | Zvuk |
| 2010 |  | HlavolamConundrum, 1996 | Zvuk |
| 2010 |  | Naše první VánoceOur First Christmas, 2008 | Zvuk |
| 2010 |  | Taffin1988 | Zvuk |
| 2010 |  | Vánoční dárekThe Three Gifts, 2009 | Zvuk |
| 2010 | ![Plakát: Vražedná čísla [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570378.jpg) | Vražedná čísla [5.série]Numb3rs, 2008 | Zvuk |
2000–2009
| 2009 |  | Aloha Scooby-Doo!Aloha, Scooby-Doo, 2005 | Zvuk |
| 2009 |  | Klídek, Scooby-Doo!Chill Out, Scooby-Doo!, 2007 | Zvuk |
| 2009 |  | Pokémon série: Diamant a perla - Bojová dimenzePokémon: Diamond and Pearl: Battle Dimension, 2007 | Zvuk |
| 2009 |  | Scooby-Doo a Lochnesská příšeraScooby-Doo and the Loch Ness Monster, 2004 | Zvuk |
| 2009 |  | Scooby-Doo a upíří legendaScooby-Doo and the Legend of the Vampire, 2003 | Zvuk |
| 2009 |  | Scooby-Doo: Mexická příšeraScooby-Doo and the Monster of Mexico, 2003 | Zvuk |
| 2009 | ![Plakát: Želvy ninja [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/50/25083.jpg) | Želvy ninja [1.série]Teenage Mutant Ninja Turtles, 2003 | Zvuk (9-15) |
| 2008 |  | Addamsova rodinaThe Addams Family, 1991 | Zvuk |
| 2008 | ![Plakát: Plastická chirurgie s.r.o. [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/0/7130041.jpg) | Plastická chirurgie s.r.o. [4.série]Nip/Tuck, 2006 | Zvuk |
| 2008 | ![Plakát: Plastická chirurgie s.r.o. [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/0/7130042.jpg) | Plastická chirurgie s.r.o. [5.série]Nip/Tuck, 2007 | Zvuk |
| 2008 |  | Pokémon série: Diamant a perlaPokémon the Series: Diamond and Pearl, 2006 | Zvuk |