Dabér
Nikola Navrátil
* 5. 12. 1984 (41 let)
- rolí v dabingu
- 123
- aktivní v letech
- 2005–2022
- různých herců
- 22
Nejčastěji dabovaní herci
22 celkem
Dabingové role 123
123 dabingů
123 dabingů
2020–2029
| 2022 | ![Plakát: She-Hulk: Neuvěřitelná právnička [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/79/47920.jpg) | She-Hulk: Neuvěřitelná právnička [1.série]She-Hulk: Attorney at Law, 2022 |
|
| 2021 | ![Plakát: Zaklínač [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/62/406232.jpg) | Zaklínač [2.série]The Witcher, 2021 |
|
| 2021 |  | Zaklínač: Vlčí senThe Witcher: Nightmare of the Wolf, 2021 |
|
2010–2019
| 2019 |  | After: PolibekAfter, 2019 |
|
| 2019 |  | Muži v černém: Globální hrozbaMen in Black: International, 2019 |
|
| 2019 |  | Operace kolibříkThe Hummingbird Project, 2018 |
|
| 2019 |  | Rodiče na tahuDrunk Parents, 2019 |
|
| 2019 |  | Spider-Man: Daleko od domovaSpider-Man: Far from Home, 2019 |
|
| 2019 | ![Plakát: The I-Land [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/99/39919.jpg) | The I-Land [1. série]The I-Land, 2019 |
|
| 2019 | ![Plakát: Zaklínač [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/6/40623.jpg) | Zaklínač [1.série]The Witcher, 2019 |
|
| 2018 |  | Daleké obzoryThe Far Horizons, 1955 |
|
| 2018 |  | Odveta Jima SlateraBacklash, 1956 |
|
| 2018 | ![Plakát: Operace JAUU! [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/334/33/3343305.jpg) | Operace JAUU! [5. série]Operation Ouch!, 2017 |
|
| 2018 | ![Plakát: Operace JAUU! [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/334/33/3343306.jpg) | Operace JAUU! [6. série]Operation Ouch!, 2017 |
|
| 2018 |  | Raubíř Ralf a internetRalph Breaks the Internet, 2018 |
|
| 2018 |  | Venom2018 |
|
| 2017 |  | Dobré ráno, VietnameGood Morning, Vietnam, 1987 |
|
| 2017 | ![Plakát: Domek z karet [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/28/68/286843.jpg) | Domek z karet [3. série]House of Cards, 2015 |
|
| 2017 |  | EnidEnid Blytonová, 2009 |
|
| 2017 |  | Každému, co mu patří...A ciascuno il suo, 1967 |
|
| 2017 |  | Legenda 17Legenda No. 17, 2013 |
|
| 2017 |  | Nadia: Tajemství Modré vodyFušigi no umi no Nadia, 2000 |
|
| 2017 |  | Nixon1995 |
|
| 2017 |  | Občan se bouříIl cittadino si ribella, 1974 |
|
| 2017 | ![Plakát: Operace JAUU! [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/34/33433.jpg) | Operace JAUU! [1. série]Operation Ouch!, 2012 |
|
| 2017 | ![Plakát: Operace JAUU! [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/334/33/3343302.jpg) | Operace JAUU! [2. série]Operation Ouch!, 2013 |
|
| 2017 | ![Plakát: Operace JAUU! [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/334/33/3343303.jpg) | Operace JAUU! [3. série]Operation Ouch!, 2015 |
|
| 2017 | ![Plakát: Operace JAUU! [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/334/33/3343304.jpg) | Operace JAUU! [4. série]Operation Ouch!, 2016 |
|
| 2017 |  | Pohřeb v BerlíněFuneral in Berlin, 1966 |
|
| 2017 |  | Případ KetteringThe Kettering Incident, 2016 |
|
| 2017 |  | SestřičkaMarlowe, 1969 |
|
| 2017 |  | Sherlock: Poslední případSherlock: The Final Problem, 2017 | |
| 2017 |  | Sherlock: Skomírající detektivSherlock: The Lying Detective, 2017 |
|
| 2017 |  | Sherlock: Šest Železných damSherlock: The Six Thatchers, 2017 |
|
| 2017 |  | Spider-Man: Homecoming2017 |
|
| 2017 |  | Tannbach2015 |
|
| 2017 |  | Teroristé hákové kříže - NSÚDie Täter - Heute ist nicht alle Tage, 2016 |
|
| 2016 |  | Bandité v MiláněBanditi a Milano, 1968 |
|
| 2016 | ![Plakát: Motiv [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/9/911.jpg) | Motiv [4.série]Motive, 2016 |
|
| 2016 |  | Nahý mezi vlkyNackt unter Wölfen, 2015 |
|
| 2016 |  | Prácička v ItáliiThe Italian Job, 1969 |
|
| 2016 | ![Plakát: Případy detektiva Murdocha [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/61/46/614608.jpg) | Případy detektiva Murdocha [8. série]Murdoch Mysteries, 2014 |
|
| 2016 |  | Zázračný nos2016 |
|
| 2015 |  | 18642014 | |
| 2015 | ![Plakát: Motiv [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/9/903.jpg) | Motiv [3.série]Motive, 2015 |
|
| 2015 |  | Země zítřkaTomorrowland, 2015 |
|
| 2014 |  | Dealer1996 |
|
| 2014 |  | Dealer 3Pusher 3, 2005 |
|
| 2014 | ![Plakát: Harry a jeho dinosauří kamarádi [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/27/47/274712.jpg) | Harry a jeho dinosauří kamarádi [2. série]Harry a jeho dinosauři, 2005 |
|
| 2014 |  | HlubokoDjúpið, 2012 |
|
| 2014 |  | Intimní pastThe Resident, 2011 |
|
| 2014 |  | Jak jsme hráli čáruRukojemník, 2014 |
|
| 2014 |  | MistrThe Master, 2012 |
|
| 2014 | ![Plakát: Most [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/9/922.jpg) | Most [1.série]Bron, 2011 |
|
| 2014 |  | Pád Bílého domuOlympus Has Fallen, 2013 |
|
| 2014 | ![Plakát: Panství Downton [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/70/157074.jpg) | Panství Downton [4. série]Downton Abbey, 2013 |
|
| 2014 |  | Podivná záležitostUne étrange affaire, 1981 |
|
| 2014 |  | Slavná pětkaFünf Freunde, 2012 |
|
| 2014 |  | Svatba mezi citrónyDen skaldede frisør, 2012 |
|
| 2014 |  | Válečná generaceUnsere Mütter, Unsere Väter, 2013 |
|
| 2013 |  | Bez zpáteční jízdenkyUn aller simple, 1971 |
|
| 2013 |  | Hra na hraněRunner Runner, 2013 |
|
| 2013 |  | Ip Man: Zrození legendyYe wen qian chuan, 2010 |
|
| 2013 |  | KonzultantThe Counselor, 2013 |
|
| 2013 |  | Královna Alžběta: Zlatý věkElizabeth: The Golden Age, 2007 |
|
| 2013 |  | Nic k procleníRien à déclarer, 2010 |
|
| 2013 |  | PoliciePolice, 1985 |
|
| 2013 |  | Tichá dohodaThe Arrangement, 1969 |
|
| 2013 |  | Viktor z divočiny - Gorilí sestřičkaVictor Sauvage 3: La petite soeur des gorilles, 2011 |
|
| 2013 |  | Viktor z divočiny - Prach v očíchVictor Sauvage 2: Poudre aux yeux, 2011 |
|
| 2013 |  | Zabíjení je má práce, láskoMord ist mein Geschäft, Liebling, 2009 |
|
| 2012 | ![Plakát: Impérium - Mafie v Atlantic City [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/11/60/116023.jpg) | Impérium - Mafie v Atlantic City [3. série]Boardwalk Empire, 2012 |
|
| 2012 |  | MefistoMephisto, 1981 |
|
| 2010 |  | Bod zvratuThreshold, 1981 |
|
| 2010 |  | DávkaCadence, 1990 |
|
| 2010 |  | Komisař De Luca: Husí uliceIl commissario De Luca: Via delle Oche, 2008 |
|
| 2010 |  | Krabat: Čarodějův učeňKrabat, 2008 |
|
| 2010 |  | Mladí rebelovéMuž, který miloval Yngveho, 2008 |
|
| 2010 |  | Most osuduThe Bridge of San Luis Rey, 2004 |
|
| 2010 |  | Operace ŽralokMission of the Shark: The Saga of the U.S.S. Indianapolis, 1991 |
|
| 2010 |  | PovýšeníThe Promotion, 2008 |
|
| 2010 |  | Rock ze středníBandslam, 2009 |
|
| 2010 |  | Sammyho dobrodružství 3DSammy's avonturen: De geheime doorgang, 2010 |
|
| 2010 |  | Séraphine2008 |
|
| 2010 |  | Sicilská rebelkaLa siciliana ribelle, 2008 |
|
| 2010 |  | Skóruj!Balls of Fury, 2007 |
|
| 2010 |  | Spolek nemilosrdnýchSorority Row, 2009 |
|
| 2010 |  | Svatý AugustinSant'Agostino, 2010 |
|
| 2010 |  | Táta šampiónWorld's Greatest Dad, 2009 |
|
| 2010 |  | Ten klukChlapec A, 2007 |
|
| 2010 |  | The Box2009 |
|
| 2010 |  | Thunderbolt a LightfootThunderbolt and Lightfoot, 1974 |
|
| 2010 |  | Uprostřed nicotyMiddle of Nowhere, 2008 |
|
| 2010 |  | Viva High School Musical ArgentinaHigh School Musical: El desafío, 2008 |
|
| 2010 |  | Viva High School Musical MexikoHigh school musical: El desafío, 2008 |
|
| 2010 |  | VlkodlakThe Wolfman, 2010 |
|
2000–2009
| 2009 |  | 6 bodů6 Points, 2004 |
|
| 2009 | | Dealer1996 |
|
| 2009 |  | Démoni minulostiDemons from Her Past, 2007 |
|
| 2009 |  | Dvakrát za životDésaccord parfait, 2006 |
|