Dabér
Jindřich Nováček
* 4. 1. 1980, Třebíč, Československo (46 let)
- rolí v dabingu
- 142
- aktivní od
- 2002
- různých herců
- 3
Nejčastěji dabovaní herci
Dabingové role 142
142 dabingů
142 dabingů
2020–2029
| 2026 |  | ArchitektL'Inconnu de la Grande Arche, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Banda [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/58/435885.jpg) | Banda [5. série]The Boys, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Brazílie 70: Třetí hvězda [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/93/59324.jpg) | Brazílie 70: Třetí hvězda [1.série]Brazil 70 - A saga do Tri, 2026 |
|
| 2026 |  | Cesta zločinuCrime 101, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Čmuchalové [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/84/498492.jpg) | Čmuchalové [2.série]Bloodhounds, 2026 |
|
| 2026 |  | Farma zvířatAnimal Farm, 2025 |
|
| 2026 |  | Hranice přežitíElevation, 2024 |
|
| 2026 |  | Lady Jane2008 |
|
| 2026 |  | Love Story: John F. Kennedy ml. a Carolyn BessetteLove Story, 2026 |
|
| 2026 |  | Lumpík ŠpuntíkKrølle Bølle, 2026 |
|
| 2026 |  | MediátorRelay, 2024 |
|
| 2026 |  | Motokros v krviBiker, 2026 |
|
| 2026 |  | Mupetí showThe Muppet Show, 2026 |
|
| 2026 |  | Nemocnice MercyMercy, 2023 |
|
| 2026 |  | OdysseaThe Odyssey, 2026 |
|
| 2026 |  | PrůsekCortafuego, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Sandokan: Malajský tygr [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/88/58867.jpg) | Sandokan: Malajský tygr [1.série]Sandokan, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Santita [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/90/59016.jpg) | Santita [1.série]Santita, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Scarpettová [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/86/58620.jpg) | Scarpettová [1.série]Scarpetta, 2026 |
|
| 2026 |  | SpasitelProject Hail Mary, 2026 |
|
| 2026 |  | ÚtesThe Bluff, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Uvařeno s láskou [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/89/58962.jpg) | Uvařeno s láskou [1.série]Luka, Makan, Cinta, 2026 |
|
| 2025 | ![Plakát: Advokát [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/12/471284.jpg) | Advokát [4. série]The Lincoln Lawyer, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Andor [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/16/481652.jpg) | Andor [2.série]Andor, 2025 |
|
| 2025 |  | Avatar: Oheň a popelAvatar: Fire and Ash, 2025 |
|
| 2025 |  | Batman Ninja vs. Yakuza LeagueNinja Batman tai Yakuza League, 2025 |
|
| 2025 |  | BídníciLes Misérables, 2000 |
|
| 2025 |  | Cizinec v mém doměThe Stranger in My Home, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Daredevil: Znovuzrození [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/51/55164.jpg) | Daredevil: Znovuzrození [1.série]Daredevil: Born Again, 2025 |
|
| 2025 |  | Dracula: Příběh láskyDracula: A Love Tale, 2025 |
|
| 2025 |  | Emilia Pérez2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Gen V [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/3/510352.jpg) | Gen V [2.série]Gen V, 2025 |
|
| 2025 |  | Heweliusz2025 |
|
| 2025 |  | Hranice důvěryTrust, 2025 |
|
| 2025 |  | Hurá, zase Vánoce!Oh. What. Fun., 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Kolo času [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/50/45/504523.jpg) | Kolo času [3. série]The Wheel of Time, 2025 |
|
| 2025 |  | Lazarus2025 |
|
| 2025 |  | Mapa k toběThe Map That Leads to You, 2025 |
|
| 2025 |  | Mrazivá past: OdplataIce Road: Vengeance, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Na seznamu smrti: Temný vlk [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/67/56750.jpg) | Na seznamu smrti: Temný vlk [1.série]The Terminal List: Dark Wolf, 2025 |
|
| 2025 |  | Naše vinaCulpa nuestra, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Neštěstí [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/1/540102.jpg) | Neštěstí [2.série]Accidente, 2025 |
|
| 2025 |  | O rodinných věcechSei fratelli, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Percy Jackson a Olympané [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/85/518562.jpg) | Percy Jackson a Olympané [2.série]Percy Jackson and the Olympians, 2025 |
|
| 2025 |  | Piedone - Policajt v NeapoliPiedone - Uno sbirro a Napoli, 2024 |
|
| 2025 |  | PrimátPrimate, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Prokletí padlých [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/53/55399.jpg) | Prokletí padlých [1.série]Fallen, 2024 |
|
| 2025 |  | Smutný songSong Sung Blue, 2025 |
|
| 2025 |  | Spoléhej se sám na sebeSelf Reliance, 2023 |
|
| 2025 |  | Stánek u bazénuSnack Shack, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Ta lepší z nás [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/61/56103.jpg) | Ta lepší z nás [1.série]The Better Sister, 2025 |
|
| 2025 |  | Úsměv 2Smile 2, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Utajené legendy [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/91/59149.jpg) | Utajené legendy [1.série]Legends, 2026 |
|
| 2025 |  | V zajetí démonů 4: Poslední rituályThe Conjuring: Last Rites, 2025 |
|
| 2025 |  | Vánoční dílna s Elmem a Markem RoberemElmo and Mark Rober's Merry Giftmas, 2025 |
|
| 2025 |  | Vočko HoneyHoney Don't!, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Vyvolení [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/92/529225.jpg) | Vyvolení [5.série]The Chosen, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Wonder Man [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/71/57195.jpg) | Wonder Man [1.série]Wonder Man, 2026 |
|
| 2025 | ![Plakát: Země hříchu [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/80/58009.jpg) | Země hříchu [1.série]Synden, 2026 |
|
| 2024 |  | Atlas2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Banda [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/58/435884.jpg) | Banda [4. série]The Boys, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Buchty a klobásy: Ráj potravin [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/37/53746.jpg) | Buchty a klobásy: Ráj potravin [1.série]Sausage Party: Foodtopia, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Buchty a klobásy: Ráj potravin [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/53/74/537462.jpg) | Buchty a klobásy: Ráj potravin [2.série]Sausage Party: Foodtopia, 2025 |
|
| 2024 | ![Plakát: Castlevania: Nokturno [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/2/510242.jpg) | Castlevania: Nokturno [2.série]Castlevania: Nocturne, 2025 |
|
| 2024 | ![Plakát: Co kdyby...? [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/46/464663.jpg) | Co kdyby...? [3.série]What If...?, 2024 |
|
| 2024 |  | Hra s vrahemWoman of the Hour, 2023 |
|
| 2024 | ![Plakát: Křiváci [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/28/52873.jpg) | Křiváci [1.série]Crooks, 2024 |
|
| 2024 |  | Moje vinaCulpa mía, 2023 |
|
| 2024 |  | Moje vina: LondýnMy Fault: London, 2025 |
|
| 2024 |  | Mufasa: Lví králMufasa: The Lion King, 2024 |
|
| 2024 |  | Následníci: Vzestup RedDescendants: The Rise of Red, 2024 |
|
| 2024 |  | Noc svatojánskáMidtsommernatt, 2024 |
|
| 2024 |  | Nosferatu2024 |
|
| 2024 |  | Pěkná rebelkaSei nell'anima, 2024 |
|
| 2024 |  | Po roce na VánoceMeet Me Next Christmas, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Praví Hlasiťákovi [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/79/497992.jpg) | Praví Hlasiťákovi [2.série]The Really Loud House, 2024 |
|
| 2024 |  | Praví Hlasiťákovi strašíA Really Haunted Loud House, 2023 |
|
| 2024 |  | PT-109PT Boat 109, 1963 |
|
| 2024 |  | Půlnoc v kině ParadiseMidnight at the Paradise, 2022 |
|
| 2024 | ![Plakát: Rod Draka [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/95/479502.jpg) | Rod Draka [2.série]House of the Dragon, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Rodina nindžů [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/24/52411.jpg) | Rodina nindžů [1.série]Shinobi no Ie: House of Ninjas, 2024 |
|
| 2024 |  | Skandál po královskuA Very Royal Scandal, 2024 |
|
| 2024 |  | Společné lžiArrête avec tes mensonges, 2022 |
|
| 2024 |  | Star Trek: Oddíl 31Star Trek: Section 3, 2024 |
|
| 2024 |  | Tiché znameníBlink Twice, 2024 |
|
| 2024 |  | Tvoje vinaCulpa tuya, 2024 |
|
| 2024 | ![Plakát: Váš dobrý soused Spider-Man [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/50/55047.jpg) | Váš dobrý soused Spider-Man [1.série]Your Friendly Neighborhood Spider-Man, 2025 |
|
| 2024 | ![Plakát: Vyvolení [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/92/529224.jpg) | Vyvolení [4.série]The Chosen, 2024 |
|
| 2023 | ![Plakát: Carnival Row [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/70/437062.jpg) | Carnival Row [2.série]Carnival Row, 2023 |
|
| 2023 |  | Černé zrcadlo: Démon 79Black Mirror: Demon 79, 2023 |
|
| 2023 |  | Černé zrcadlo: Joan je hroznáBlack Mirror: Joan Is Awful, 2023 |
|
| 2023 |  | Černé zrcadlo: Loch HenryBlack Mirror: Loch Henry, 2023 |
|
| 2023 |  | Černé zrcadlo: Mazey DayováBlack Mirror: Mazey Day, 2023 |
|
| 2023 | ![Plakát: Dobrá znamení [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/2/50232.jpg) | Dobrá znamení [1.série]Good Omens, 2019 |
|
| 2023 | ![Plakát: Drift – Parťáci ve zločinu [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/97/49722.jpg) | Drift – Parťáci ve zločinu [1.série]Drift - Partners in Crime, 2023 |
|
| 2023 |  | Echo2024 |
|
| 2023 | ![Plakát: Gen V [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/10/51035.jpg) | Gen V [1.série]Gen V, 2023 |
|
| 2023 | ![Plakát: Glamorous [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/99/49908.jpg) | Glamorous [1.série]Glamorous, 2023 |
|
| 2023 |  | Když promluvilaShe Said, 2022 |
|
| 2023 | ![Plakát: Kolo času [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/4/50452.jpg) | Kolo času [1.série]The Wheel of Time, 2021 |
|
