Dabér
Tomáš Töpfer
* 10. 1. 1951, Praha, Československo (75 let)
- rolí v dabingu
- 109
- aktivní v letech
- 1985–2022
- různých herců
- 85
Nejčastěji dabovaní herci
85 celkem
Dabingové role 109
103 dabingů
103 dabingů
2020–2029
2010–2019
| 2017 |  | ColucheColuche, l'histoire d'un mec, 2008 |
|
| 2014 |  | HráčLe Joueur, 1958 |
|
| 2014 |  | Liška pouštěPouštní liška, 1951 |
|
| 2012 |  | Hlídač č. 47Pickup, 1951 |
|
| 2012 |  | Jednou nohou v pekleEdge of Hell, 1956 |
|
| 2012 |  | NávnadaBait, 1954 |
|
| 2012 |  | Podivné okouzleníStrange Fascination, 1952 |
|
| 2012 |  | Přiznání jedné dívkyOne Girl's Confession, 1953 |
|
| 2011 |  | Nickyho rodina2011 |
|
| 2011 |  | Sbohem, město CGoodbye, Columbus, 1969 |
|
2000–2009
| 2009 |  | Callasová a OnassisCallas e Onassis, 2005 |
|
| 2008 |  | Jiná ženaThe Other Woman, 1954 |
|
| 2008 |  | Syn lunyIl figlio della luna, 2007 |
|
| 2007 |  | Dívka na mostěThe Girl on the Bridge, 1951 |
|
| 2007 |  | Lizzie1957 |
|
| 2007 |  | Žena bližního tvéhoThy Neighbor's Wife, 1953 |
|
| 2006 |  | Prokletí královéLes Rois maudits, 2005 |
|
| 2003 |  | Hon na ponorkuThe Hunt for Red October, 1990 |
|
| 2003 |  | Obyčejní lidéOrdinary People, 1980 |
|
| 2003 |  | Prezidentův psychiatrThe President's Analyst, 1967 |
|
| 2003 |  | To by se mělo stát vámIt Should Happen to You, 1954 |
|
| 2003 |  | Tři mušketýřiTrois mousquetaires, Les, 1953 |
|
90. léta
| 1998 |  | Řidič a fantomFantôme avec chauffeur, 1996 |
|
| 1997 |  | Balada o Cable HogueoviThe Ballad of Cable Hogue, 1970 |
|
| 1997 |  | Frances1982 |
|
| 1996 |  | Jaká je Daisy CloverováInside Daisy Clover, 1965 |
|
| 1995 |  | Cotton ClubThe Cotton Club, 1984 |
|
| 1995 |  | Sinatra1992 |
|
| 1994 |  | Dynastie StraussůStrauss Dynasty, 1991 |
|
| 1994 |  | Kokosy na sněhuCool Runnings, 1993 |
|
| 1993 |  | Bible: Nový zákonThe Living Bible, 1952 |
|
| 1993 |  | KmotrThe Godfather: A Novel for Television, 1977 |
|
| 1993 |  | Nejlepší přáteléBest Friends, 1982 |
|
| 1993 |  | ÚčetníThe Accountant, 1989 |
|
| 1993 |  | VítrWind, 1992 | |
| 1993 |  | Vražda v temnotěMord i mørket, 1986 |
|
| 1992 |  | Joni1979 |
|
| 1992 |  | MASH1970 |
|
| 1992 |  | Válka bláznůLa guerra de los locos, 1986 |
|
| 1991 |  | BříměThe Shiralee, 1987 |
|
| 1991 |  | Dekalog1989 |
|
| 1991 |  | Doktor Ignác SemmelweisSemmelweis, Ignaz - Arzt der Frauen, 1988 |
|
| 1991 |  | Kleopatra1963 |
|
| 1991 |  | Kočka na rozpálené plechové střešeCat on a Hot Tin Roof, 1958 |
|
| 1991 |  | Nevěstin otecFather of the Bride, 1950 |
|
| 1991 |  | Papírová svatbaBye, Bye, Love, 1990 |
|
| 1991 |  | Red Force 2Yes, Madam, 1985 |
|
| 1991 |  | Schůzka naslepoBlind Date, 1987 |
|
| 1991 |  | Slepá justiceBlind Justice, 1986 |
|
| 1991 |  | Spiknutí ve vlnáchThe Rainbow Warrior Conspiracy, 1988 | |
| 1991 |  | Vítr ve vrbáchThe Wind in the Willows, 1988 |
|
| 1990 |  | Bílá navštívenkaBiała wizytówka, 1986 |
|
| 1990 |  | Dadah znamená smrtDadah Is Death, 1988 |
|
| 1990 |  | Dobrodružství Quentina DurwardaPriključenija Kventina Dorvarda, strelka korolevskoj gvardii, 1988 |
|
| 1990 |  | Eddie, můj miláčkuEddie, mein Liebling, 1987 |
|
| 1990 |  | InvazeInvasion, 1980 |
|
| 1990 |  | Jezinky a bezinkyArsenic and Old Lace, 1944 |
|
| 1990 |  | Nástrahy velkoměstaIl ragazzo di campagna, 1984 |
|
| 1990 |  | Nepřátelé státuEnemies of the State, 1983 |
|
| 1990 |  | Palomin útěkEl vuelo de la paloma, 1989 |
|
| 1990 |  | Pod hrozbou smrtiPuzzle, 1986 |
|
| 1990 |  | Princezna z měsíceTaketori monogatari, 1987 |
|
| 1990 |  | Villém TellGuillaume Tell, 1987 |
|
| 1990 | ![Plakát: Vodouch a jeho kamarádi [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/4/30489.jpg) | Vodouch a jeho kamarádi [1.série]Vizipók-Csodapók, 1978 |
|
| 1990 | ![Plakát: Vodouch a jeho kamarádi [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/48/304893.jpg) | Vodouch a jeho kamarádi [3.série]Vizipók-Csodapók, 1987 |
|
| 1990 |  | Život jedné kočkyKatze, Die, 1988 |
|
80. léta
| 1989 |  | Černý stín VesuvuL'ombra nera del Vesuvio, 1987 |
|
| 1989 |  | Drakeova výpravaDrake's Venture, 1980 |
|
| 1989 |  | Mandela1987 |
|
| 1989 |  | Projekt XProject X, 1987 |
|
| 1989 |  | Rodinná hraKazoku gému, 1983 |
|
| 1989 |  | Široké je listíŠiroko je lišće, 1981 |
|
| 1989 |  | Žít na vlastní pěstSingle Life, A, 1986 |
|
| 1988 |  | Čičerin1986 |
|
| 1988 |  | Ginger a FredGinger e Fred, 1986 |
|
| 1988 | ![Plakát: Chobotnice [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/24/21/242103.jpg) | Chobotnice [3. série]La piovra, 1987 |
|
| 1988 |  | Na dosah rukyHautnah, 1985 |
|
| 1988 |  | Nejvzdálenější místo na ZemiThe Last Place on Earth, 1985 |
|
| 1988 | ![Plakát: Robin Hood [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/11/1153.jpg) | Robin Hood [1.série]Robin of Sherwood, 1984 |
|
| 1988 | ![Plakát: Robin Hood [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/11/53/115302.jpg) | Robin Hood [2.série]Robin of Sherwood, 1985 |
|
| 1988 |  | San FranciskoSan Francisco, 1980 | |
| 1988 |  | Tichá myšSilent Mouse, 1988 |
|
| 1988 | ![Plakát: Vdovy [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/5/30506.jpg) | Vdovy [1.série]Widows, 1983 |
|
| 1988 | ![Plakát: Vdovy [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/50/305062.jpg) | Vdovy [2.série]Widows, 1985 |
|
| 1988 | ![Plakát: Zlaté groše [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/96/19651.jpg) | Zlaté groše [1.série]Golden Pennies, 1985 |
|
| 1987 |  | Červená kalinaKalina krasnaja, 1973 |
|
| 1987 |  | Domnělé sebevraždyThe Suicide Murders, 1985 |
|
| 1987 |  | Naumachos1976 |
|
| 1987 |  | OblomovNeskolko dnej iz žizni I. I. Oblomova, 1979 |
|
| 1987 | ![Plakát: Proti větru [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/69/6926.jpg) | Proti větru [1.série]Against the Wind, 1978 |
|
| 1987 |  | Tři sestryDrei Schwestern, 1984 |
|
| 1986 |  | Butch Cassidy a Sundance KidButch Cassidy and the Sundance Kid, 1969 |
|
| 1986 |  | Zahalte jí tvářCover Her Face, 1985 |
|
| 1985 |  | 100 dní v PalermuCento giorni a Palermo, 1984 |
|
| 1985 |  | Byl jsem při tomBeing There, 1979 |
|
| 1985 |  | Dobrodružství v zátocePlatypus Cove, 1983 |
|
| 1985 | ![Plakát: Dravci [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/60/6086.jpg) | Dravci [1.série]Bird of Prey, 1982 |
|
