Lubomír Zajíc

<p>Zvukař, zvukový mistr. Absolvent Vyšší filmové školy (později Průmyslová škola filmová) v Čimelicích v roce 1957. V témže roce nastoupil do zvukového oddělení Filmového studia Barrandov jako asistent zvukové kamery, posléze asistent zvukového mistra. Pracoval na filmech Černý prapor, Škola otců, Bomba, Povodeň, ozvučení filmu Stvoření světa, postsynchronech filmů Jarní povětří, Vyšší princip, Král Šumavy, Všude žijí lidé a dalších na optickém záznamu. Poté pracoval jako asistent v Hudebním studiu Filmového symfonického orchestru Ve Smečkách, již na magnetickém záznamu. Od roku 1963 pracoval Lubomír Zajíc jako zastupující zvukový mistr např. u filmů Moravská Hellas, Pražské blues, Démanty noci, Konkurs, Obchod na korze. Od 1.3.1965 byl zařazen jako zvukový mistr do Studia pro úpravu zahraničních filmů. Nejprve pracoval na dokumentárních filmech s nesynchronními komentáři, zahraničních verzích českých animovaných filmů a dozvučení českých filmů. Po několika celovečerních hraných filmech pod patronací předního dabingového zvukaře Hanuše Silvery mu byl v roce 1966 přidělen první samostatný dabing filmu Můj život s tebou. V letech 1968-1971 si dále doplnil vzdělání na Filmové akademii múzických umění. I v následujícím období spolupracoval s nejvýznamnějšími osobnostmi českého dabingu z řad herců-dabérů, uměleckých tvůrců i technických pracovníků. Nejvíce si považuje úzké spolupráce a osobního přátelství s režisérem K.M.Walló. Barrandovskému dabingovému studiu zůstal nepřetržitě věrný i po několika organizačních změnách. Na odpočinek odešel k 1.3.2000. Lubomír Zajíc patří k našim nejvýznamnějším tvůrcům klasického českého filmového dabingu 60.-90.let. Ocenění: Cena Františka Filipovského za celoživotní mimořádnou dabingovou tvorbu (1999)</p>