DabérRežisér dabingu
Tomáš Jirman
* 17. 1. 1956 (70 let)
- rolí v dabingu
- 75
- aktivní od
- 1994
- různých herců
- 12
- dabingů jako tvůrce
- 11
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
DabérRežisér dabingu
* 17. 1. 1956 (70 let)
70 dabingů
70 dabingů
| 2025 |  | Cesta smutkemThe Grief Journey, 2023 |
|
| 2024 |  | Blahoslavená rodina UlmovaUlmowie Błogosławiona rodzina, 2023 |
|
| 2024 |  | Dopisy StephaniiLetters to Stephanie, 2024 |
|
| 2024 |  | JosefJoseph, 2015 |
|
| 2024 |  | Matka Petra od svatého JosefaPetra de San José, 2022 |
|
| 2024 |  | První Tichá nocThe First Silent Night, 2015 |
|
| 2024 |  | Svatý AntonínSaint Anthony, 2007 |
|
| 2023 |  | Letní sníhSummer Snow, 2014 |
|
| 2023 |  | MilosrdenstvíMagyar passió, 2021 |
|
| 2023 |  | Nicu2015 |
|
| 2023 |  | Poutníkova cestaThe Pilgrim's Progress, 2019 |
|
| 2023 |  | Tichá nocSilent Night, 2012 |
|
| 2023 |  | TkaničkySrohim, 2018 |
|
| 2022 |  | Bratr oheňBrother Fire, 2003 |
|
| 2022 |  | Dafne2019 |
|
| 2022 |  | DvojčeThe Identical, 2014 |
|
| 2022 |  | Interview s BohemAn Interview with God, 2018 |
|
| 2022 |  | LéčitelLo que de verdad importa, 2017 |
|
| 2022 |  | Síť svobodyRed de libertad, 2017 |
|
| 2021 |  | 100 metrů od ráje100 metri dal paradiso, 2012 |
|
| 2021 |  | Bar u JosefaBar Giuseppe, 2019 |
|
| 2021 |  | Chléb z nebePane dal Cielo, 2018 |
|
| 2021 |  | JehňátkoL'Agnello, 2020 |
|
| 2021 |  | Všechno, o čem sníšTutto quello che vuoi, 2017 |
|
| 2021 |  | Všem národůmTo Every Nation, 2016 |
|
| 2020 |  | Dvě korunyDwie Korony, 2017 |
|
| 2020 |  | Evangelium podle JanaThe Gospel of John, 2003 |
|
| 2020 | ![Plakát: Moudrost mnichů [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570325.jpg) | Moudrost mnichů [1.série]Sekrety mnichów, 2016 |
|
| 2020 |  | Za úsvitu vstanemeCi alzeremo all'alba, 2019 |
|
| 2018 |  | Bůh je s námiGod With Us, 2016 |
|
| 2018 |  | Osvobození kontinentu: Jan Pavel II. a pád komunismuLiberating a Continent: John Paul II and the Fall of Communism, 2016 |
|
| 2017 |  | Bůh v KrakověBóg w Krakowie, 2016 |
|
| 2017 |  | Poveda2016 |
|
| 2015 |  | Marie z NazaretuMaria di Nazaret, 2012 |
|
| 2015 |  | Příběh lovců velrybBritain's Whale Hunters: The Untold Story, 2014 |
|
| 2014 |  | Lovci krajtPython Hunters, 2010 |
|
| 2013 |  | Maktub2011 |
|
| 2013 |  | Sněhový pokladTreasures of the Snow, 1980 |
|
| 2010 |  | Antonín - Boží bojovníkAntonio guerriero di Dio, 2006 |
|
| 2010 |  | Barberbieni: Zpívající včelkyBarberbieni, 2008 |
|
| 2008 |  | Čuk a GekČuk i Gek, 1953 |
|
| 2008 |  | Timur a jeho partaTimur i jego komanda, 1940 |
|
| 2008 |  | Willy Fog: Cesta kolem světa za 80 dníWilly Fog: La vuelta al mundo en 80 días, 1995 |
|
| 2007 |  | 23:59 Krvavé minuty před půlnocí11:59, 2005 |
|
| 2007 |  | Ostrov pokladů: Poklad kapitána FlintaTreasure Island, 2002 |
|
| 2007 |  | Pinocchio a král nociPinocchio and the Emperor of the Night, 1987 |
|
| 2007 |  | Robin Hood: Výprava pro králeRobin Hood: Quest for the King, 2007 |
|
| 2007 |  | Sněhurka a jak to bylo dálSnow White in Happily Ever After, 1990 |
|
| 2006 |  | Anna a králAnna and the king, 1999 |
|
| 2006 |  | Čaroděj ze země OzThe Wizard of Oz, 1991 |
|
| 2006 |  | Jeník a stříbrné brusličkyHans and the Silver Skates, 1994 |
|
| 2006 |  | Josef a barevný plášťJoseph and the Coat of Many Colors, 2000 |
|
| 2006 |  | Kamelot - příběh krále ArtušeCamelot, 1998 |
|
| 2006 |  | Malý princDer kleine Prinz, 1990 |
|
| 2006 |  | Život za život - Maxmilián KolbeŽivot za život, 1990 |
|
| 2005 |  | Bílý TesákWhite Fang, 1993 |
|
| 2005 |  | Císařovy nové šatyThe Emperor's New Clothes, 1992 |
|
| 2005 |  | Hrabě Monte CristoThe Count of Monte-Cristo, 1993 |
|
| 2005 |  | Kníže EgyptuPrince of the Nile: The Story of Moses, 1999 |
|
| 2005 |  | Tři malá prasátkaThree Little Pigs, 1999 |
|
| 2001 |  | Akce TaurusEpoch, 2001 |
|
| 2001 |  | SvatyněKostel, 1989 |
|
| 2001 |  | Umění bojeThe Art of War, 2000 |
|
| 2000 |  | Nájemní vraziThe Collectors, 1999 |
|
| 2000 |  | Noc diamantůLayover, 2000 |
|
| 1999 |  | Au Pair: Slečna na hlídáníAu Pair, 1999 |
|
| 1999 |  | Planeta barbarůThe Survivor, 1998 |
|
| 1999 |  | Projekt: PandoraThe Pandora Project, 1998 |
|
| 1995 |  | Smrtonosná past 2Die Hard 2, 1990 |
|
| 1994 |  | Hry touhyGames of Desire, 1991 |
|
11 záznamů
11 záznamů
| 2007 | | 23:59 Krvavé minuty před půlnocí11:59, 2005 | Režie |
| 2001 | | Akce TaurusEpoch, 2001 | Režie |
| 2001 | | SvatyněKostel, 1989 | Režie |
| 2001 | | Umění bojeThe Art of War, 2000 | Režie |
| 2000 | | Nájemní vraziThe Collectors, 1999 | Režie |
| 2000 | | Noc diamantůLayover, 2000 | Režie |
| 2000 |  | TitanicTitanic mille e una storia, 2000 | Režie |
| 2000 |  | Život hvězdyIsn't She Great, 2000 | Režie |
| 1999 | | Au Pair: Slečna na hlídáníAu Pair, 1999 | Režie |
| 1999 | | Planeta barbarůThe Survivor, 1998 | Režie |
| 1999 | | Projekt: PandoraThe Pandora Project, 1998 | Režie |
