Vladimír Tišnovský
- dabingů jako tvůrce
- 636
Tvůrce dabingu 636
636 záznamů
636 záznamů
2010–2019
| 2017 | ![Plakát: Červený trpaslík [11. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/60/90/609011.jpg) | Červený trpaslík [11. série]Red Dwarf, 2016 | Vedoucí realizace |
| 2017 | ![Plakát: Červený trpaslík [12. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/60/90/609012.jpg) | Červený trpaslík [12. série]Red Dwarf, 2017 | Vedoucí realizace |
| 2014 |  | Arrietty ze světa půjčovníčkůKariguraši no Arrietty, 2010 | Vedoucí realizace |
| 2014 |  | Dopis pro MomoMomo e no tegami, 2011 | Vedoucí realizace |
| 2014 |  | Fargo1996 | Vedoucí realizace |
| 2014 | ![Plakát: Garfieldova show [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/24/72/247273.jpg) | Garfieldova show [3. série]Garfield et Cie, 2010 | Vedoucí realizace |
| 2014 |  | Hercule Poirot: Herkulovské úkoly pro Hercula PoirotaHercule Poirot: The Labours of Hercules, 2013 | Vedoucí realizace |
| 2014 |  | Hercule Poirot: Hra na vražduHercule Poirot: Dead Man's Folly, 2013 | Vedoucí realizace |
| 2014 |  | Hercule Poirot: Opona - Poirotův poslední případHercule Poirot: Curtain - Poirot's Last Case, 2013 | Vedoucí realizace |
| 2014 |  | Hercule Poirot: Sloni mají paměťHercule Poirot: Elephants Can Remember, 2013 | Vedoucí realizace |
| 2014 |  | Hercule Poirot: Velká čtyřkaHercule Poirot: The Big Four, 2013 | Vedoucí realizace |
| 2014 |  | Honba za Hannibalovým poklademLöwenzahn - Das Kinoabenteuer, 2011 | Vedoucí realizace |
| 2014 |  | Inspektor ReganThe Sweeney, 2012 | Vedoucí realizace |
| 2014 |  | KankánCan-Can, 1960 | Vedoucí realizace |
| 2014 |  | Lovec jelenůThe Deer Hunter, 1978 | Vedoucí realizace |
| 2014 |  | MargytMadicken, 1979 | Vedoucí realizace |
| 2014 |  | Mlčení jehňátekThe Silence of the Lambs, 1991 | Vedoucí realizace |
| 2014 |  | Morituri1965 | Vedoucí realizace |
| 2014 | ![Plakát: Nick a Perry [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/48/24894.jpg) | Nick a Perry [1.série]Marchiens, Les, 2000 | Vedoucí realizace |
| 2014 | ![Plakát: Odysseus [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/57/25719.jpg) | Odysseus [1.série]Odysseus, 2013 | Vedoucí realizace |
| 2014 |  | Pevnost SaganneFort Saganne, 1984 | Vedoucí realizace |
| 2014 |  | Přímo nad hlavouVelitel, 1949 | Vedoucí realizace |
| 2014 | ![Plakát: Sherlock Jak: Detektiv v zoo [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/49/24942.jpg) | Sherlock Jak: Detektiv v zoo [1.série]Sherlock Yack - ZOO-Détective, 2011 | Vedoucí realizace |
| 2014 | ![Plakát: Surfařky z vesmíru [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/60/26081.jpg) | Surfařky z vesmíru [1.série]Lightning Point, 2012 | Vedoucí realizace |
| 2014 |  | ŠuaniChouans!, 1988 | Vedoucí realizace |
| 2014 |  | Taxi do TobrukuUn Taxi pour Tobrouk, 1960 | Vedoucí realizace |
| 2014 |  | Žena, která všechno víDesk Set, 1957 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Arne Dahl: Zlá krevArne Dahl: Ont blod, 2012 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Bez zpáteční jízdenkyUn aller simple, 1971 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Bob hazardérBob le flambeur, 1956 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Čarodějka Lilly: Cesta do MandolanuLilly the Witch 2 - Journey to Mandolan, 2011 | Vedoucí realizace |
| 2013 | ![Plakát: Červený trpaslík [10. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/60/90/609010.jpg) | Červený trpaslík [10. série]Red Dwarf, 2012 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Čtyři děti a jeden otec VFar til fire - tilbage til naturen, 2011 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | GruffaloThe Gruffalo, 2009 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Gruffalovo mláděThe Gruffalo's Child, 2011 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Hodinář od sv. PavlaL'Horloger de Saint-Paul, 1974 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Když Santa spadl na ZemAls der Weihnachtsmann vom Himmel fiel, 2011 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Konec světa 2012Nostradamus: 2012, 2009 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Královna Alžběta: Zlatý věkElizabeth: The Golden Age, 2007 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Královská aféraEn kongelig affære, 2012 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Krátký film o zabíjeníKrótki film o zabijaniu, 1987 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Laura a její vánoční hvězdičkaLauras Weihnachtsstern, 2006 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Miloval jsem jiJe l'aimais, 2009 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Miluj mě něžněLove Me Tender, 1956 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Mizerná neděleSunday Bloody Sunday, 1971 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Motýl na rameniUn papillon sur l'épaule, 1978 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | MstiteléThe Revengers, 1972 | Šéfproducent |
| 2013 |  | Muž bez hvězdyMan Without a Star, 1955 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Na věky věkůWorld Without End, 2012 | Vedoucí realizace |
| 2013 | ![Plakát: Pán času [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/73/12/731207.jpg) | Pán času [7. série]Doctor Who, 2012 | Šéfproducent |
| 2013 | ![Plakát: Pan Selfridge [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/9/945.jpg) | Pan Selfridge [1.série]Mr. Selfridge, 2013 | Vedoucí realizace |
| 2013 | ![Plakát: Panství Downton [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/70/157073.jpg) | Panství Downton [3. série]Downton Abbey, 2012 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Plukovník ChabertLe Colonel Chabert, 1994 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Pod obratníkem KozorohaUnder Capricorn, 1949 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Pokoj na koštětiRoom on the Broom, 2012 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Poslední západ slunceThe Last Sunset, 1961 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Prasátko VilíkWibbly Pig, 2009 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Příběhy ze ZeměmoříGedo senki, 2006 | Vedoucí realizace |
| 2013 | ![Plakát: Případy detektiva Murdocha [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/61/46/614606.jpg) | Případy detektiva Murdocha [6. série]Murdoch Mysteries, 2013 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Rozhovory s mým zahradníkemDialogue avec mon jardinier, 2007 | Vedoucí realizace |
| 2013 | ![Plakát: Sestřička Jackie [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/24/30/243042.jpg) | Sestřička Jackie [2. série]Nurse Jackie, 2010 | Vedoucí realizace |
| 2013 | ![Plakát: Sestřička Jackie [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/24/30/243043.jpg) | Sestřička Jackie [3. série]Nurse Jackie, 2011 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Sherlock: Pes BaskervillskýSherlock: The Hounds of Baskerville, 2012 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Sherlock: Reichenbašský pádSherlock: The Reichenbach Fall, 2012 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Sherlock: Skandál v BelgraviiSherlock: A Scandal in Belgravia, 2012 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Sladká CharitySweet Charity, 1969 | Vedoucí realizace |
| 2013 | ![Plakát: Smrt v ráji [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/30/23026.jpg) | Smrt v ráji [1.série]Death in Paradise, 2011 | Vedoucí realizace |
| 2013 | ![Plakát: Smrt v ráji [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/2/230262.jpg) | Smrt v ráji [2.série]Death in Paradise, 2013 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Stateční jsou osamělíLonely Are the Brave, 1962 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Tichá dohodaThe Arrangement, 1969 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Titanic: Krev a ocelTitanic: Blood and Steel, 2012 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Tři pátrači a tajemství strašidelného zámkuDie Drei ??? - Das verfluchte Schloss, 2009 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Ve vší nevinnostiEn toute innocence, 1988 | Vedoucí realizace |
| 2013 | ![Plakát: Vesmírní troubové [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/34/23436.jpg) | Vesmírní troubové [1.série]Space Goofs, 1997 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Vichry válkyThe Winds of War, 1983 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Viktor a tajemství krokodýlího domuDas Haus der Krokodile, 2012 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Viktor z divočiny - Gorilí sestřičkaVictor Sauvage 3: La petite soeur des gorilles, 2011 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Viktor z divočiny - Prach v očíchVictor Sauvage 2: Poudre aux yeux, 2011 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Vyrobeno v DagenhamuMade in Dagenham, 2010 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Za zvuků hudbyThe Sound of Music, 1965 | Šéfproducent |
| 2013 |  | Zabíjení je má práce, láskoMord ist mein Geschäft, Liebling, 2009 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Západní vítrXi feng lie, 2010 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Zatracený otecMon père, il m'a sauvé la vie, 2001 | Vedoucí realizace |
| 2013 | ![Plakát: Zločin [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/20/46/204682.jpg) | Zločin [2. série]Forbrydelsen, 2009 | Vedoucí realizace |
| 2013 |  | Zpěvačka RosaRosa: The Movie, 2007 | Vedoucí realizace |
| 2012 |  | A je tu Lola!Hier kommt Lola!, 2010 | Vedoucí realizace |
| 2012 |  | BaariaBaarìa, 2009 | Vedoucí realizace |
| 2012 |  | Běž o životLauf um Dein Leben - Vom Junkie zum Ironman, 2008 | Vedoucí realizace |
| 2012 |  | Blázni ve vězeníStir Crazy, 1980 | Vedoucí realizace |
| 2012 |  | Černá a bíláBianco e nero, 2008 | Vedoucí realizace |
| 2012 |  | DědičkaThe Heiress, 1949 | Vedoucí realizace |
| 2012 |  | Dívka s pomerančiAppelsinpiken, 2009 | Vedoucí realizace |
| 2012 |  | Dívka z titulní stranyCover Girl, 1944 | Vedoucí realizace |
| 2012 |  | Dobrodružství Bullwhipa GriffinaThe Adventures of Bullwhip Griffin, 1967 | Vedoucí realizace |
| 2012 |  | Doručovací služba čarodějky KikiMadžo no takkjúbin, 1989 | Vedoucí realizace |
| 2012 | ![Plakát: Everwood [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/8/871.jpg) | Everwood [4.série]Everwood, 2005 | Šéfproducent |
| 2012 | ![Plakát: Garfieldova show [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/24/72/247272.jpg) | Garfieldova show [2. série]Garfield et Cie, 2010 | Šéfproducent |
| 2012 |  | Gigi1958 | Vedoucí realizace |
| 2012 |  | HildaHilde, 2009 | Vedoucí realizace |
| 2012 |  | Hlídač č. 47Pickup, 1951 | Vedoucí realizace |