Dabér
Věra Wajsarová
* 11. 1. 1952, Jíčín, Československo (74 let)
- rolí v dabingu
- 10
- aktivní v letech
- 1994–1997
- dabingů jako tvůrce
- 110
10 dabingů
10 dabingů
90. léta
| 1997 | ![Plakát: Fresh Prince [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/60/6074.jpg) | Fresh Prince [1. série]The Fresh Prince of Bel-Air, 1990 |
|
| 1996 |  | Hra myšlenekMind Games, 1996 |
|
| 1996 |  | Krvavé slunceSoleil rouge, 1971 |
|
| 1995 |  | Hvězdolet I.Starflight: The Plane That Couldn't Land, 1983 |
|
| 1995 |  | Purpurová růže z KáhiryThe Purple Rose of Cairo, 1985 |
|
| 1995 |  | Zpívání v deštiSingin' in the Rain, 1952 |
|
| 1994 |  | ComancherosThe Comancheros, 1961 |
|
| 1994 | ![Plakát: Měsíční svit [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/53/38/533802.jpg) | Měsíční svit [2.série]Moonlighting, 1985 |
|
| 1994 | ![Plakát: Měsíční svit [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/53/38/533803.jpg) | Měsíční svit [3.série]Moonlighting, 1986 |
|
| 1994 |  | ŠampónShampoo, 1975 |
|
110 záznamů
110 záznamů
2020–2029
| 2025 | ![Plakát: Gangs of London [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/94/489413.jpg) | Gangs of London [3.série]Gangs of London, 2025 | Dialogy |
| 2024 | ![Plakát: Gangs of London [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/94/489412.jpg) | Gangs of London [2.série]Gangs of London, 2022 | Dialogy |
| 2024 |  | Kruté mořeMediterráneo, 2021 | Dialogy |
| 2024 | ![Plakát: Pěkná banda [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/26/52681.jpg) | Pěkná banda [1.série]Bandidos, 2024 | Dialogy (2-5, 7) |
| 2024 |  | Společné lžiArrête avec tes mensonges, 2022 | Dialogy |
| 2023 | ![Plakát: Barry [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/36/8/360864.jpg) | Barry [4. série]Barry, 2023 | Dialogy |
| 2023 |  | Černé zrcadlo: Beyond the SeaBlack Mirror: Beyond the Sea, 2023 | Dialogy |
| 2023 |  | Černé zrcadlo: Démon 79Black Mirror: Demon 79, 2023 | Dialogy |
| 2023 |  | Černé zrcadlo: Joan je hroznáBlack Mirror: Joan Is Awful, 2023 | Dialogy |
| 2023 |  | Černé zrcadlo: Loch HenryBlack Mirror: Loch Henry, 2023 | Dialogy |
| 2023 |  | Černé zrcadlo: Mazey DayováBlack Mirror: Mazey Day, 2023 | Dialogy |
| 2023 | ![Plakát: East New York [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/9/50995.jpg) | East New York [1.série]East New York, 2022 | Dialogy (1-5) |
| 2023 |  | ChůvyLes Femmes du square, 2022 | Dialogy |
| 2023 |  | Ukryté dítěIl bambino nascosto, 2021 | Dialogy |
| 2022 | ![Plakát: García! [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/84/48456.jpg) | García! [1.série]¡García!, 2022 | Dialogy |
| 2022 |  | Horká hlavaSıcak Kafa, 2022 | Dialogy |
| 2022 | ![Plakát: Kriminálka Montpellier [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/60/466092.jpg) | Kriminálka Montpellier [2. série]Tandem, 2018 | Dialogy |
| 2022 | ![Plakát: Město na kopci [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/60/396033.jpg) | Město na kopci [3. série]City on a Hill, 2022 | Dialogy |
| 2022 |  | Můj dům, můj hradNimby, 2020 | Dialogy |
| 2022 | ![Plakát: Soukromé očko [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/33/18/331874.jpg) | Soukromé očko [4. série]Private Eyes, 2020 | Dialogy |
| 2022 | ![Plakát: Soukromé očko [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/33/18/331875.jpg) | Soukromé očko [5. série]Private Eyes, 2021 | Dialogy |
| 2022 |  | Správná posádkaThe Right Stuff, 2020 | Dialogy |
| 2022 | ![Plakát: Upíří deníky [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/12/59/125976.jpg) | Upíří deníky [6. série]The Vampire Diaries, 2014 | Dialogy |
| 2021 |  | Černá kráskaBlack Beauty, 2020 | Dialogy |
| 2021 | ![Plakát: Kung Fu [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/63/46355.jpg) | Kung Fu [1. série]Kung Fu, 2021 | Dialogy (1) |
| 2021 |  | LockdownLocked Down, 2021 | Dialogy |
| 2021 | ![Plakát: Město na kopci [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/60/396032.jpg) | Město na kopci [2. série]City on a Hill, 2021 | Dialogy |
| 2021 |  | Nečekaná výhraHere Today, 2021 | Dialogy |
| 2021 | ![Plakát: Roswell: Nové Mexiko [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/38/81/388173.jpg) | Roswell: Nové Mexiko [3. série]Roswell, New Mexico, 2021 | Dialogy (2) |
| 2020 |  | Experiment BelkoThe Belko Experiment, 2016 | Dialogy |
| 2020 | ![Plakát: Orange Is the New Black [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/83/408346.jpg) | Orange Is the New Black [6. série]Orange Is the New Black, 2018 | Dialogy |
| 2020 |  | Slunce je také hvězdaThe Sun Is Also a Star, 2019 | Dialogy |
| 2020 | ![Plakát: Zaprodaní bance [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/36/65/366592.jpg) | Zaprodaní bance [2. série]Bad Banks, 2020 | Dialogy |
2010–2019
| 2019 | ![Plakát: Barry [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/36/8/360862.jpg) | Barry [2. série]Barry, 2019 | Dialogy |
| 2019 | ![Plakát: Euforie [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/94/39438.jpg) | Euforie [1. série]Euphoria, 2019 | Dialogy |
| 2019 |  | Hlava 22Hlava XXII, 2019 | Dialogy |
| 2019 |  | Já jsem nocI Am the Night, 2019 | Dialogy |
| 2019 | ![Plakát: Město na kopci [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/96/39603.jpg) | Město na kopci [1. série]City on a Hill, 2019 | Dialogy |
| 2019 | ![Plakát: V zajetí kouzel [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/47/394714.jpg) | V zajetí kouzel [4. série]The Magicians, 2019 | Dialogy |
| 2019 | ![Plakát: Victor a Valentino [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/97/39739.jpg) | Victor a Valentino [1. série]Victor & Valentino, 2019 | Dialogy |
| 2018 | ![Plakát: Barry [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/60/36086.jpg) | Barry [1. série]Barry, 2018 | Dialogy |
| 2018 |  | Hlavní kandidátThe Front Runner, 2018 | Dialogy |
| 2018 | ![Plakát: K smíchu [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/71/37131.jpg) | K smíchu [1. série]Kidding, 2018 | Dialogy (1-3) |
| 2018 | ![Plakát: Odkaz [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/80/38014.jpg) | Odkaz [1. série]Legacies, 2018 | Dialogy |
| 2018 |  | Podivný pátekFreaky Friday, 2018 | Dialogy |
| 2018 |  | Trust2018 | Dialogy |
| 2017 |  | Králův nesouhlasKongens Nei, 2016 | Dialogy |
| 2017 |  | Legenda tajného chrámuLegends of the Hidden Temple: The Movie, 2016 | Dialogy |
| 2017 |  | LupičiBraqueurs, 2015 | Dialogy |
| 2017 |  | Poslední minuty na ZemiEarth's Final Hours, 2011 | Úprava |
| 2017 |  | Rajský pokojThe Paradise Suite, 2015 | Dialogy |
| 2017 |  | Rivalové navždy - bitva o teniskyDie Dasslers - Pioniere, Brüder und Rivalen, 2015 | Dialogy |
| 2017 |  | Toni Erdmann2016 | Dialogy |
| 2017 |  | Vysněná metaPitch, 2016 | Dialogy |
| 2017 |  | ŽivotLife, 2017 | Dialogy |
| 2016 |  | Lhář, lhář, upírLiar, Liar, Vampire, 2015 | Dialogy |
| 2016 |  | Linka č. 657Bus 657, 2015 | Dialogy |
| 2016 |  | PřevratNo Escape, 2015 | Dialogy |
| 2016 |  | PříchozíArrival, 2016 | Dialogy |
| 2016 |  | Psanci a anděléOutlaws and Angels, 2016 | Dialogy |
| 2016 |  | Rico a Oskar, malí detektivovéRico, Oskar und die Tieferschatten, 2014 | Dialogy |
| 2016 |  | The Lodge2016 | Dialogy |
| 2015 |  | Babička je lepšíGrandma, 2015 | Dialogy |
| 2015 |  | Bhópál: Modlitba za déšťBhopal: Prayer for Rain, 2014 | Dialogy |
| 2015 | ![Plakát: Domek z karet [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/86/28684.jpg) | Domek z karet [1. série]House of Cards, 2013 | Dialogy |
| 2015 | ![Plakát: Domek z karet [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/28/68/286842.jpg) | Domek z karet [2. série]House of Cards, 2014 | Dialogy |
| 2015 |  | Joe Dirt 2: Beautiful LoserŠpinavý Joe 2, 2015 | Dialogy |
| 2015 |  | KalvárieCalvary, 2014 | Dialogy |
| 2015 |  | Kde vládne zbraňBy the Gun, 2014 | Dialogy |
| 2015 |  | Nejlepší přítelA Girl's Best Friend, 2015 | Dialogy |
| 2015 |  | PodnájemniceMy Old Lady, 2014 | Dialogy |
| 2015 |  | Síla vítězitFull Out, 2015 | Dialogy |
| 2015 |  | Vánoce v ConwayChristmas in Conway, 2013 | Dialogy |
| 2014 | ![Plakát: Agentura Jasno [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/33/0/330005.jpg) | Agentura Jasno [5. série]Psych, 2010 | Dialogy |
| 2014 |  | Devět parukHeute bin ich blond, 2013 | Dialogy |
| 2014 |  | Návaly pod košemThe Hot Flash, 2013 | Dialogy |
| 2014 |  | PorotciSummoned, 2013 | Dialogy |
| 2014 |  | Scooby Doo: Maska Modrého sokolaScooby-Doo! Mask of the Blue Falcon, 2012 | Dialogy |
| 2014 | ![Plakát: Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [13.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/90/489013.jpg) | Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [13.série]Law & Order: Special Victims Unit, 2011 | Dialogy: (1–2, 6–7, 11–12, 16–17, 21) |
| 2013 |  | Chata v horáchThe Cabin in the Woods, 2012 | Dialogy |
| 2012 |  | Pastorova ženaThe Pastor's Wife, 2011 | Dialogy |
| 2012 | | Poslední minuty na ZemiEarth's Final Hours, 2011 | Dialogy |
| 2012 |  | Tajná operaceDie Grenze, 2010 | Dialogy |
| 2011 |  | Američan v ČíněAn American in China, 2008 | Dialogy |
| 2011 |  | Lilly Schönauer: Překážky láskyLilly Schönauer: Liebe mit Hindernissen, 2010 | Dialogy |
| 2011 |  | Síla countryCountry Strong, 2010 | Dialogy |
| 2011 |  | Tintinova dobrodružstvíThe Adventures of Tintin, 2011 | Dialogy |
| 2011 |  | TunelDer Tunnel, 2001 | Dialogy |
| 2011 |  | Zkus mě rozesmátJust Go with It, 2011 | Dialogy |
| 2010 |  | Bajky naruby: 3 prasátka a nemluvněUnstable Fables: 3 Pigs & a Baby, 2008 | Produkce |
| 2010 |  | Kamelot - příběh krále ArtušeCamelot, 1998 | Dialogy |
| 2010 |  | Karate KidThe Karate Kid, 2010 | Dialogy |
| 2010 |  | MachřiGrown Ups, 2010 | Úprava |
| 2010 |  | Muž, který milovalL'uomo che ama, 2008 | Spolupráce |
| 2010 |  | Myšák a přáteléMullewapp - Das große Kinoabenteuer der Freunde, 2009 | Spolupráce |
| 2010 |  | O MalenceThumbelina, 1993 | Dialogy |
| 2010 |  | Panna nebo orelEasy A, 2010 | Dialogy |
| 2010 |  | Planina v ohniThe Burning Plain, 2008 | Úprava |
| 2010 |  | Tati, ty jsi robotAnd You Thought Your Parents Were Weird, 1991 | Dialogy |
| 2010 |  | TaxikářTaxi Driver, 1976 | Dialogy |