Překladatel
Jana Šynšynová
- dabingů jako tvůrce
- 31
Tvůrce dabingu 31
31 záznamů
31 záznamů
2020–2029
| 2026 |  | Fackham Hall2025 | Dialogy |
| 2025 |  | BláznivěFolleMente, 2025 | Dialogy |
| 2025 |  | Boží úletGood Fortune, 2025 | Dialogy, Překlad |
| 2025 |  | DospělostAdulthood, 2025 | Dialogy |
| 2025 |  | Druhotná oběťDet andet offer, 2025 | Dialogy |
| 2025 |  | Dvojitá hraUnder Fire, 2025 | Dialogy |
| 2025 |  | Heretik2024 | Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Léto, kdy jsem zkrásněla [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/62/56286.jpg) | Léto, kdy jsem zkrásněla [1. série]The Summer I Turned Pretty, 2022 | Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Léto, kdy jsem zkrásněla [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/28/562862.jpg) | Léto, kdy jsem zkrásněla [2. série]The Summer I Turned Pretty, 2023 | Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Léto, kdy jsem zkrásněla [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/28/562863.jpg) | Léto, kdy jsem zkrásněla [3. série]The Summer I Turned Pretty, 2025 | Dialogy |
| 2025 |  | Mimo systémOff the Grid, 2025 | Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Montmartre [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/77/57720.jpg) | Montmartre [1.série]Montmartre, 2025 | Dialogy |
| 2025 |  | Nedořešená minulostFatal Photo, 2024 | Dialogy |
| 2025 |  | Někdo to rád plešatéCertains l'aiment chauve, 2025 | Dialogy |
| 2025 |  | Neviditelný bojNähtamatu võitlus, 2023 | Dialogy |
| 2025 |  | Prašné cesty chutnají po soliAll Dirt Roads Taste of Salt, 2023 | Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Sága rodu Forsytů [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/72/57204.jpg) | Sága rodu Forsytů [1.série]The Forsytes, 2025 | Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Slečna Scarletová a Vévoda [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/42/27/422735.jpg) | Slečna Scarletová a Vévoda [5. série]Miss Scarlet and the Duke, 2025 | Dialogy |
| 2025 |  | Smrt v divočiněA Murder to Remember, 2020 | Dialogy |
| 2025 |  | Stíny nevlastní krveStalked by My Stepsister, 2023 | Dialogy |
| 2025 |  | Stříbrná hvězdaSilver Star, 2024 | Dialogy |
| 2025 |  | Špatná pečovatelkaThe Bad Guardian, 2024 | Dialogy |
| 2025 |  | The Apprentice: Příběh TrumpaThe Apprentice, 2024 | Dialogy |
| 2025 |  | Tiché buráceníSilent Roar, 2023 | Dialogy |
| 2025 |  | VálkaWarfare, 2025 | Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Vražda na malém městě [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/55/55550.jpg) | Vražda na malém městě [1.série]Murder in a Small Town, 2024 | Dialogy |
| 2025 |  | Vražda na ostrověAnn Rule's Circle of Deception, 2021 | Dialogy |
| 2025 |  | Vražda v horáchUn ours dans le Jura, 2024 | Dialogy |
| 2025 |  | Vražedná přátelstvíMy Bloody Galentine, 2024 | Dialogy |
| 2024 | ![Plakát: Bookmaker [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/59/515982.jpg) | Bookmaker [2.série]Bookie, 2024 | Dialogy |
| 2024 |  | Red One2024 | Dialogy |