Mistr zvuku
Milan Bor
- dabingů jako tvůrce
- 47
Tvůrce dabingu 47
47 záznamů
47 záznamů
60. léta
| 1969 |  | Brancaleonova armádaL'armata Brancaleone, 1966 | Zvuk |
| 1969 |  | JeptiškaLa Religieuse, 1966 | Zvuk |
| 1969 |  | Nezkrotná AngelikaIndomptable Angélique, 1967 | Zvuk |
| 1969 |  | Quillerovo memorandumThe Quiller Memorandum, 1966 | Zvuk |
| 1969 |  | Smrt v červeném jaguáruLa morte in Jaguar rossa, 1968 | Zvuk |
| 1969 |  | Tom Jones1963 | Zvuk |
| 1969 |  | Vražda ve FrankfurtuMord in Frankfurt, 1968 | Zvuk |
| 1968 |  | Ďáblova krásaLa beauté du diable, 1950 | Zvuk |
| 1968 |  | Dámy a pánovéSignore & signori, 1966 | Zvuk |
| 1968 |  | Fanfán TulipánFanfan la Tulipe, 1952 | Zvuk |
| 1968 |  | Náčelník Velký hadChingachgook, die große Schlange, 1967 | Zvuk |
| 1968 |  | O PalečkoviTom Thumb, 1958 | Zvuk |
| 1968 |  | PahorekThe Hill, 1965 | Zvuk |
| 1968 |  | Přátelé kopretinyCompagnons de la marguerite, Les, 1967 | Zvuk |
| 1968 |  | Zlaté časy ve SpessartuHerrliche Zeiten im Spessart, 1967 | Zvuk |
| 1967 |  | Anna Karenina1948 | Zvuk |
| 1967 |  | Ďábel v těleLe Diable au corps, 1947 | Zvuk |
| 1967 |  | Chléb, láska a fantasieBread, Love and Dreams, 1953 | Zvuk |
| 1967 |  | Chléb, láska a žárlivostPane, amore e gelosia, 1954 | Zvuk |
| 1967 |  | Město mistrůGorod masterov, 1965 | Zvuk |
| 1967 |  | Noc plná překvapeníRisate di gioia, 1960 | Zvuk |
| 1967 |  | Old Shatterhand1964 | Zvuk |
| 1967 |  | Strašidla ze SpessartuDas Spukschloß im Spessart, 1960 | Zvuk |
| 1967 |  | Včera, dnes a zítraIeri, oggi, domani, 1963 | Zvuk |
| 1966 |  | 100 000 dolarů na slunciCent mille dollars au soleil, 1964 | Zvuk |
| 1966 |  | Galantní slavnostiLes Fêtes galantes, 1965 | Zvuk |
| 1966 |  | KasařThe Cracksman, 1963 | Zvuk |
| 1966 |  | Někdo to rád horkéSome Like It Hot, 1959 | Zvuk |
| 1966 |  | PekelníkThe Devil's Disciple, 1959 | Zvuk |
| 1966 |  | Včelí královnaUna storia moderna - L'ape regina, 1963 | Zvuk |
| 1965 |  | Pan profesor HannibalHannibál tanár úr, 1956 | Zvuk |
| 1965 |  | Petr VelikýPjotr Pervyj, 1937 | Zvuk |
| 1965 |  | Později, miláčku!Move Over, Darling, 1963 | Zvuk |
| 1965 |  | Sinbádova dobrodružstvíArabian Nights: Sindbad no bóken, 1962 | Zvuk |
| 1965 |  | Svedená a opuštěnáSedotta e abbandonata, 1964 | Zvuk |
| 1965 |  | Útěk v řetězechThe Defiant Ones, 1958 | Zvuk |
| 1965 |  | Ženich pro Annu ZaccheovouMarito per Anna Zaccheo, Un, 1953 | Zvuk |
| 1964 |  | Inspektor a nocInspektorat i noshtta, 1963 | Zvuk |
| 1964 |  | Jen dva mohou hrátOnly Two Can Play, 1962 | Zvuk |
| 1964 |  | Kocour před soudemVeliko suđenje, 1961 | Zvuk |
| 1964 |  | Poklad na Stříbrném jezeřeDer Schatz im Silbersee, 1962 | Zvuk |
| 1964 |  | VinnetouWinnetou - 1. Teil, 1963 | Zvuk |
| 1963 |  | Kapitáni modré lagunyKapitany goluboj laguny, 1962 | Zvuk |
| 1963 |  | Rozvod po italskuDivorzio all'italiana, 1961 | Zvuk |
| 1963 |  | Slepý pelikánSlepaja ptica, 1963 | Zvuk |
| 1961 |  | Amerika očima FrancouzeL'Amérique insolite, 1960 | Zvuk |
| 1961 |  | Zlatý věk groteskyThe Golden Age of Comedy, 1957 | Zvuk |