Zuzana Gilániková

* 26. 6. 1960† 2025

dabingů jako tvůrce: 105

Tvůrce dabingu 105

105 záznamů

2020–2029

2023	Námořní vyšetřovací služba L. A. [14.série]NCIS: Los Angeles, 2022	Dialogy
2022	Láska na objednávkuFriend Request, 2013	Dialogy
2022	Námořní vyšetřovací služba L. A. [12.série]NCIS: Los Angeles, 2020	Dialogy
2022	Námořní vyšetřovací služba L. A. [13.série]NCIS: Los Angeles, 2021	Dialogy
2022	Obchoďák sedmé nebe [2.série]Superstore, 2016	Dialogy (19)
2022	Včelka Mája: Královský klenotDie Biene Maja 3 - Das geheime Königreich, 2021	Dialogy
2021	AdoptováníLes Adoptés, 2011	Dialogy
2021	Automata2014	Dialogy
2021	GabrielaGabrielle, 2005	Dialogy
2021	Králičí noraRabbit Hole, 2010	Dialogy
2021	Králové horBrothers of the Wind, 2015	Dialogy
2021	Léto na Long IslanduEin Sommer in Long Island, 2009	Dialogy
2021	Léto v Kapském městěEin Sommer in Kapstadt, 2010	Dialogy
2021	Okrsek 13Banlieue 13, 2004	Dialogy
2021	ProcitnutíThe Awakening, 2011	Dialogy
2021	Sirény z kabaretuCórki dancingu, 2015	Dialogy
2021	Svatební pochod 4 – Něco nového, něco staréhoWedding March 4: Something Old, Something New, 2018	Dialogy
2021	Utržený ze řetězuDanny the Dog, 2005	Dialogy
2021	Vánoce pod jednou střechouChristmas Getaway, 2017	Dialogy
2021	Všechny prachy světaAll the Money in the World, 2017	Dialogy
2020	Domnělý únosGone, 2019	Dialogy
2020	Gunman: Muž na odstřelMuž na odstřel, 2015	Dialogy
2020	Inspektor Rebus [2.série]Rebus, 2006	Dialogy
2020	Inspektor Rebus [3.série]Rebus, 2006	Dialogy
2020	Moje tlustá řecká svatba 2My Big Fat Greek Wedding 2, 2016	Dialogy
2020	Poslední zúčtováníFinal Score, 2018	Dialogy
2020	S vrahem v posteliA Deadly Romance, 2019	Dialogy
2020	Spoutaná láska [1. série]Kriposna, 2019	Dialogy
2020	Spravedlnost v krvi [10. série]Blue Bloods, 2019	Dialogy
2020	Tajemství malé mořské vílyA Mermaid's Tale, 2016	Dialogy

2010–2019

2019	Beethoven: Pirátský pokladBeethoven's Treasure, 2014	Dialogy
2019	Malí krotitelé duchůTotenwackers, Los, 2007	Dialogy
2019	Milosrdné lži 2Nous finirons ensemble, 2019	Dialogy
2019	Přání smrtiDeath Wish, 2018	Dialogy
2019	Rosamunde Pilcher: Dvě sestryZwei Schwestern, 1997	Dialogy
2019	Rosamunde Pilcher: Hra světelRosamunde Pilcher: Lichterspiele, 1996	Dialogy
2019	Temné osnovyDown a Dark Hall, 2018	Dialogy
2019	V zajetí sněhu6 Below: Miracle on the Mountain, 2017	Dialogy
2018	Lásce v patáchRescue Me, 2016	Dialogy
2018	Velvet [1. série]Velvet, 2014	Dialogy
2018	Velvet [2. série]Velvet, 2014	Dialogy
2018	Velvet [3. série]Velvet, 2015	Dialogy
2018	Velvet [4. série]Velvet, 2016	Dialogy
2017	Někdy na tom záležíA Novel Romance, 2011	Dialogy
2017	Raketové holkyThe Powerpuff Girls, 2016	Dialogy
2017	Zakázaná láskaAşk-ı Memnu, 2008	Dialogy
2016	22 Jump Street2014	Dialogy
2016	Closer: Nové případy [1.série]Major Crimes, 2012	Dialogy
2016	Closer: Nové případy [2.série]Major Crimes, 2013	Dialogy
2016	Closer: Nové případy [3.série]Major Crimes, 2014	Dialogy
2016	Closer: Nové případy [4.série]Major Crimes, 2015	Dialogy
2016	Ďábelská ošetřovatelkaNightmare Nurse, 2016	Dialogy
2016	LedIce, 1998	Dialogy
2016	Moje tlustá řecká svatbaMy Big Fat Greek Wedding, 2002	Dialogy
2016	Moje tlustá řecká svatba 2My Big Fat Greek Wedding 2, 2016	Dialogy
2016	Můj otec je šílenecThat's My Boy, 2012	Dialogy
2016	PoznamenanáDamage, 2007	Dialogy
2016	Turbotarantule: Láva poraženýmLavalantula, 2015	Dialogy
2015	Sharknado 22014	Dialogy
2015	Sofiino vítězstvíDie Gruberin, 2013	Dialogy
2015	ŽralokonádoSharknado, 2013	Dialogy
2014	Volání AfrikyAfrika ruft nach dir, 2012	Dialogy
2014	Vražedné vztahyCold Spring, 2013	Dialogy
2013	Muž z minulostiNo Brother of Mine, 2007	Dialogy
2013	Okruh přátelCircle of Friends, 2006	Dialogy
2013	Rosamunde Pilcher: Zmatená láskaRosamunde Pilcher: Verlobt, verliebt, verwirrt, 2011	Dialogy
2013	Smrtící lékCure, The, 2014	Dialogy
2013	Tajemství rodinného sídlaSecrets of the Summer House, 2008	Dialogy
2012	Lochnesský terorBeyond Loch Ness, 2008	Dialogy
2012	Moby Dick2010	Dialogy
2012	StrážceGuardian, 2001	Dialogy
2012	Strážci pokladuTreasure Guards, 2011	Dialogy
2012	Super drbna [5.série]Gossip Girl, 2011	Dialogy
2011	Poznáš, až to přijde?How Do You Know, 2010	Dialogy
2011	Určitě, možnáDefinitely, Maybe, 2008	Dialogy
2010	Náš muž Flint 2: Flint opět v akciIn Like Flint, 1967	Úprava

2000–2009

2009	Bratříček a sestřičkaBrüderchen und Schwesterchen, 2008	Dialogy
2009	CizinecPerfect Strangers, 2004	Dialogy
2009	Dvojnásobná vraždaBlind Trust, 2007	Dialogy
2009	Mapa lidského srdceMap of the Human Heart, 1993	Dialogy
2009	Nepřemožitelný bukanýrSwashbuckler, 1976	Dialogy
2009	Noční děsyNightmares, 1983	Dialogy
2009	PorkyPorky's, 1982	Dialogy
2009	UtopieUtopía, 2003	Dialogy
2008	Dva muži šli do válkyTwo Men Went to War, 2002	Dialogy
2008	Hříšné městoMiddletown, 2006	Dialogy
2008	Las Vegas: Kasíno [1.série]Las Vegas, 2003	Dialogy
2008	Las Vegas: Kasíno [2.série]Las Vegas, 2004	Dialogy
2008	Nepřítel liduAn Enemy of the People, 1978	Dialogy
2008	StriptýzStriptease, 1996	Dialogy
2008	V zajetí posedlostiThe Obsession, 2006	Dialogy
2007	Exkurze smrtiDemolition University, 1999	Dialogy
2005	Luční harfaThe Grass Harp, 1995	Dialogy
2005	Tvýma očimaMit deinen Augen, 2004	Dialogy
2004	Sněhulák hledá SněhulačkuSchneemann sucht Schneefrau, 2002	Dialogy
2003	Kenan & Kel1996	Dialogy
2003	Prázdninový románekHoliday Affair, 2001	Dialogy
2002	Kriminálka Kolín [2.série]SK Kölsch, 2000	Dialogy
2002	Šťastný Luke [1.série]Lucky Luke, 1992	Dialogy (5)
2002	TitániTitans, 2000	Dialogy