Překladatel
Barbora Hloušková
- dabingů jako tvůrce
- 52
Tvůrce dabingu 52
52 záznamů
52 záznamů
2020–2029
| 2026 | ![Plakát: B.R.I. [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/6/510632.jpg) | B.R.I. [2.série]The Brigade, 2026 | Překlad |
| 2026 |  | Barvy časuLa Venue de l'avenir, 2025 | Překlad |
| 2026 |  | Kika2025 | Překlad |
| 2026 |  | Kouzelníkova dceraComme par magie, 2023 | Překlad |
| 2026 |  | Krásná roleLe Beau Rôle, 2024 | Překlad |
| 2026 |  | Nudes2024 | Překlad |
| 2026 |  | PanenkaLa Poupée, 2025 | Překlad |
| 2026 |  | PanoptikonPanoptikoni, 2024 | Překlad |
| 2026 |  | Svědectví láskyDes preuves d'amour, 2025 | Překlad |
| 2026 |  | Tajemství sýkorekLe Secret des mésanges, 2025 | Překlad |
| 2026 |  | Tři mušketýři: MiladyLes Trois Mousquetaires : Milady, 2023 | Překlad |
| 2025 |  | Byli jsme v okovechNi chaînes ni maîtres, 2024 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Černá srdce [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/69/56905.jpg) | Černá srdce [1.série]Cœurs noirs, 2023 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Černá srdce [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/90/569052.jpg) | Černá srdce [2.série]Cœurs noirs, 2025 | Překlad |
| 2025 |  | InternátYurt, 2023 | Překlad |
| 2025 |  | Jaro s JulietteJuliette au printemps, 2024 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Komisařka Marleau [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/58/55897.jpg) | Komisařka Marleau [1.série]Capitaine Marleau, 2015 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Komisařka Marleau [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/89/558973.jpg) | Komisařka Marleau [3.série]Capitaine Marleau, 2018 | Překlad |
| 2025 |  | NásledníkLe Successeur, 2023 | Překlad |
| 2025 | | NásledníkLe Successeur, 2023 | Překlad |
| 2025 |  | Naše malá, úplně maličkatá svatbaNotre tout petit petit mariage, 2023 | Překlad |
| 2025 |  | Ostrov tichaSoudain seuls, 2023 | Překlad |
| 2025 |  | Rychle a nemožně3 jours max, 2023 | Překlad |
| 2025 |  | Stíny smrti: Vraždy v ArboaMeurtres en Arbois, 2024 | Překlad |
| 2025 |  | Stíny smrti: Vraždy v Chateau ThierryMeurtres à Château-Thierry, 2024 | Překlad |
| 2025 |  | Stíny smrti: Vraždy v NymMeurtres à Nîmes, 2024 | Překlad |
| 2025 |  | Stíny smrti: Vraždy v Puy en VelayMeurtres au Puy-en-Velay, 2024 | Překlad |
| 2025 |  | Teď nebo nikdyMost vagy soha!, 2024 | Překlad |
| 2025 |  | Tohle je moje matkaLa vie de ma mère, 2023 | Překlad |
| 2025 |  | Vraždy u jezeraLe Tueur du lac, 2017 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Z rockera vrahem [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/56/55640.jpg) | Z rockera vrahem [1.série]From Rock Star to Killer, 2025 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Záhada u jezera [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/67/56775.jpg) | Záhada u jezera [1.série]Le Mystère du lac, 2015 | Překlad |
| 2024 |  | Ama GloriaÀma Gloria, 2023 | Překlad |
| 2024 |  | Bezdětná matkaLe Ravissement, 2023 | Překlad |
| 2024 |  | Bílá jako padlý sníhBlanche Comme Neige, 2019 | Překlad |
| 2024 |  | Dejte mi šanciMarie-Line et son juge, 2023 | Překlad |
| 2024 | ![Plakát: Fugueuse [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/30/53049.jpg) | Fugueuse [1.série]Runaway, 2021 | Překlad |
| 2024 |  | Lidumilná upírka hledá nezadaného sebevrahaHumanist Vampire Seeking Consenting Suicidal Person, 2023 | Překlad |
| 2024 |  | Maria Montessori2023 | Překlad |
| 2024 |  | NespoutanáLa Vénus d'argent, 2023 | Překlad |
| 2024 |  | Nové začátkyNouveau départ, 2023 | Překlad |
| 2024 |  | O penězích a krviD’argent et de sang, 2023 | Překlad |
| 2024 |  | Oddechový časTemps mort, 2023 | Překlad |
| 2024 |  | Přitažlivost zlaRed Rooms, 2023 | Překlad |
| 2024 |  | Remontadas: Fotbalové zázrakyRemontadas, 2024 | Překlad |
| 2024 |  | ReportéřiVivants, 2023 | Překlad |
| 2024 |  | Sestry v sedleJuste ciel !, 2022 | Překlad |
| 2024 |  | Stíny smrti: Ve stínu dunDans l'ombre des dunes, 2022 | Překlad |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy čarodějnicMeurtres à Nancy, 2021 | Překlad |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vražedné útesyMortelles calanques, 2020 | Překlad |
| 2024 |  | Ve jménu ctiUne affaire d'honneur, 2023 | Překlad |
| 2024 |  | Zodi a Tehu: Princové pouštěZodi et Téhu, frères du désert, 2023 | Překlad |