Mistr zvuku
Josef Mašek
* 21. 5. 1985 (41 let)
- dabingů jako tvůrce
- 243
Tvůrce dabingu 243
243 záznamů
243 záznamů
2020–2029
| 2026 | ![Plakát: Čtyři roční období [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/91/559162.jpg) | Čtyři roční období [2.série]The Four Seasons, 2026 | Zvuk (1-4) |
| 2026 |  | Mike a Nick a Nick a AliceMike & Nick & Nick & Alice, 2026 | Zvuk |
| 2026 |  | Ruka na kolébceThe Hand That Rocks the Cradle, 2025 | Zvuk |
| 2026 |  | ŘádThe Order, 2024 | Zvuk |
| 2026 | ![Plakát: Sofie První: Královská kouzla [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/92/59288.jpg) | Sofie První: Královská kouzla [1.série]Sofia the First: Royal Magic, 2026 | Zvuk a výsledný mix |
| 2025 | ![Plakát: Bílý lotos [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/44/67/446723.jpg) | Bílý lotos [3. série]The White Lotus, 2025 | Zvuk (7) |
| 2025 | ![Plakát: Gangs of London [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/94/489413.jpg) | Gangs of London [3.série]Gangs of London, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Greenovi ve velkoměstě [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/38/14/381484.jpg) | Greenovi ve velkoměstě [4.série]Big City Greens, 2023 | Zvuk (25-30) |
| 2025 |  | HamletHamlet: Ian McKellen, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Heweliusz2025 | Zvuk |
| 2025 |  | ChudáčciPoor Things, 2023 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Iron Man a jeho úžasní přátelé [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/66/56641.jpg) | Iron Man a jeho úžasní přátelé [1.série]Iron Man and His Awesome Friends, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Já, Jack Wright [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/72/57276.jpg) | Já, Jack Wright [1.série]I, Jack Wright, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Jen vraždy v budově [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/34/473413.jpg) | Jen vraždy v budově [3. série]Only Murders in the Building, 2023 | Výsledný mix |
| 2025 | ![Plakát: Jen vraždy v budově [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/34/473414.jpg) | Jen vraždy v budově [4. série]Only Murders in the Building, 2024 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Když se nikdo nedívá [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/57/55705.jpg) | Když se nikdo nedívá [1.série]When No One Sees Us, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Když se světlo zlomíLjósbrot, 2024 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Medvěd [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570330.jpg) | Medvěd [2. série]The Bear, 2023 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Medvěd [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570347.jpg) | Medvěd [3. série]The Bear, 2024 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Na seznamu smrti: Temný vlk [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/67/56750.jpg) | Na seznamu smrti: Temný vlk [1.série]The Terminal List: Dark Wolf, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Percy Jackson a Olympané [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/85/518562.jpg) | Percy Jackson a Olympané [2.série]Percy Jackson and the Olympians, 2025 | Zvuk (1-4) |
| 2025 |  | PrimátPrimate, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Příběh služebnice [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/34/0/340016.jpg) | Příběh služebnice [6. série]The Handmaid's Tale, 2025 | Zvuk (3-4) |
| 2025 | ![Plakát: S ledovým klidem [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/50/98/509862.jpg) | S ledovým klidem [2.série]Poker Face, 2025 | Zvuk (5-6, 8-9) |
| 2025 | ![Plakát: Seznamte se s Iron Manem a jeho úžasnými přáteli [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/66/56640.jpg) | Seznamte se s Iron Manem a jeho úžasnými přáteli [1.série]Meet Iron Man and his Awesome Friends, 2025 | Zvuk a výsledný mix |
| 2025 |  | Spoléhej se sám na sebeSelf Reliance, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Svatba na BahamáchMadea's Destination Wedding, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Vyvolení [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/92/529225.jpg) | Vyvolení [5.série]The Chosen, 2025 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Advokát [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/12/471283.jpg) | Advokát [3. série]The Lincoln Lawyer, 2024 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Ariel: Příběhy mořských víl [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/37/53730.jpg) | Ariel: Příběhy mořských víl [1.série]Ariel: Mermaid Tales, 2024 | Zvuk a výsledný mix |
| 2024 | ![Plakát: Autoparta [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/16/521652.jpg) | Autoparta [2.série]Firebuds, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Barbie a záhady: Velká koňská honičkaBarbie Mysteries: The Great Horse Chase, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Běsy podle Grimmů: Brémští muzikantiThe Grimm Variations: Bremen no Ongakutai, 2024 | Výsledný mix |
| 2024 |  | Běsy podle Grimmů: Jeníček a MařenkaThe Grimm Variations: Hansel to Gretel, 2024 | Výsledný mix |
| 2024 |  | Běsy podle Grimmů: Krysař z HamelnuThe Grimm Variations: Hameln no Fuefuki, 2024 | Výsledný mix |
| 2024 | ![Plakát: Jeden otec, tisíc dětí [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/36/53691.jpg) | Jeden otec, tisíc dětí [1.série]The Man with 1000 Kids, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | LEGO Disney Princezny: Záporáci vrací úderLEGO Disney Princess: Villains Unite, 2025 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Měsíční dívka a ďábelský dinosaurus [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/34/493462.jpg) | Měsíční dívka a ďábelský dinosaurus [2.série]Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur, 2024 | Zvuk (11-14) |
| 2024 |  | Následníci: Vzestup RedDescendants: The Rise of Red, 2024 | Výsledný mix |
| 2024 | ![Plakát: Noční let [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/38/53884.jpg) | Noční let [1.série]Red Eye, 2024 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Pán času [14. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/73/12/731214.jpg) | Pán času [14. série]Doctor Who, 2024 | Výsledný mix (1,3-5) |
| 2024 |  | Pastýř: Příběh prvních VánocThe Shepherd: A Story of the First Christmas, 2017 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Primos [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/47/54703.jpg) | Primos [1.série]Primos, 2024 | Zvuk (11-16) |
| 2024 |  | ProtestRiot, 2018 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Řekni mi všechno [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/15/491512.jpg) | Řekni mi všechno [2.série]Tell Me Everything, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | SpravedlnostNapad, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Vánoce s The Chosen: PoslovéChristmas with the Chosen: The Messengers, 2021 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Vyvolení [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/92/529224.jpg) | Vyvolení [4.série]The Chosen, 2024 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Zombí - animáci [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/37/53729.jpg) | Zombí - animáci [1.série]Zombies: The Re-Animated Series, 2023 | Zvuk a výsledný mix |
| 2024 | ![Plakát: Zoufalé lži [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/37/53704.jpg) | Zoufalé lži [1.série]Pedaço de Mim, 2024 | Zvuk (1-11, 13-17) |
| 2023 |  | BaletkaBallerina, 2023 | Výsledný mix |
| 2023 | ![Plakát: Čmuchalové [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/98/49849.jpg) | Čmuchalové [1.série]Bloodhounds, 2023 | Zvuk (5-8) |
| 2023 | ![Plakát: Greenovi ve velkoměstě [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/38/14/381483.jpg) | Greenovi ve velkoměstě [3.série]Big City Greens, 2021 | Zvuk (11-15) |
| 2023 | ![Plakát: Idol [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/98/49836.jpg) | Idol [1.série]The Idol, 2023 | Výsledný mix |
| 2023 | ![Plakát: Jednorožčí akademie [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/13/51350.jpg) | Jednorožčí akademie [1.série]Unicorn Academy, 2023 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Jeho temné esence [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/42/7/420773.jpg) | Jeho temné esence [3. série]His Dark Materials, 2022 | Výsledný mix |
| 2023 |  | Jízda životaJoyride, 2022 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Měsíční dívka a ďábelský dinosaurus [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/93/49346.jpg) | Měsíční dívka a ďábelský dinosaurus [1.série]Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Milé dítěLiebes Kind, 2023 | Zvuk (1-3) |
| 2023 | ![Plakát: Můj život s Walterovic kluky [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/16/51695.jpg) | Můj život s Walterovic kluky [1.série]My Life with the Walter Boys, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Neslýchané: Zločin a trestné minutyUntold: Crimes and Penalties, 2021 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Noční agent [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/93/49398.jpg) | Noční agent [1.série]The Night Agent, 2023 | Zvuk (5-10) |
| 2023 |  | Tlapková patrola ve velkofilmuPaw Patrol: The Mighty Movie, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Vánoční deník malého poseroutky: Ponorková nemocDiary of a Wimpy Kid Christmas: Cabin Fever, 2023 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Vyvolení [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/29/52922.jpg) | Vyvolení [1.série]The Chosen, 2017 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Vyvolení [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/92/529222.jpg) | Vyvolení [2.série]The Chosen, 2021 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Vyvolení [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/92/529223.jpg) | Vyvolení [3.série]The Chosen, 2022 | Zvuk |
| 2022 |  | Apollo 10 1/2: Dítě kosmického věkuApollo 10½: A Space Age Childhood, 2022 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Benediktova tajemná společnost [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/75/467502.jpg) | Benediktova tajemná společnost [2. série]The Mysterious Benedict Society, 2022 | Zvuk |
| 2022 |  | Deník malého poseroutky: Rodrick je kingDiary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules, 2022 | Zvuk |
| 2022 |  | Dvanáct do tuctuCheaper by the Dozen, 2022 | Zvuk |
| 2022 |  | Fullmetal Alchemist – hledání kamene mudrcůHagane no renkindžucuši, 2017 | Zvuk |
| 2022 |  | Fullmetal Alchemist – pomsta ScaraHagane no renkindžucuši: Kankecuhen fukušúša Scar, 2022 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Hlasiťákovi [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/32/41/324186.jpg) | Hlasiťákovi [6. série]The Loud House, 2022 | Zvuk (19-23) |
| 2022 |  | Horká hlavaSıcak Kafa, 2022 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Jelení skvadra [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/35/433542.jpg) | Jelení skvadra [2. série]Deer Squad, 2022 | Zvuk |
| 2022 |  | Milosrdná nocYö armahtaa, 2020 | Zvuk |
| 2022 |  | Monstrum: Příběh Jeffreyho DahmeraMonster: The Jeffrey Dahmer Story, 2022 | Zvuk |
| 2022 |  | Myšák Mickey zachraňuje VánoceMickey Saves Christmas, 2022 | Zvuk |
| 2022 |  | PlaylistSpellistan, 2022 | Výsledný mix |
| 2022 |  | Podfuk za všechny prachyThe Comeback Trail, 2020 | Zvuk |
| 2022 |  | Princ v teniskáchSneakerella, 2022 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Tatínkové z donucení [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/91/49105.jpg) | Tatínkové z donucení [1.série]Papás por Encargo, 2022 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: U Raven doma [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/35/45/354585.jpg) | U Raven doma [5. série]Raven's Home, 2022 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Ultra Violet a Černý škorpion [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/94/49421.jpg) | Ultra Violet a Černý škorpion [1.série]Ultra Violet & Black Scorpion, 2022 | Zvuk |
| 2022 |  | Víkendový útěkThe Weekend Away, 2022 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Zakletý v čase [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/77/47791.jpg) | Zakletý v čase [1.série]The Time Traveler’s Wife, 2022 | Zvuk |
| 2021 |  | AntigonaAntigone, 2019 | Zvuk |
| 2021 | ![Plakát: Boj o moc [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/36/47/364703.jpg) | Boj o moc [3. série]Succession, 2021 | Zvuk |
| 2021 |  | C.B. Strike: Smrtící bíláStrike: Lethal White, 2020 | Zvuk |
| 2021 |  | Euforie - Speciál 1.část: RueEuphoria: Trouble Don't Last Always - Part 1: Rue, 2020 | Zvuk |
| 2021 | ![Plakát: Jelení skvadra [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/33/43354.jpg) | Jelení skvadra [1. série]Deer Squad, 2016 | Zvuk |
| 2021 |  | Jidáš a černý mesiášJudas and the Black Messiah, 2021 | Zvuk |
| 2021 |  | Kate2021 | Zvuk |
| 2021 | ![Plakát: Larry, kroť se [11. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/32/97/329711.jpg) | Larry, kroť se [11. série]Curb Your Enthusiasm, 2021 | Zvuk (1-5) |
| 2021 |  | LestDeceit, 2021 | Zvuk |
| 2021 | ![Plakát: Muzikál ze střední: Seriál [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/77/467732.jpg) | Muzikál ze střední: Seriál [2. série]High School Musical: The Musical: The Series, 2021 | Zvuk |
| 2021 |  | OblakaClouds, 2020 | Zvuk |
| 2021 |  | Papíroví pavouciPaper Spiders, 2020 | Zvuk |
| 2021 |  | Pod obvazyUnder Wraps, 2021 | Zvuk |