Zdena Sirotková st.
* 5. 9. 1946 (80 let)
- dabingů jako tvůrce
- 355
Tvůrce dabingu 355
355 záznamů
355 záznamů
2000–2009
| 2008 |  | Hranice smrtiBordertown, 2007 | Produkce |
| 2005 |  | Operace Vzteklý pesAttack on the Iron Coast, 1968 | Produkce |
| 2000–2009 |  | Nejhorší zradaUltimate Deception, 1999 | Produkce |
90. léta
| 1999 |  | Šest dní, sedm nocíSix Days Seven Nights, 1998 | Produkce |
| 1997 |  | Amityville - Dům hrůzyAmityville 3-D, 1983 | Produkce |
| 1997 |  | ČetaPlatoon, 1986 | Produkce |
| 1997 |  | Čmuchalové 2Bloodhounds II, 1996 | Produkce |
| 1997 |  | Dračí srdceDragonheart, 1996 | Produkce |
| 1997 |  | DrákulaDracula, 1979 | Produkce |
| 1997 |  | GangsteřiMobsters, 1991 | Produkce |
| 1997 |  | HeroinHorse, La, 1970 | Produkce |
| 1997 |  | Ještě na to máme!I'm Not Rappaport, 1996 | Produkce |
| 1997 |  | Oko za okoEye for an Eye, 1996 | Produkce |
| 1997 |  | Pátek třináctéhoFriday the 13th, 1980 | Produkce |
| 1997 |  | Pátek třináctého 4: Poslední kapitolaFriday the 13th: The Final Chapter, 1984 | Produkce |
| 1997 |  | Plíživý měsícThe Stalking Moon, 1968 | Produkce |
| 1997 |  | Přes palubuOverboard, 1987 | Produkce |
| 1997 |  | Případ PelikánThe Pelican Brief, 1993 | Produkce |
| 1997 |  | Red Rock WestRed Rock, 1993 | Produkce |
| 1997 |  | Romy a MicheleRomy and Michele's High School Reunion, 1997 | Produkce |
| 1997 |  | Zúčtování v Malém TokiuShowdown in Little Tokyo, 1991 | Produkce |
| 1996 |  | A co Bob?What About Bob?, 1991 | Produkce |
| 1996 |  | BezmocnáClueless, 1995 | Produkce |
| 1996 |  | Co si ušít do výbavyHow to Make an American Quilt, 1995 | Produkce |
| 1996 |  | Dárce neznámý!Donor Unknown, 1995 | Produkce |
| 1996 |  | Divotvorný hrnecFinian's Rainbow, 1968 | Produkce |
| 1996 |  | Dokonalá švagrováThe Sister-in-Law, 1995 | Produkce |
| 1996 |  | FlákačiMallrats, 1995 | Produkce |
| 1996 |  | Forrest Gump1994 | Produkce |
| 1996 |  | Hrdina proti své vůliHero, 1992 | Produkce |
| 1996 |  | Jade1995 | Produkce |
| 1996 |  | Jindřich V.Henry V, 1989 | Produkce |
| 1996 |  | Komisař Clouseau na stopěA Shot in the Dark, 1964 | Produkce |
| 1996 |  | Krycí název OděsaThe Odessa File, 1974 | Produkce |
| 1996 |  | Major Payne1995 | Produkce |
| 1996 |  | Muž jménem La ManchaUomo della Mancha, L', 1972 | Produkce |
| 1996 |  | Na útěkuNowhere to Hide, 1994 | Produkce |
| 1996 |  | Peklo ManitobyDie Hölle von Manitoba, 1965 | Produkce |
| 1996 |  | Pes BaskervillskýThe Hound of the Baskervilles, 1958 | Produkce |
| 1996 |  | Rapsodie v MiamiMiami Rhapsody, 1995 | Produkce |
| 1996 |  | Robin Hood: Král zbojníkůRobin Hood: Prince of Thieves, 1991 | Produkce |
| 1996 |  | Rozbité zrcadloThe Mirror Crack'd, 1980 | Produkce |
| 1996 |  | Šalamoun a královna ze SábySolomon and Sheba, 1959 | Produkce |
| 1996 | ![Plakát: Škola zlomených srdcí [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/69/6934.jpg) | Škola zlomených srdcí [1.série]Heartbreak High, 1994 | Produkce (5-10, 17-22, 29-33) |
| 1996 |  | Vodní světWaterworld, 1995 | Produkce |
| 1995 |  | Čaroděj ze země OzThe Wizard of Oz, 1939 | Produkce |
| 1995 |  | Divoká řekaThe River Wild, 1994 | Produkce |
| 1995 |  | Dlouhý soubojThe Long Duel, 1967 | Produkce |
| 1995 |  | GamblerThe Gambler, 1974 | Produkce |
| 1995 |  | Hořící sezónaThe Burning Season, 1994 | Produkce |
| 1995 |  | Jimmy Hollywood1994 | Produkce |
| 1995 |  | Jsme jenom lidiBeing Human, 1994 | Produkce |
| 1995 |  | Kino SplendorSplendor, 1989 | Produkce |
| 1995 |  | Knoflíková válkaWar of the Buttons, 1994 | Produkce |
| 1995 |  | Lassie1994 | Produkce |
| 1995 |  | Mikuláš a AlexandraNicholas and Alexandra, 1971 | Produkce |
| 1995 |  | Noci v HarlemuHarlem Nights, 1989 | Produkce |
| 1995 |  | NovinyThe Paper, 1994 | Produkce |
| 1995 |  | Ostrov pokladůTreasure Island, 1990 | Produkce |
| 1995 |  | Osudný omylThe Crush, 1993 | Produkce |
| 1995 |  | Povídky ze záhrobí: Rytíř DémonDemon Knight, 1995 | Produkce |
| 1995 |  | ProcesThe Trial, 1993 | Produkce |
| 1995 |  | Příběh Adély H.Histoire d'Adèle H., L', 1975 | Produkce |
| 1995 |  | Se strachem v zádechRunning Scared, 1986 | Produkce |
| 1995 |  | Svět podle GarpaThe World According to Garp, 1982 | Produkce |
| 1995 |  | Vražedná žárlivostTall, Dark and Deadly, 1995 | Produkce |
| 1994 |  | Addamsova rodina 2Addams Family Values, 1993 | Produkce |
| 1994 | ![Plakát: Babylon 5 [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/22/2208.jpg) | Babylon 5 [1.série]Babylon 5, 1994 | Produkce |
| 1994 |  | Čínská čtvrťChinatown, 1974 | Produkce |
| 1994 |  | DamienDamien: Omen II, 1978 | Produkce |
| 1994 |  | Dobrodružství PoseidonuThe Poseidon Adventure, 1972 | Produkce |
| 1994 |  | Dokonalý světA Perfect World, 1993 | Produkce |
| 1994 |  | Dr. Giggles1992 | Produkce |
| 1994 |  | Fandango1985 | Produkce |
| 1994 |  | FirmaThe Firm, 1993 | Produkce |
| 1994 |  | Kainova výchovaRaising Cain, 1992 | Produkce |
| 1994 |  | KapesnéPocket Money, 1972 | Produkce |
| 1994 |  | Když se čas naplnilWhen Time Ran Out..., 1980 | Produkce |
| 1994 |  | Kráska a zvířeBeauty and the Beast, 1991 | Produkce |
| 1994 |  | Kšefty s tátouGetting Even with Dad, 1994 | Produkce |
| 1994 | ![Plakát: Kutil Tim [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/13/90/139001.jpg) | Kutil Tim [1.série]Home Improvement, 1991 | Produkce |
| 1994 |  | LovThe Hunting Party, 1971 | Produkce |
| 1994 |  | Mackennovo zlatoMackenna's gold, 1969 | Produkce |
| 1994 |  | MaratónecMarathon Man, 1976 | Produkce |
| 1994 |  | Mistr loutkář III: Toulonova pomstaPuppet Master III: Toulon's Revenge, 1991 | Produkce |
| 1994 |  | Moře láskySea of Love, 1989 | Produkce |
| 1994 |  | Mrs. Doubtfire - Táta v sukniMrs. Doubtfire, 1993 | Produkce |
| 1994 |  | Muž zázrakůLeap of Faith, 1992 | Produkce |
| 1994 |  | My z KačerovaDuckTales, 1987 | Produkce |
| 1994 |  | Nebe a zeměHeaven & Earth, 1993 | Produkce |
| 1994 |  | Nebezpečná učitelkaThe Substitute, 1993 | Produkce |
| 1994 |  | Nebezpečné srdceDangerous Heart, 1994 | Produkce |
| 1994 |  | Někdo se díváSliver, 1993 | Produkce |
| 1994 |  | NeúplatníThe Untouchables, 1987 | Produkce |
| 1994 |  | Nezkrotné srdceUntamed Heart, 1993 | Produkce |
| 1994 |  | Nová dobrodružství Medvídka PúThe New Adventures of Winnie the Pooh, 1988 | Produkce |
| 1994 |  | Ohně láskyFires Within, 1991 | Produkce |
| 1994 |  | OtčinaFatherland, 1994 | Produkce |
| 1994 |  | OživláAudrey Rose, 1977 | Produkce |
| 1994 |  | Pád do tmyFade to Black, 1993 | Produkce |