Jarmila Dočekalová
- dabingů jako tvůrce
- 43
Tvůrce dabingu 43
43 záznamů
43 záznamů
80. léta
| 1989 |  | Můj život jako pesMitt liv som hund, 1985 | Střih |
| 1989 |  | RebelHajduk, 1980 | Střih |
| 1988 |  | MužiMänner..., 1985 | Střih |
| 1987 |  | Bagration1985 | Střih |
| 1987 |  | Elegantní společnost s ručením omezenýmFeine Gesellschaft - beschränkte Haftung, 1982 | Střih |
| 1987 |  | Stát se opicíGoing Ape!, 1981 | Střih |
| 1985 | ![Plakát: Nemilosrdná fronta [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/73/7385.jpg) | Nemilosrdná fronta [1.série]Front ohne Gnade, 1984 | Střih |
| 1984 |  | KrajkářkaLa Dentellière, 1977 | Střih |
| 1982 |  | Neviditelné hledí: Ostrov smrtiDas unsichtbare Visier: Insel des Todes, 1979 | Střih |
| 1982 |  | ŠampiónkaRitoru champion, 1981 | Střih |
| 1981 |  | Libero, má láskoLibera, amore mio..., 1975 | Střih |
| 1981 |  | Místo akce neměnit!Mjesto vstreči izměniť nělzja, 1979 | Střih |
| 1981 |  | Neviditelné hledí: Chřipka typu King KongDas unsichtbare Visier: King-Kong-Grippe, 1978 | Střih |
| 1980 |  | Pan DupontDupont-Lajoie, 1975 | Střih |
| 1980 |  | Velká kamenná tvářThe Great Stone Face, 1968 | Střih |
70. léta
| 1979 |  | DominoThe Domino Principle, 1977 | Střih |
| 1975 |  | Dva muži ve městěDeux hommes dans la ville, 1973 | Střih |
| 1973 |  | Bandolero!1968 | Střih |
| 1973 |  | ŘezníkLe Boucher, 1970 | Střih |
| 1972 |  | "Che" GuevaraEl 'Che' Guevara, 1968 | Střih |
| 1971 |  | Komunista Hans BeimlerHans Beimler, Kamerad, 1969 | Střih |
| 1970 |  | Interkontinentalexpress: Korunní svědekIntercontinental Express: Der Kronzeuge, 1966 | Střih |
| 1970 |  | Muž, který zdemoralizoval HadleyburgCzłowiek, który zdemoralizował Hadleyburg, 1967 | Střih |
60. léta
| 1969 |  | ČtvrtekGiovedi, Il, 1963 | Střih |
| 1969 |  | Grand restaurant pana SeptimaLe Grand restaurant, 1966 | Střih |
| 1969 |  | PoštmistrPoczmistrz, 1968 | Střih |
| 1969 | ![Plakát: S nasazením života [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/71/7146.jpg) | S nasazením života [1.série]Stawka wieksza niz zyci, 1968 | Střih |
| 1969 |  | Stalo se za bílého dneEs geschah am hellichten Tag, 1958 | Střih |
| 1968 |  | Kriminalistické muzeum - Červená maskaKriminalmuseum - Die rote Maske, 1967 | Střih |
| 1968 |  | Kriminalistické muzeum - PrstenKriminalmuseum - Der Ring, 1965 | Střih |
| 1968 |  | Maigret klade pastMaigret tend un piège, 1958 | Střih |
| 1968 |  | Melodie podzemíMélodie en sous-sol, 1963 | Střih |
| 1968 |  | Sedm statečnýchThe Magnificent Seven, 1960 | Střih |
| 1968 |  | ZálesákThe Trap, 1966 | Střih |
| 1967 |  | Doktor SchlüterDr. Schlüter, 1965 | Střih |
| 1967 |  | Kriminalistické muzeum - Akta Dr. WKriminalmuseum - Akte Dr. W., 1964 | Střih |
| 1967 |  | KriminálníciCrimen, 1961 | Střih |
| 1967 |  | Před bouříLenin v Polše, 1966 | Střih |
| 1967 |  | PřepadeníStagecoach, 1939 | Střih |
| 1967 |  | Rocco a jeho bratřiRocco e i suoi fratelli, 1960 | Střih |
| 1966 |  | Komisař Maigret zuříMaigret voit rouge, 1963 | Střih |
| 1966 |  | Vlk mezi vlkyWolf unter Wölfen, 1964 | Střih (1,4) |
| 1965 |  | Arsen Lupin kontra Arsen LupinArsène Lupin contre Arsène Lupin, 1962 | Střih |