Dabér
Karel Fořt
* 29. 12. 1908, Kolín, Rakousko-Uhersko† 1987
- rolí v dabingu
- 63
- aktivní v letech
- 1964–1984
- různých herců
- 18
Nejčastěji dabovaní herci
18 celkem
Dabingové role 63
62 dabingů
62 dabingů
80. léta
| 1984 |  | DárekLe cadeau, 1982 |
|
| 1984 |  | Nádraží pro dvaVokzal dlja dvoich, 1982 |
|
| 1983 |  | Sůl nad zlatoDer Salzprinz, 1982 |
|
| 1983 |  | Zlo pod sluncemEvil Under the Sun, 1982 |
|
| 1982 |  | Bez láskyBez miłości, 1980 |
|
| 1982 |  | Bez pomociSpring & Fall: Close Comfort, 1980 |
|
| 1982 |  | Dle svých sil a vědomíMit Gewissenhaftigkeit und Würde, 1981 |
|
| 1982 |  | Nesmělý výkřikA Far Cry from Home, 1981 |
|
| 1982 |  | Příběh ze života Roberta KochaBerühmte Ärzte der Charité: Krisis, 1981 |
|
| 1982 |  | Teherán 43Tegeran-43, 1981 |
|
| 1982 |  | Uhájit svá právaMaintain the Right, 1980 |
|
| 1981 |  | Hlas divočinyThe Call of the Wild, 1972 |
|
| 1981 |  | Nebezpečný bodDanger Point, 1971 |
|
| 1981 |  | SnoubenkaDie Verlobte, 1980 |
|
| 1981 |  | Ve jménu papeže králeIn nome del papa re, 1977 |
|
| 1980 |  | Jemeljan PugačevJemeljan Pugačjov, 1978 |
|
| 1980 |  | Konec létaEnd Of Summer, 1977 |
|
| 1980 |  | Povídka o policajtoviFlic Story, 1975 |
|
| 1980 |  | Prožít si své pekloÀ chacun son enfer, 1977 |
|
| 1980 |  | PříživníciThe Spongers, 1978 |
|
| 1980 |  | Tak toho nechámDann steig' ich eben aus, 1977 |
|
| 1980 |  | Všední příběhOver-Under Sideways-Down, 1977 |
|
| 1980 |  | Země mých předkůChicano, 1976 |
|
70. léta
| 1979 |  | Dívka ze ZápaduCat Ballou, 1965 |
|
| 1979 |  | Křidýlko nebo stehýnkoL'Aile ou la cuisse, 1976 |
|
| 1979 |  | RevizorRewizor, 1977 |
|
| 1979 |  | Soudce zvaný šerifLe Juge Fayard dit le shériff, 1977 |
|
| 1979 |  | Železný šéfPrefetto di ferro, Il, 1977 |
|
| 1978 |  | Ljubov JarováLjubov Jarovaja, 1977 |
|
| 1978 |  | Přelíčení se odročujeInstanța amînă pronunțarea, 1976 |
|
| 1977 |  | Voják vlastiRodiny soldat, 1975 |
|
| 1977 |  | Vyšetřovaní komisaře Maigreta: Můj přítel detektivLes Enquêtes du commissaire Maigret: Mon ami Maigret, 1973 |
|
| 1976 |  | Červený a černýLe rouge et le noir, 1954 |
|
| 1976 |  | Děrsu UzalaDersu Uzala, 1975 |
|
| 1976 |  | Giordano Bruno1973 |
|
| 1976 |  | Nejmenší kino na světěThe Smallest Show on Earth, 1957 |
|
| 1976 |  | Ruy Blas1948 |
|
| 1976 |  | Tři mušketýřiLos tres Mosqueteros, 1973 |
|
| 1975 |  | O Cangaceiro1953 |
|
| 1975 |  | Viva Zapata!1952 |
|
| 1974 |  | OdepsaníOtpisani, 1974 |
|
| 1974 |  | Privalovovy miliónyPrivalovskije milliony, 1972 |
|
| 1973 |  | IvettaYvette, 1971 |
|
| 1973 |  | PenízeI soldi, 1965 |
|
| 1973 |  | Poklad na Sierra MadreThe Treasure of the Sierra Madre, 1948 |
|
| 1973 |  | Povídky o LeninoviRasskazy o Lenine, 1957 |
|
| 1973 |  | Setkání1943: un incontro, 1969 |
|
| 1973 |  | Stockerův policajtStoker Leishman's Diaries, 1972 |
|
| 1973 |  | To je stará historieEs ist eine alte Geschichte, 1972 |
|
| 1973 |  | Život Leonarda Da VinciLa vita di Leonardo da Vinci, 1971 |
|
| 1972 |  | Otec vojákaOtěc soldata, 1964 |
|
| 1971 |  | Útěk do mlčeníFlucht ins Schweigen, 1966 |
|
| 1970 |  | Mladý TörlessDer junge Törless, 1966 |
|
| 1970 |  | Mlhavá nocNebelnacht, 1969 |
|
| 1970 |  | Třetí rukaviceDer dritte Handschuh, 1967 |
|
| 1970 |  | Zadáno pro Alfreda Hitchcocka: Diamantový náhrdelníkAlfred Hitchcock Presents: The Diamond Necklace, 1959 |
|
| 1970 |  | Zadáno pro Alfreda Hitchcocka: Jak se zbavit ženyThe Alfred Hitchcock Hour: How to Get Rid of Your Wife, 1963 |
|
60. léta
| 1969 |  | Hodinovky Alfreda Hitchcocka: KocovinaAlfred Hitchcock Presents: The Morning After, 1959 |
|
| 1969 |  | Hodinovky Alfreda Hitchcocka: Smutné dětské očiAlfred Hitchcock Presents: The Baby-Blue Expression, 1960 |
|
| 1967 |  | Milionová bankovkaThe Million Pound Note, 1954 |
|
| 1964 |  | Děti rájeLes Enfants du paradis, 1945 |
|
| 1964 |  | Hamlet1948 |
|
