Mistr zvuku

Hugo Markes

dabingů jako tvůrce: 54

Tvůrce dabingu 54

54 záznamů

2000–2009

2003	Magnum [1. série]Magnum, P.I., 1980	Zvuk
2003	Magnum [2. série]Magnum, P.I., 1981	Zvuk
2002	Nejdražší pokladCarissima, 2001	Zvuk
2000	Drak z chrámu ŠaolinShe hao ba bu, 1978	Zvuk
2000	Lehkomyslný bojovníkDian zhi gong fu han jian dan, 1978	Zvuk
2000	Odvážná hyena 2Fearless Hyena Part II, 1983	Zvuk
2000	Stateční strážciFei du juan yun shan, 1978	Zvuk

90. léta

1998	PotopaPotop, 1974	Zvuk
1997	Bostonský případThe Boston Strangler, 1968	Zvuk
1997	Gettysburg1993	Zvuk
1997	My jsme andělé [1.série]Noi siamo angeli, 1997	Zvuk (1-3)
1997	Ocelový orelIron Eagle, 1986	Zvuk
1997	Útok na Queen MaryAssault on a Queen, 1966	Zvuk
1997	Železná maskaThe Fifth Musketeer, 1979	Zvuk
1996	KřižáciKrzyzacy, 1960	Spolupráce
1996	Odvahu a nohy na ramenaCourage, fuyons, 1979	Zvuk
1995	Král valčíkůJohann Strauss - Der König ohne Krone, 1987	Zvuk
1995	Na západní frontě klidAll Quiet on the Western Front, 1979	Zvuk
1994	Báječní muži na létajících strojíchThose Magnificent Men in Their Flying Machines, or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes, 1965	Zvuk
1994	Bedna [1. série]Cracker, 1993	Zvuk
1994	Detektiv Remington SteeleRemington Steele, 1982	Zvuk
1994	Dům za všechny penízeThe Money Pit, 1986	Zvuk
1994	Hotýlek [1.série]Fawlty Towers, 1975	Zvuk
1994	Kocour Garfield (televizní speciály)Garfield television specials, 1982	Zvuk
1994	Král divoké hraniceDavy Crockett, King of the Wild Frontier, 1955	Zvuk
1994	Magnum [2. série]Magnum, P.I., 1981	Zvuk
1994	Pan WolodyjowskiPan Wołodyjowský, 1969	Zvuk
1994	TaxikářTaxi Driver, 1976	Zvuk
1994	Únos ElviseHeartbreak Hotel, 1988	Zvuk
1994	Vrabčák VilíkVili, a veréb, 1989	Zvuk
1994	Zmatky v ArizoněRaising Arizona, 1987	Zvuk
1994	Zrozen ze síly blesku [2.série]Super Force, 1990	Zvuk
1994	Žbluňk!Splash, 1984	Zvuk
1993	Báječný FantozziSuperfantozzi, 1986	Zvuk
1993	DvojníciNon c'è due senza quattro, 1984	Zvuk
1993	Hraběnka z HongkonguCountess from Hong Kong, A, 1967	Zvuk
1993	Chipmunkova dobrodružstvíThe Chipmunk Adventure, 1987	Zvuk
1993	Jestli se rozzlobíme, budeme zlíAltrimenti ci arrabbiamo, 1974	Zvuk
1993	Lovec žralokůEl cazador de tiburones, 1979	Zvuk
1993	Magnum [1. série]Magnum, P.I., 1980	Zvuk
1993	Manuela [1.série]Manuela, 1991	Zvuk
1993	Mimo zákonAl di là della legge, 1968	Zvuk
1993	Mistr loutkářPuppet Master, 1989	Zvuk
1993	Mutant na bountyMutant on the Bounty, 1989	Zvuk
1993	Opravdově, šíleně, hluboceTruly Madly Deeply, 1990	Zvuk
1993	Ren a StimpyThe Ren & Stimpy Show, 1991	Zvuk
1993	Ringo se vracíIl ritorno di Ringo, 1965	Zvuk
1993	Říkají mu AmenCosì sia, 1973	Zvuk
1993	Sudá a licháPari e dispari, 1978	Zvuk
1993	T Bone a WeaselT Bone N Weasel, 1992	Zvuk
1993	Také andělé jedí fazoleAnche gli angeli mangiano fagioli, 1973	Zvuk
1993	Teplý letní déšťWarm Summer Rain, 1989	Zvuk
1993	Wayne Gretzky - Vysoko nade všemiWayne Gretzky: Above and Beyond, 1990	Zvuk
1993	Živá pochodeňSpontaneous Combustion, 1990	Zvuk