DabérRežisér dabingu
Jana Kovaříková
* 23. 2. 1971 (55 let)
V titulcích také jako Jana Smolík Kolaříková
- rolí v dabingu
- 8
- aktivní v letech
- 1994–2024
- různých herců
- 1
- dabingů jako tvůrce
- 431
Nejčastěji dabovaní herci
2020–2029
| 2024 | ![Plakát: Univerzita pro animáky [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/53/10/531022.jpg) | Univerzita pro animáky [2.série]Tiny Toons Looniversity, 2024 |
|
| 2022 |  | Správná posádkaThe Right Stuff, 2020 |
|
2000–2009
| 2002 |  | DunaDune, 2000 |
|
| 2000 |  | Inspektor GadgetInspector Gadget, 1999 |
|
90. léta
| 1999 |  | LouskáčekThe Nuttiest Nutcracker, 1999 |
|
| 1999 |  | Still Crazy - Pořád naplnoStill Crazy, 1998 |
|
| 1999 |  | Velmi nebezpečné známostiCruel Intentions, 1999 |
|
| 1994 |  | Remo1985 |
|
431 záznamů
431 záznamů
2020–2029
| 2026 |  | DramaThe Drama, 2026 | Režie, Dialogy |
| 2026 |  | Příběhy Kouzelného stromuThe Magic Faraway Tree, 2026 | Dialogy, Režie |
| 2026 |  | Santova kouzelná dílnaJulenissens verksted, 2026trailer | Režie, Dialogy |
| 2026 |  | Tanec smrtiPretty Lethal, 2026 | Dialogy, Režie |
| 2025 |  | Arco2025trailer | Dialogy |
| 2025 | | Arco2025 | Dialogy |
| 2025 |  | Jak vytvořit bestsellerBest Sellers, 2021 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Jeníček a Mařenka: Strážci kouzelSpinned, 2025trailer | Dialogy, Režie |
| 2025 | | Jeníček a Mařenka: Strážci kouzelSpinned, 2025 | Dialogy, Režie |
| 2025 |  | Mack a RitaMack & Rita, 2022 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Osudová dohodaDangerous Arrangement, 2015 | Režie |
| 2025 | ![Plakát: Rebus [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/63/56303.jpg) | Rebus [1.série]Rebus, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Skymed [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/0/490053.jpg) | Skymed [3.série]Skymed, 2025 | Režie |
| 2025 |  | Smrtící péčeSecrets of a Celebrity Nanny, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Stíny smrti: Vraždy v Saint MartinMeurtres à Saint-Martin, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2025 |  | Štvanice: Krvavé tangoZielfahnder: Blutiger Tango, 2019 | Dialogy |
| 2025 |  | Temné manželstvíMy Husband, the Narcissist, 2023 | Dialogy, Režie |
| 2025 |  | Ve stínu jaderných testůDownwind, 2023 | Režie, Dialogy |
| 2024 |  | A.I. Umělá inteligenceArtificial Intelligence: AI, 2001 | Režie, Dialogy |
| 2024 |  | Bostonský škrtičBoston Strangler, 2023 | Režie |
| 2024 |  | MenuThe Menu, 2022 | Dialogy, Režie |
| 2024 |  | Po stopách otceAdam the First, 2024 | Režie, Dialogy |
| 2024 | | Univerzita pro animáky [2.série]Tiny Toons Looniversity, 2024 | Režie |
| 2023 |  | AstronautL'Astronaute, 2022 | Dialogy, Režie |
| 2023 |  | ChůvyLes Femmes du square, 2022 | Režie |
| 2023 |  | Jako v úluLa Ruche, 2021 | Režie, Dialogy |
| 2023 | | Mack a RitaMack & Rita, 2022 | Režie |
| 2023 |  | NetvorYaratılan, 2023 | Režie |
| 2023 |  | Papežův vymítačThe Pope's Exorcist, 2023 | Dialogy, Režie |
| 2023 |  | Pozvánka do peklaThe Invitation, 2022 | Režie |
| 2023 | ![Plakát: Sex/Život [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/44/22/442212.jpg) | Sex/Život [2. série]Sex/Life, 2023 | Režie |
| 2023 | ![Plakát: Skymed [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/0/490052.jpg) | Skymed [2.série]Skymed, 2023 | Režie |
| 2023 | ![Plakát: Spy/Master [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/3/50358.jpg) | Spy/Master [1.série]Spy/Master, 2023 | Dialogy, Režie |
| 2023 |  | Strašidelné VánoceScrooged, 1988 | Dialogy, Režie |
| 2023 |  | Ukryté dítěIl bambino nascosto, 2021 | Režie |
| 2022 |  | American Crime Story: Impeachment2021 | Dialogy, Režie |
| 2022 |  | BlackoutBlackout - Morgen ist es zu spät, 2021 | Dialogy, Režie |
| 2022 | ![Plakát: Hafani ve vesmíru [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/45/9/450902.jpg) | Hafani ve vesmíru [2. série]Dogs in Space, 2022 | Režie |
| 2022 | ![Plakát: Město na kopci [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/60/396033.jpg) | Město na kopci [3. série]City on a Hill, 2022 | Režie |
| 2022 |  | Pod obvazy 2Under Wraps 2, 2022 | Režie, Dialogy |
| 2022 | ![Plakát: První dáma [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/90/49006.jpg) | První dáma [1.série]The First Lady, 2022 | Režie |
| 2022 |  | S*át na láskuF*ck de liefde 2, 2022 | Režie, Dialogy |
| 2022 | | Správná posádkaThe Right Stuff, 2020 | Režie |
| 2022 |  | Stalo se v MontaněBig Sky, 2020 | Režie, Dialogy |
| 2022 |  | To není moje vina: MexikoNo fue mi culpa: México, 2021 | Režie, Dialogy |
| 2021 | ![Plakát: Bojíte se tmy? [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/45/44543.jpg) | Bojíte se tmy? [1. série]Are You Afraid of the Dark?, 2019 | Dialogy, Režie |
| 2021 | ![Plakát: Doktorka Doogie Kamealoha [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/73/47350.jpg) | Doktorka Doogie Kamealoha [1.série]Doogie Kamealoha, M.D., 2021 | Režie, Dialogy |
| 2021 | ![Plakát: Hafani ve vesmíru [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/50/45090.jpg) | Hafani ve vesmíru [1. série]Dogs in Space, 2021 | Režie |
| 2021 | ![Plakát: Kung Fu [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/63/46355.jpg) | Kung Fu [1. série]Kung Fu, 2021 | Režie, Dialogy (5-6) |
| 2021 | ![Plakát: Město na kopci [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/60/396032.jpg) | Město na kopci [2. série]City on a Hill, 2021 | Režie |
| 2021 |  | Nečekaný vrahDen osannolika mördaren, 2021 | Režie |
| 2021 |  | Pod obvazyUnder Wraps, 2021 | Dialogy, Režie |
| 2021 | ![Plakát: Sex/Život [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/42/44221.jpg) | Sex/Život [1. série]Sex/Life, 2021 | Režie |
| 2021 |  | ViníkThe Guilty, 2021 | Dialogy, Režie |
| 2020 | ![Plakát: Orange Is the New Black [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/83/408344.jpg) | Orange Is the New Black [4. série]Orange Is the New Black, 2016 | Režie |
| 2020 | ![Plakát: Orange Is the New Black [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/83/408345.jpg) | Orange Is the New Black [5. série]Orange Is the New Black, 2017 | Režie |
| 2020 | ![Plakát: Orange Is the New Black [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/83/408346.jpg) | Orange Is the New Black [6. série]Orange Is the New Black, 2018 | Režie |
| 2020 | ![Plakát: Tak či onak [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/38/43864.jpg) | Tak či onak [1.série]Por H o por B, 2020 | Režie |
2010–2019
| 2019 |  | Bílý tesákCroc-Blanc, 2018 | Režie, Dialogy |
| 2019 | ![Plakát: Město na kopci [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/96/39603.jpg) | Město na kopci [1. série]City on a Hill, 2019 | Režie |
| 2019 | ![Plakát: Orange Is the New Black [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/8/40834.jpg) | Orange Is the New Black [1. série]Orange Is the New Black, 2013 | Režie |
| 2019 | ![Plakát: Orange Is the New Black [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/83/408342.jpg) | Orange Is the New Black [2. série]Orange Is the New Black, 2014 | Režie |
| 2019 | ![Plakát: Orange Is the New Black [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/83/408343.jpg) | Orange Is the New Black [3. série]Orange Is the New Black, 2015 | Režie |
| 2019 | ![Plakát: Orange Is the New Black [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/83/408347.jpg) | Orange Is the New Black [7. série]Orange Is the New Black, 2019 | Režie |
| 2019 |  | Roky a rokyYears and Years, 2019 | Režie |
| 2019 |  | TutanchamonTutankhamun, 2016 | Režie |
| 2014 | ![Plakát: Robot a příšerka [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/57/35787.jpg) | Robot a příšerka [1.série]Robot and Monster, 2012 | Režie, Dialogy |
| 2013 |  | Boj o syna: Příběh Tiffany RubinovéTaken from Me: The Tiffany Rubin Story, 2011 | Režie |
| 2013 |  | DilemaThe Dilemma, 2011 | Režie |
| 2013 |  | JasnozřivýSecond Sight, 1989 | Režie |
| 2013 |  | Spratci na zabitíThe Sitter, 2011 | Režie |
| 2013 | ![Plakát: Tlapková patrola [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/55/35575.jpg) | Tlapková patrola [1. série]PAW Patrol, 2013 | Režie (11-14) |
| 2012 |  | 3Drei, 2010 | Režie |
| 2012 |  | Cinema veriteCinema Verite, 2011 | Režie |
| 2012 |  | MarkýzaMarquise, 1997 | Režie |
| 2012 |  | PavoukotřeseníArachnoquake, 2012 | Režie, Dialogy |
| 2012 |  | Poslední na cestuLe Dernier pour la route, 2009 | Režie |
| 2012 |  | Vrah přes inzerátThe Craigslist Killer, 2011 | Režie |
| 2012 |  | Vše o AdamoviAbout Adam, 2000 | Režie, Dialogy |
| 2012 |  | Zkurvenej pátekNext Friday, 2000 | Režie, Dialogy |
| 2011 |  | Arthur a souboj dvou světůArthur et la guerre des deux mondes, 2010 | Produkce |
| 2011 |  | Tři mušketýřiThe Three Musketeers, 2011 | Produkce |
| 2010 |  | Einstein a EddingtonEinstein and Eddington, 2008 | Režie, Dialogy |
| 2010 |  | House partyHouse Party, 1990 | Režie |
| 2010 |  | Potápěj se Olly!Dive Olly Dive! Movie, 2007 | Dialogy, Režie |
| 2010 |  | Rozpoutané pekloDante's Peak, 1997 | Režie, Dialogy |
| 2010 |  | Ten, kdo mě hlídáSomeone to Watch Over Me, 1987 | Režie |
| 2010 |  | Zaslaná poštaGoing Postal, 2010 | Režie, Dialogy - 1. část |
2000–2009
| 2008 |  | Bratři z donuceníStep Brothers, 2008 | Dialogy, Režie |
| 2008 |  | Dům na špatné adreseLakeview Terrace, 2008 | Režie, Dialogy |
| 2008 |  | Krvavá hraniceLinewatch, 2008 | Dialogy, Režie |
| 2008 |  | Rande na jednu nocNick and Norah's Infinite Playlist, 2008 | Dialogy, Režie |
| 2007 |  | Divná sešlostMadea's Family Reunion, 2006 | Režie, Dialogy |
| 2006 |  | Capote2005 | Režie, Dialogy |
| 2006 |  | Deuce Bigalow: Evropský gigoloEvropský gigolo, 2005 | Režie, Dialogy |
| 2006 |  | Dlouhý víkendThe Long Weekend, 2005 | Režie, Dialogy |
| 2006 |  | Všichni královi mužiAll the King's Men, 2006 | Režie, Dialogy |
| 2005 |  | 7 vteřin7 Seconds, 2005 | Režie, Dialogy |
| 2005 |  | CrashL.A. Crash, 2004 | Dialogy, Režie |
| 2005 |  | Jízda na střeleRiding the Bullet, 2004 | Režie, Dialogy |