
Dabér
Miloš Willig
* 28. 1. 1921, Velké Svatoňovice, Československo† 23. 8. 1979, Praha, Československo (ve věku 58 let)
- rolí v dabingu
- 56
- aktivní v letech
- 1953–1975
- různých herců
- 38
Nejčastěji dabovaní herci
38 celkemDabingové role 56
55 dabingů
55 dabingů
70. léta
| 1975 | ![]() | Cartouche1962 |
|
| 1975 | ![]() | Fantomas se zlobíFantômas se déchaîne, 1965 |
|
| 1975 | ![]() | Komisař Van der Valk [1.série]Van der Valk, 1972 |
|
| 1975 | ![]() | Volejte policii 110: Jedna madona navícPolizeiruf 110: Eine Madonna zuviel, 1973 |
|
| 1975 | ![]() | Volejte policii 110: Koncert pro outsideraPolizeiruf 110: Konzert für einen Außenseiter, 1974 |
|
| 1975 | ![]() | Volejte policii 110: Nepodařená kalkulacePolizeiruf 110: Fehlrechnung, 1974 |
|
| 1974 | ![]() | Malí pastevciPastirci, 1973 |
|
| 1974 | ![]() | Muž s transplantovaným mozkemL'Homme au cerveau greffé, 1971 |
|
| 1974 | ![]() | Větrné mořePoputnyj větěr, 1973 |
|
| 1973 | ![]() | Chundelatý pesThe Shaggy Dog, 1959 |
|
| 1973 | ![]() | Případ MatteiIl caso Mattei, 1972 |
|
| 1973 | ![]() | Randall a HopkirkRandall and Hopkirk (Deceased), 1970 |
|
| 1973 | ![]() | Velký šéfCerveau, Le, 1969 |
|
| 1972 | ![]() | Anatomie vraždyAnatomy of a Murder, 1959 |
|
| 1972 | ![]() | Běh bílé královnyChod běloj korolevy, 1971 |
|
| 1972 | ![]() | Boleslav SmělýBolesław Śmiały, 1971 |
|
| 1972 | ![]() | Legenda1971 |
|
| 1972 | ![]() | Manželé z roku IILes mariés de l'an II, 1971 |
|
| 1972 | ![]() | Nebeská vilaIl Prof. Dott. Guido Tersilli, primario della clinica Villa Celeste convenzionata con le mutue, 1969 |
|
| 1972 | ![]() | Nečekaná spojitostNeozhidannoye ryadom, 1971 |
|
| 1972 | ![]() | Neznalost řeči nevadíLa moglie giapponese, 1968 |
|
| 1972 | ![]() | OsvobozeníOsvoboždenie, 1969 |
|
| 1972 | ![]() | Trajánův sloupColumna, 1968 |
|
| 1972 | ![]() | V žáru nociIn the Heat of the Night, 1967 |
|
| 1971 | ![]() | Červený stanKrasnaja palatka, 1969 |
|
| 1971 | ![]() | Norimberský epilogEpilog norymberski, 1970 |
|
| 1971 | ![]() | Rezident má nadějiOšibka rezidenta I - Po staroj legende, 1968 |
|
| 1971 | ![]() | Rezidentův omylOšibka rezidenta II, 1968 |
|
| 1970 | ![]() | Výtah na popravištěAscenseur pour l'échafaud, 1958 |
|
| 1970 | ![]() | Zadáno pro Alfreda Hitchcocka: Něžné pohlazeníThe Alfred Hitchcock Hour: A Nice Touch, 1963 |
|
60. léta
| 1969 | ![]() | Quillerovo memorandumThe Quiller Memorandum, 1966 | |
| 1969 | ![]() | Slunce rošťákůLe Soleil des voyous, 1967 |
|
| 1969 | ![]() | Tom Jones1963 |
|
| 1968 | ![]() | Sherlock Holmes a náhrdelník smrtiSherlock Holmes et le collier de la mort, 1962 |
|
| 1968 | ![]() | Všichni domůTutti a casa, 1960 |
|
| 1968 | ![]() | Zvoník od Matky BožíThe Hunchback of Notre Dame, 1939 |
|
| 1967 | ![]() | Nepolapitelní mstiteléNěulovimyje mstitěli, 1966 |
|
| 1967 | ![]() | Noc plná překvapeníRisate di gioia, 1960 |
|
| 1967 | ![]() | Old Shatterhand1964 |
|
| 1967 | ![]() | Probuď se a zabíjejSvegliati e uccidi, 1966 |
|
| 1967 | ![]() | Studené bleskyDie gefrorenen Blitze, 1967 |
|
| 1966 | ![]() | Mario se nedáMario, 1962 |
|
| 1966 | ![]() | PlážLa pensionnaire, 1954 |
|
| 1966 | ![]() | Synové Velké medvědiceDie Söhne der großen Bärin, 1966 |
|
| 1965 | ![]() | Čtyři pravdyLes quatre verites, 1962 |
|
| 1965 | ![]() | Strážníci a zlodějiGuardie e ladri, 1951 |
|
| 1965 | ![]() | Útěk v řetězechThe Defiant Ones, 1958 |
|
| 1964 | ![]() | Poklad na Stříbrném jezeřeDer Schatz im Silbersee, 1962 |
|
| 1961 | ![]() | 800 mil po Amazonce800 leguas por el Amazonas, 1958 |
|
| 1961 | ![]() | Dvanáct rozhněvaných mužů12 Angry Men, 1957 |
|
| 1961 | ![]() | Město bez tvářeAz arc nélküli város, 1960 |
|
| 1961 | ![]() | Ostrov na předměstíRebjata s Kanonerskogo, 1960 |
|
| 1961 | ![]() | VzkříšeníVoskresenije, 1960 |
|
50. léta
| 1957 | ![]() | Soupeři za volantemRivalen am Steuer, 1957 |
|
| 1953 | ![]() | Příběh opravdového člověkaPovesť o nastojaščem čeloveke, 1948 |
|








![Plakát: Komisař Van der Valk [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/0/40061.jpg)



















































