Nejčastěji dabovaní herci
817 celkem
35×Renée ZellwegerDeník Bridget Jonesové a 34 dalších
20×Annabelle ApsionZavolejte porodní sestřičky [4.série] a 19 dalších
17×Jennie GarthBeverly Hills 90210 [1.série] a 16 dalších
12×Queen LatifahSkryté hlasy a 11 dalších
11×Kristina SprengerVraždy v Kitzbühelu [1. série] a 10 dalších
10×Holly HunterDomů na svátky a 9 dalších
Dabingové role 1 340
1 139 dabingů
1 139 dabingů
2020–2029
| 2026 | ![Plakát: Hawk [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/6/9570652.jpg) | Hawk [1.série]The Hawk, 2026 |
|
| 2026 | | Hawk [1.série]The Hawk, 2026trailer |
|
| 2026 |  | Proč jsem se to vlastně ženil?Why Did I Get Married Again?, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Rivalové [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/59/21/592172.jpg) | Rivalové [2.série]Rivals, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Star Trek: Akademie Hvězdné flotily [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/83/58323.jpg) | Star Trek: Akademie Hvězdné flotily [1.série]Star Trek: Starfleet Academy, 2026 |
|
| 2026 |  | Toy Story 5: Příběh hračekToy Story 5, 2026 |
|
| 2025 |  | Bridget Jonesová: Láskou šílenáBridget Jones: Mad About the Boy, 2025 |
|
| 2025 |  | Gilmorova děvčata: Rok v životěGilmore Girls: A Year in the Life, 2016 |
|
| 2025 | ![Plakát: Hotel Portofino [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/64/496463.jpg) | Hotel Portofino [3.série]Hotel Portofino, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Jen vraždy v budově [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/34/473415.jpg) | Jen vraždy v budově [5. série]Only Murders in the Building, 2025 |
|
| 2025 |  | PasážThe Electric State, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Rozhovory s vrahem: Výpověď Samova syna [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/65/56510.jpg) | Rozhovory s vrahem: Výpověď Samova syna [1.série]Conversations with a Killer: The Son of Sam Tapes, 2025 |
|
| 2025 |  | Skandál po královskuA Very Royal Scandal, 2024 |
|
| 2025 |  | Skryté hlasyLiving with the Dead, 2002 |
|
| 2025 |  | Smrt v divočiněA Murder to Remember, 2020 |
|
| 2025 | ![Plakát: Ve výkonu služby [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/75/57535.jpg) | Ve výkonu služby [1.série]Line of Duty, 2012 |
|
| 2025 | ![Plakát: Ve výkonu služby [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/53/575352.jpg) | Ve výkonu služby [2.série]Line of Duty, 2014 |
|
| 2025 | ![Plakát: Zavolejte porodní sestřičky [13.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/62/436213.jpg) | Zavolejte porodní sestřičky [13.série]Call the Midwife, 2024 |
|
| 2025 |  | Zavolejte porodní sestřičky XIII: Vánoční speciálCall the Midwife XIII: Christmas special, 2024 |
|
| 2024 |  | ArchivArchive, 2020 |
|
| 2024 | | Bridget Jonesová: Láskou šílenáBridget Jones: Mad About the Boy, 2025trailer |
|
| 2024 |  | Carla2021 |
|
| 2024 |  | Cena mociThe Runner, 2015 |
|
| 2024 | ![Plakát: Cobra Kai VI: Dódžó na vlastní oči [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/56/55680.jpg) | Cobra Kai VI: Dódžó na vlastní oči [1.série]Cobra Kai VI: Inside the Dojo, 2025 |
|
| 2024 |  | Darby a nebožtíciDarby and the Dead, 2022 |
|
| 2024 |  | Dobrý člověkA Good Person, 2023 |
|
| 2024 |  | HarlowováHarlow, 1965 |
|
| 2024 |  | Hrdinové z TelemarkuThe Heroes of Telemark, 1965 |
|
| 2024 |  | Jednorožec ThelmaThelma the Unicorn, 2024 |
|
| 2024 |  | NeodolatelnýIrresistible, 2020 |
|
| 2024 |  | Panenská královnaThe Virgin Queen, 1955 |
|
| 2024 |  | Senna2024 |
|
| 2024 |  | Závoj lžíYour Family or Your Life, 2019 |
|
| 2024 | ![Plakát: Zavolejte porodní sestřičky [12.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/62/436212.jpg) | Zavolejte porodní sestřičky [12.série]Call the Midwife, 2023 |
|
| 2024 |  | Zavolejte porodní sestřičky XII: Vánoční speciálCall the Midwife XII: Christmas special, 2023 |
|
| 2023 | ![Plakát: Hotel Portofino [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/96/49646.jpg) | Hotel Portofino [1.série]Hotel Portofino, 2022 |
|
| 2023 | ![Plakát: Hotel Portofino [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/64/496462.jpg) | Hotel Portofino [2.série]Hotel Portofino, 2023 |
|
| 2023 | ![Plakát: Malý princ a přátelé [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/17/51723.jpg) | Malý princ a přátelé [1.série]Le Petit Prince et ses amis, 2023 |
|
| 2023 |  | Moje tlustá řecká svatba 3My Big Fat Greek Wedding 3, 2023 |
|
| 2023 | ![Plakát: Zavolejte porodní sestřičky [11.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/62/436211.jpg) | Zavolejte porodní sestřičky [11.série]Call the Midwife, 2022 |
|
| 2023 |  | Zavolejte porodní sestřičky XI: Vánoční speciálCall the Midwife XI: Christmas special, 2022 |
|
| 2022 |  | 21 mostů21 Bridges, 2019 |
|
| 2022 |  | Bledé modré okoThe Pale Blue Eye, 2022 |
|
| 2022 |  | Elvis2022 |
|
| 2022 | ![Plakát: Máma [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/71/47156.jpg) | Máma [1. série]Mama, 2021 |
|
| 2022 | ![Plakát: Máma [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/15/471562.jpg) | Máma [2. série]Mama, 2021 |
|
| 2022 |  | Miss Potter2006 |
|
| 2022 |  | MlčenlivýLe silencieux, 1973 |
|
| 2022 | ![Plakát: Opuštěný [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/77/47793.jpg) | Opuštěný [1.série]Uncoupled, 2022 |
|
| 2022 |  | Pod deseti vlajkamiUnder Ten Flags, 1960 | |
| 2022 |  | Poslední turnéHere and Now, 2018 |
|
| 2022 |  | ProměnaTurning Red, 2022 |
|
| 2022 | ![Plakát: Zavolejte porodní sestřičky [10.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/62/436210.jpg) | Zavolejte porodní sestřičky [10.série]Call the Midwife, 2021 |
|
| 2022 |  | Zavolejte porodní sestřičky III: Vánoční speciálCall the Midwife III: Christmas special, 2013 |
|
| 2022 |  | Zavolejte porodní sestřičky IX: Vánoční speciálCall the Midwife IX: Christmas special, 2019 |
|
| 2022 |  | Zavolejte porodní sestřičky V: Vánoční speciálCall the Midwife V: Christmas special, 2015 |
|
| 2022 |  | Zavolejte porodní sestřičky VI: Vánoční speciálCall the Midwife VI: Christmas special, 2016 |
|
| 2022 |  | Zavolejte porodní sestřičky VII: Vánoční speciálCall the Midwife VII: Christmas special, 2017 |
|
| 2022 |  | Zavolejte porodní sestřičky VIII: Vánoční speciálCall the Midwife VIII: Christmas special, 2018 |
|
| 2022 |  | Zavolejte porodní sestřičky X: Vánoční speciálCall the Midwife X: Christmas special, 2020 |
|
| 2022 |  | Zavolejte porodní sestřičky: Jubilejní naděleníCall the Midwife: Special Delivery, 2021 |
|
| 2022 |  | Životní trefaHustle, 2022 |
|
| 2021 |  | Divoká dámská jízdaGirls Trip, 2017 |
|
| 2021 |  | Pěkně blběThe Big Sick, 2017 |
|
| 2021 | ![Plakát: Zavolejte porodní sestřičky [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/62/436204.jpg) | Zavolejte porodní sestřičky [4.série]Call the Midwife, 2015 |
|
| 2021 | ![Plakát: Zavolejte porodní sestřičky [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/62/436205.jpg) | Zavolejte porodní sestřičky [5.série]Call the Midwife, 2016 |
|
| 2021 | ![Plakát: Zavolejte porodní sestřičky [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/62/436206.jpg) | Zavolejte porodní sestřičky [6.série]Call the Midwife, 2017 |
|
| 2021 | ![Plakát: Zavolejte porodní sestřičky [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/62/436207.jpg) | Zavolejte porodní sestřičky [7.série]Call the Midwife, 2018 |
|
| 2021 | ![Plakát: Zavolejte porodní sestřičky [8.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/62/436208.jpg) | Zavolejte porodní sestřičky [8.série]Call the Midwife, 2019 |
|
| 2021 | ![Plakát: Zavolejte porodní sestřičky [9.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/62/436209.jpg) | Zavolejte porodní sestřičky [9.série]Call the Midwife, 2020 |
|
| 2021 |  | Zpátky do divočinyBack to the Outback, 2021 |
|
| 2020 |  | Judy2019 |
|
| 2020 |  | Judy - Rozhovor TotalfilmuJudy, 2020 |
|
| 2020 |  | Takové moderní sbohemA Modern Farewell, 2020 |
|
2010–2019
| 2019 | ![Plakát: Dolly Parton: Hra na city [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/7/40729.jpg) | Dolly Parton: Hra na city [1. série]Dolly Parton's Heartstrings, 2019 |
|
| 2019 |  | Kirikou a muži a ženyKirikou et les hommes et les femmes, 2012 |
|
| 2019 |  | Královská romanceRoyal Hearts, 2018 |
|
| 2019 |  | Můj milý, můj drahýMy One and Only, 2009 |
|
| 2018 | ![Plakát: Boris [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/69/36980.jpg) | Boris [1. série]Boris, 2013 |
|
| 2018 | ![Plakát: Boris [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/36/98/369802.jpg) | Boris [2. série]Boris, 2015 |
|
| 2018 |  | Johnny English znovu zasahujeJohnny English Strikes Again, 2018trailer |
|
| 2018 |  | Láska a tanecLove N' Dancing, 2009 |
|
| 2018 |  | Nic než pravda2016 |
|
| 2018 |  | Pan učitel ŽábaMeester Kikker, 2016 |
|
| 2018 | ![Plakát: Salamandr [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/12/1208.jpg) | Salamandr [2.série]Salamander, 2018 |
|
| 2018 |  | Salon krásyBeauty Shop, 2005 |
|
| 2018 |  | Stejně tak jiný jako jáSame Kind of Different as Me, 2017 |
|
| 2018 |  | Thór – Legendy z ValhallyThor - Ein hammermäßiges Abenteuer, 2011 |
|
| 2017 |  | matka!Mother!, 2017 | |
| 2017 | ![Plakát: Otec Brown [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/26/69/266915.jpg) | Otec Brown [5. série]Father Brown, 2016 |
|
| 2017 |  | Piráti z Karibiku: Salazarova pomstaPirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales, 2017 |
|
| 2017 |  | Proroctví z temnotThe Mothman Prophecies, 2002 |
|
| 2017 |  | Twin Peaks2017 |
|
| 2016 |  | Dítě Bridget JonesovéBridget Jones's Baby, 2016 |
|
| 2016 | ![Plakát: Mammon [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/8/874.jpg) | Mammon [1.série]Mammon, 2014 |
|
| 2016 |  | Moje tlustá řecká svatbaMy Big Fat Greek Wedding, 2002 |
|
| 2016 |  | Moje tlustá řecká svatba 2My Big Fat Greek Wedding 2, 2016 |
|
| 2016 | ![Plakát: Případy detektiva Murdocha [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/61/46/614608.jpg) | Případy detektiva Murdocha [8. série]Murdoch Mysteries, 2014 |
|
| 2016 |  | Wolf Hall2015 |
|
| 2015 | ![Plakát: Hubert a Staller [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/11/1150.jpg) | Hubert a Staller [3.série]Heiter bis tödlich - Hubert und Staller, 2013 |
|
