Martin Odehnal
- dabingů jako tvůrce
- 1 128
Tvůrce dabingu 1 128
1 128 záznamů
1 128 záznamů
2020–2029
| 2026 | ![Plakát: AC Milán: Berlusconiho vítězství [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/83/58382.jpg) | AC Milán: Berlusconiho vítězství [1.série]Berlusconi: Condemned to Win, 2025 | Produkce |
| 2026 |  | Guy Ritchie: PoutoThe Covenant, 2023 | Produkce |
| 2026 |  | Kdo se směje teďThe Machine, 2023 | Produkce |
| 2026 |  | Kouzelníkova dceraComme par magie, 2023 | Produkce |
| 2026 |  | Láska v přítomnostiWe Live in Time, 2024 | Produkce |
| 2026 |  | LEGO F1: Z Kladna až do MiamiBricks on Track: Building the LEGO F1 Drivers' Parade, 2025 | Produkce |
| 2026 |  | Musk versus Trump: Kdo s kohoMusk v Trump: The Showdown, 2025 | Produkce |
| 2026 |  | Nudes2024 | Produkce |
| 2026 |  | OnlyFans: Příběh Courtney ClenneyViewer Discretion Advised: The Story of OnlyFans and Courtney Clenney, 2024 | Produkce |
| 2026 | ![Plakát: Sandokan: Malajský tygr [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/88/58867.jpg) | Sandokan: Malajský tygr [1.série]Sandokan, 2025 | Produkce |
| 2026 |  | SborovnaDas Lehrerzimmer, 2023 | Produkce |
| 2026 |  | Sisu2022 | Produkce |
| 2026 |  | Šťastně nezadanáHappy Single, 2023 | Produkce |
| 2026 |  | To jsem já, Margaret!Are You There God? It's Me, Margaret, 2023 | Produkce |
| 2026 | ![Plakát: Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [27.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/90/489027.jpg) | Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [27.série]Law & Order: Special Victims Unit, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Accident Man2018 | Produkce |
| 2025 |  | Accident Man 2: Zabijákova dovolenáAccident Man: Hitman's Holiday, 2022 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Bahar [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/75/57530.jpg) | Bahar [1.série]Bahar, 2024 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Bahar [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/53/575302.jpg) | Bahar [2.série]Bahar, 2024 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Bachelor Chorvatsko [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/82/58262.jpg) | Bachelor Chorvatsko [4.série]Gospodin Savršeni, 2025 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Belgravia: Nová kapitola [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/75/57597.jpg) | Belgravia: Nová kapitola [1.série]Belgravia: The Next Chapter, 2024 | Produkce |
| 2025 |  | Bruce Willis: Pád akčního hrdinyBruce Willis: La chute d'un héros, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Catherine: Princezna 21.stoletíCatherine: 21st Century Princess, 2024 | Produkce |
| 2025 |  | Cesta psancůThe Kid, 2019 | Produkce |
| 2025 |  | Datel WoodyWoody Woodpecker, 2017 | Produkce |
| 2025 |  | Diddy: Konec divokých orgiíTMZ Presents: The Downfall of Diddy Inside the Freak-offs, 2024 | Produkce |
| 2025 |  | Fatman2020 | Produkce |
| 2025 |  | Fenomén BlackBerryBlackBerry, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Gigi & Nate2022 | Produkce |
| 2025 |  | Gilmorova děvčata: Rok v životěGilmore Girls: A Year in the Life, 2016 | Produkce |
| 2025 |  | Hodina rozhodnutíThe God Committee, 2021 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Idefix a smečka Nepoddajných [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/89/498972.jpg) | Idefix a smečka Nepoddajných [2.série]Idefix et les irreductibles, 2024 | Produkce |
| 2025 |  | Jak se najítFinding You, 2021 | Produkce |
| 2025 |  | Jdi za svým koněmDream Horse, 2020 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Jdoucí na smrt [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/54/55471.jpg) | Jdoucí na smrt [1.série]Those About to Die, 2024 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Kdo se modlí, neshoří [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/71/57194.jpg) | Kdo se modlí, neshoří [1.série]Everyone Else Burns, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Kobra 11: NadějeAlarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei: Hoffnung, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Kobra 11: Nový šéfAlarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei: Kein Kinderspiel, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Kobra 11: Pokrevní poutaAlarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei: Blutsbande, 2025 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Komisařka Marleau [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/89/558972.jpg) | Komisařka Marleau [2.série]Capitaine Marleau, 2017 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Komisařka Marleau [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/89/558973.jpg) | Komisařka Marleau [3.série]Capitaine Marleau, 2018 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Království zkažených [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/61/56145.jpg) | Království zkažených [1.série]Animal Kingdom, 2016 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Království zkažených [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/14/561452.jpg) | Království zkažených [2.série]Animal Kingdom, 2017 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Království zkažených [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/14/561453.jpg) | Království zkažených [3.série]Animal Kingdom, 2018 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Království zkažených [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/14/561454.jpg) | Království zkažených [4.série]Animal Kingdom, 2019 | Produkce |
| 2025 |  | Láska na viniciA Wine Country Christmas, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Láska ve hvězdáchOver The Moon In Love, 2019 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Láska z donucení [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/26/512662.jpg) | Láska z donucení [2.série]Yalı Çapkını, 2023 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Láska z donucení [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/26/512663.jpg) | Láska z donucení [3.série]Yalı Çapkını, 2024 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Magnum [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/93/489353.jpg) | Magnum [3. série]Magnum P.I., 2020 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Magnum [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/93/489354.jpg) | Magnum [4. série]Magnum P.I., 2021 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Magnum [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/93/489355.jpg) | Magnum [5. série]Magnum P.I., 2023 | Produkce |
| 2025 |  | MaydayThe Plane, 2023 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Městečko Broadchurch [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/54/55405.jpg) | Městečko Broadchurch [1. série]Broadchurch: A Town Wrapped in Secrets, 2013 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Městečko Broadchurch [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/40/554052.jpg) | Městečko Broadchurch [2. série]Broadchurch: The End Is Where It Begins, 2015 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Městečko Three Pines [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/91/49168.jpg) | Městečko Three Pines [1.série]Three Pines, 2022 | Produkce |
| 2025 |  | MisantropTo Catch a Killer, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | MMA BojovníkEmbattled, 2020 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Můj hořskosladký život [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/61/56144.jpg) | Můj hořskosladký život [1.série]Sweetbitter, 2018 | Produkce |
| 2025 |  | Můj tajný ValentýnMy Secret Valentine, 2018 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Na hranicích Latinské Ameriky [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/55/55516.jpg) | Na hranicích Latinské Ameriky [1. série]Fronteras Peligrosas de Latinoamérica, 2018 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Na hranicích Latinské Ameriky [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/51/555162.jpg) | Na hranicích Latinské Ameriky [2. série]Fronteras Peligrosas de Latinoamérica, 2019 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Na straně obhajoby [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/75/57521.jpg) | Na straně obhajoby [1.série]In Defense Of, 2018 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Námořní vyšetřovací služba [22. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/29/84/298422.jpg) | Námořní vyšetřovací služba [22. série]NCIS: Naval Criminal Investigative Service, 2024 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Návrat do Sullivan's Crossing [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/53/27/532723.jpg) | Návrat do Sullivan's Crossing [3.série]Sullivan's Crossing, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Nesnáším tě, láskoThe Hating Game, 2021 | Produkce |
| 2025 |  | Nikdy výjimečně někdy vždyckyNever Rarely Sometimes Always, 2020 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Noční let [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/38/53884.jpg) | Noční let [1.série]Red Eye, 2024 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Noční soud [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/50/3/500353.jpg) | Noční soud [3.série]Night Court, 2024 | Produkce |
| 2025 |  | Nucená blízkostTogether, 2021 | Produkce |
| 2025 |  | OddanostDevotion, 2022 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Panda [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/59/55958.jpg) | Panda [1.série]Panda, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Pavoučí detektivInspector Sun y la maldición de la viuda negra, 2022 | Produkce |
| 2025 |  | Posedlost: Nebezpečný milenecObsession: Stalked by My Lover, 2020 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Prokletí padlých [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/53/55399.jpg) | Prokletí padlých [1.série]Fallen, 2024 | Produkce |
| 2025 |  | Předpověď pro láskuLove in the Forecast, 2020 | Produkce |
| 2025 |  | Psí námluvyPuppy Love, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | R.I.P.D. – URNA: Útvar Rozhodně Neživých Agentů 2R.I.P.D. 2: Rise of the Damned, 2022 | Produkce |
| 2025 |  | Rafael Nadal: Král antukyRafael Nadal: The King of Clay, 2024 | Produkce |
| 2025 |  | Skandál po královskuA Very Royal Scandal, 2024 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Smrt v bílém plášti [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/73/57314.jpg) | Smrt v bílém plášti [1.série]Dr. Death, 2021 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Smrt v bílém plášti [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/31/573142.jpg) | Smrt v bílém plášti [2.série]Dr. Death, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Smrt v divočiněA Murder to Remember, 2020 | Produkce |
| 2025 |  | Smrtící plánGarage Sale Killer, 2022 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Sonic Boom [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/28/52823.jpg) | Sonic Boom [1.série]Sonic Boom, 2014 | Produkce |
| 2025 |  | Spásná láskaRedeeming Love, 2022 | Produkce |
| 2025 |  | Supercool2021 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Škola zlomených srdcí [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/69/6934.jpg) | Škola zlomených srdcí [1.série]Heartbreak High, 1994 | Produkce |
| 2025 |  | Tajná příchuť láskyThe Secret Sauce, 2021 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Top Gear Austrálie [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/19/571985.jpg) | Top Gear Austrálie [5.série]Top Gear Australia, 2024 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Troufalky [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/51/575172.jpg) | Troufalky [2.série]The Bold Type, 2018 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Troufalky [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/51/575173.jpg) | Troufalky [3.série]The Bold Type, 2019 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Troufalky [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/51/575174.jpg) | Troufalky [4.série]The Bold Type, 2020 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Troufalky [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/51/575175.jpg) | Troufalky [5.série]The Bold Type, 2021 | Produkce |
| 2025 |  | Tři navícTre di troppo, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Vánoční valčíkThe Christmas Waltz, 2020 | Produkce |
| 2025 |  | Velitel ponorkyComandante, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Věřím na SantuI Believe in Santa, 2022 | Produkce |
| 2025 |  | Vlak do bezpečíThe Railway Children Return, 2022 | Produkce |
| 2025 |  | Vražda na ostrověAnn Rule's Circle of Deception, 2021 | Produkce |