Dabér
Zuzana Mixová
* 4. 12. 1954, Praha, Československo (71 let)
- rolí v dabingu
- 1 532
- aktivní od
- 1993
- různých herců
- 739
Nejčastěji dabovaní herci
739 celkem
9×Amy MortonPolicie Chicago [1. série] a 8 dalších
9×Anna Deavere SmithSestřička Jackie [1. série] a 8 dalších
6×Benedikte HansenHotel na pobřeží [1.série] a 5 dalších
6×Camryn ManheimPosel ztracených duší [2.série] a 5 dalších
6×Nicola CavendishVirgin River [1. série] a 5 dalších
5×Adele NeuhauserLilly Schönauer: Miluji cizince a 4 další
Dabingové role 1 540
1 380 dabingů
1 380 dabingů
2020–2029
| 2026 | ![Plakát: Čarodějky [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/33/20/332001.jpg) | Čarodějky [1.série]Charmed, 1998 |
|
| 2026 | ![Plakát: Čarodějky [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/33/20/332002.jpg) | Čarodějky [2.série]Charmed, 1999 |
|
| 2026 | ![Plakát: Čtyři roční období [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/91/559162.jpg) | Čtyři roční období [2.série]The Four Seasons, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Diplomatické vztahy [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/6/9570660.jpg) | Diplomatické vztahy [4.série]The Diplomat, 2026 |
|
| 2026 |  | EMPRadioflash, 2019 | |
| 2026 |  | Gang AmazonekLe Gang des Amazones, 2025 | |
| 2026 | ![Plakát: Gangy Galicie [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/53/59/535962.jpg) | Gangy Galicie [2.série]Clanes, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Harry Hole [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/87/58786.jpg) | Harry Hole [1.série]Jo Nesbø's Detective Hole, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/59/575935.jpg) | Hotel na pobřeží [5.série]Badehotellet, 2017 |
|
| 2026 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/59/575936.jpg) | Hotel na pobřeží [6.série]Badehotellet, 2019 |
|
| 2026 | ![Plakát: Hříchy pana Kudžó [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/88/58856.jpg) | Hříchy pana Kudžó [1.série]Sins of Kujo, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Jak se dostat z Belfastu do nebe [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/83/58376.jpg) | Jak se dostat z Belfastu do nebe [1.série]How to Get to Heaven from Belfast, 2026 |
|
| 2026 |  | Maysoon2026 |
|
| 2026 |  | Miluj mě něžněLove Me Tender, 2025 |
|
| 2026 |  | Mléčné zoubkyDinți de lapte, 2025 |
|
| 2026 |  | Na cestě domůHomebound, 2025 |
|
| 2026 |  | Okouzlující běžecSunjae Eobgo Tweeeo, 2024 |
|
| 2026 | ![Plakát: Pak utíkej [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/89/58968.jpg) | Pak utíkej [1.série]Then You Run, 2023 |
|
| 2026 |  | Poslední dobrodružství: Jak vznikaly Stranger Things 5One Last Adventure: The Making of Stranger Things 5, 2026 |
|
| 2026 |  | Pozoruhodně bystrá stvořeníRemarkably Bright Creatures, 2026 |
|
| 2026 |  | Santova kouzelná dílnaJulenissens verksted, 2026trailer |
|
| 2026 | ![Plakát: Scarpettová [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/86/58620.jpg) | Scarpettová [1.série]Scarpetta, 2026 |
|
| 2026 |  | SplátkaLa deuda, 2025 |
|
| 2026 |  | Svědectví láskyDes preuves d'amour, 2025 |
|
| 2026 |  | TátovéLos aitas, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: The Boroughs [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/92/59257.jpg) | The Boroughs [1.série]The Boroughs, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Under Salt Marsh [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/88/58852.jpg) | Under Salt Marsh [1.série]Under Salt Marsh, 2026 |
|
| 2026 |  | Vzpomínky na nějReminders of Him, 2026 |
|
| 2026 |  | Zimní dovolenáMidwinter Break, 2026 |
|
| 2026 | ![Plakát: Zločiny z vřesovišť [13. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/236/7/2360713.jpg) | Zločiny z vřesovišť [13. série]Vera, 2024 |
|
| 2026 | ![Plakát: Zločiny z vřesovišť [14. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/236/7/2360714.jpg) | Zločiny z vřesovišť [14. série]Vera, 2025 |
|
| 2026 | ![Plakát: Zločiny z vřesovišť [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/60/236074.jpg) | Zločiny z vřesovišť [4. série]Vera, 2014 |
|
| 2026 | ![Plakát: Zločiny z vřesovišť [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/60/236075.jpg) | Zločiny z vřesovišť [5. série]Vera, 2015 |
|
| 2026 |  | ZlomeniFragmentada, 2023 |
|
| 2025 |  | 27 nocí27 noches, 2025 |
|
| 2025 |  | Akce MilionLe Million, 2025trailer |
|
| 2025 | | Akce MilionLe Million, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Alfa samci [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/48/514844.jpg) | Alfa samci [4. série]Machos Alfa, 2026 |
|
| 2025 | ![Plakát: Ať se stane cokoli [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/78/57898.jpg) | Ať se stane cokoli [1.série]Kendi Düşen Ağlamaz, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Bahar [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/75/57530.jpg) | Bahar [1.série]Bahar, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Bahar [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/53/575302.jpg) | Bahar [2.série]Bahar, 2024 |
|
| 2025 |  | BezvětříBezvetrije, 2024 |
|
| 2025 |  | Bláznivá střelaNaked Gun, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Citadel [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/60/496092.jpg) | Citadel [2.série]Citadel, 2026 |
|
| 2025 |  | ČERNÁK2025 |
|
| 2025 |  | Černý pesGou zhen, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Diplomatické vztahy [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/55/495533.jpg) | Diplomatické vztahy [3.série]The Diplomat, 2025 |
|
| 2025 |  | Domov na svátkyA Home for the Holidays, 2023 |
|
| 2025 |  | Exterritorial2025 |
|
| 2025 |  | Gábinin kouzelný domek ve filmuGabby's Dollhouse: The Movie, 2025trailer |
|
| 2025 | | Gábinin kouzelný domek ve filmuGabby's Dollhouse: The Movie, 2025 |
|
| 2025 |  | Heweliusz2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/75/57593.jpg) | Hotel na pobřeží [1.série]Badehotellet, 2013 |
|
| 2025 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/59/575932.jpg) | Hotel na pobřeží [2.série]Badehotellet, 2015 |
|
| 2025 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/59/575933.jpg) | Hotel na pobřeží [3.série]Badehotellet, 2015 |
|
| 2025 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/59/575934.jpg) | Hotel na pobřeží [4.série]Badehotellet, 2017 |
|
| 2025 |  | Jiskra, příběh jednorožceSparkle: A Unicorn Tale, 2023 |
|
| 2025 |  | Jmelí a MollyMistletoe and Molly, 2021 |
|
| 2025 |  | June a JohnJune and John, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Kriminálka Vídeň [15.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/562/98/5629815.jpg) | Kriminálka Vídeň [15.série]SOKO Donau, 2019 | |
| 2025 | ![Plakát: Kriminálka Vídeň [16.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/562/98/5629816.jpg) | Kriminálka Vídeň [16.série]SOKO Donau, 2021 |
|
| 2025 |  | Krvavá oslavaThe Quinceanera Killer, 2025 |
|
| 2025 |  | Kufr plný penězSew Torn, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Láska s chutí krve [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/68/56824.jpg) | Láska s chutí krve [1.série]Love Sucks, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Láska z donucení [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/26/512662.jpg) | Láska z donucení [2.série]Yalı Çapkını, 2023 |
|
| 2025 |  | Lásko, neblázni!Délocalisés, 2025 |
|
| 2025 |  | Lazarus2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Lucifer [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/64/566435.jpg) | Lucifer [5.série]Lucifer, 2020 |
|
| 2025 | ![Plakát: Lucifer [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/64/566436.jpg) | Lucifer [6.série]Lucifer, 2021 |
|
| 2025 |  | Maličkost pro radostA Little Something for Your Birthday, 2017 |
|
| 2025 |  | Mikado2024 |
|
| 2025 |  | MIKI2024 |
|
| 2025 |  | Monstrum: Příběh Eda GeinaMonster: The Ed Gein Story, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: Montmartre [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/77/57720.jpg) | Montmartre [1.série]Montmartre, 2025 |
|
| 2025 |  | Muž, který vymyslel VánoceThe Man Who Invented Christmas, 2017 |
|
| 2025 |  | Muži pod ochranouDie geschützten Männer, 2024 |
|
| 2025 |  | Na skok do divočinyHoppers, 2026trailer |
|
| 2025 | ![Plakát: Na straně obhajoby [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/75/57521.jpg) | Na straně obhajoby [1.série]In Defense Of, 2018 |
|
| 2025 |  | Na útěkuRun Away, 2026 |
|
| 2025 | ![Plakát: Nautilus [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/69/56993.jpg) | Nautilus [1.série]Nautilus, 2024 |
|
| 2025 |  | Někdo to rád plešatéCertains l'aiment chauve, 2025 |
|
| 2025 |  | Nikdy se nepouštějNever Let Go, 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Norské zločiny [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/565/56/5655603.jpg) | Norské zločiny [3.série]Norske krimsaker, 2022 |
|
| 2025 |  | Oči WakandyEyes of Wakanda, 2025 |
|
| 2025 |  | Osmdesátky80 for Brady, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Osudová pouta [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/54/55415.jpg) | Osudová pouta [1.série]Śleboda, 2024 |
|
| 2025 |  | Pavoučí detektivInspector Sun y la maldición de la viuda negra, 2022 |
|
| 2025 |  | Piedone - Policajt v NeapoliPiedone - Uno sbirro a Napoli, 2024 |
|
| 2025 |  | Plavecký talentStreamline, 2021 |
|
| 2025 |  | Portugalský důmUna quinta portuguesa, 2025 |
|
| 2025 |  | Posedlost: Nebezpečný milenecObsession: Stalked by My Lover, 2020 |
|
| 2025 | ![Plakát: Pozlacený věk [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/63/476303.jpg) | Pozlacený věk [3. série]The Gilded Age, 2025 |
|
| 2025 |  | Pro lásku, nebo pro penízeTownhouse Confidential, 2022 |
|
| 2025 |  | Pro smilování!Misericordia, 2023 |
|
| 2025 |  | Prstýnek láskyChristmas Time Capsule, 2023 |
|
| 2025 | ![Plakát: Příběh služebnice [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/34/0/340016.jpg) | Příběh služebnice [6. série]The Handmaid's Tale, 2025 |
|
| 2025 |  | Řekla možnáShe Said Maybe, 2025 |
|
| 2025 | ![Plakát: S.W.A.T. [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/35/48/354878.jpg) | S.W.A.T. [8. série]S.W.A.T., 2024 |
|
| 2025 | ![Plakát: Salvador [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/83/58335.jpg) | Salvador [1.série]Salvador, 2026 |
|
| 2025 |  | Sicilský expresSicilia Express, 2025 |
|
