Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Osoby
Martin Štěpánek
Dabér
Martin Štěpánek
11.1.1947 Praha, Československo
†
16.9.2010 Praha, Česká republika
Rodina
Statistika
Dabingů
50
Dabingových rolí
56
Z toho neurčených
16
Info
Dabingografie (56)
Diskuze (0)
Filtr (56 z 56)
Díla
Filmy
Seriály
Minisérie
Dokumenty
Reality show
Role
Určené
Neurčené
Herecké
Hlasové
Pěvecké
Trailer
Titulky
Rok do
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
1959
1958
1957
1956
1955
1954
1953
1952
1951
1950
1949
1948
1947
1946
1945
1944
1943
1942
1941
1940
1939
1938
1937
1936
1935
1934
1933
1932
1931
1930
Rok od
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989
1988
1987
1986
1985
1984
1983
1982
1981
1980
1979
1978
1977
1976
1975
1974
1973
1972
1971
1970
1969
1968
1967
1966
1965
1964
1963
1962
1961
1960
1959
1958
1957
1956
1955
1954
1953
1952
1951
1950
1949
1948
1947
1946
1945
1944
1943
1942
1941
1940
1939
1938
1937
1936
1935
1934
1933
1932
1931
1930
2009
Černá růže
(Dabing ČT)
Orson Welles
Bayan
2009
Vojna a mír
(Dabing ČT)
Andrea Giordana
hrabě Rostov
2006
Jízda vysočinou
(Dabing ČT)
R.G. Armstrong
Joshua Knudsen
2006
Medvědí bratři 2
(Dabing DVD)
Michael Clarke Duncan
Tug
2004
Kobra 11 [8. série]
(Dabing Nova)
Walter Kreye
Hans Nolte
2004
Kobra 11: Na věky věků
(Dabing Nova)
Henry van Lyck
Hans-Hubert Schäfer
2003
Hledá se Nemo
(Dabing Kino)
Barry Humphries
Bruce
2003
Kobra 11 [6. série]
(Dabing Nova)
Eugen May
Wachmann
2003
Kobra 11 [6. série]
(Dabing Nova)
Ingo Naujoks
Werner Freese
2003
Kobra 11 [6. série]
(Dabing Nova)
Wolfgang Riehm
Stefan Hausmann
2003
Kobra 11 [6. série]
(Dabing Nova)
Stephan Schwartz
Dr. Richard Merseburger
2003
Kobra 11 [6. série]
(Dabing Nova)
Karl-Heinz Gierke
Werner Becker
2003
Kobra 11 [6. série]
(Dabing Nova)
Marcus Grüsser
Harald Reuter
2003
Kobra 11 [6. série]
(Dabing Nova)
Hans-Joachim Heist
Bachmann
2003
Medvědí bratři
(Dabing Kino)
Michael Clarke Duncan
Tug
2002
Drtivý dopad
(Dabing ČT)
Morgan Freeman
President Beck
2002
Pod kopyty stád
(Dabing ČT)
Richard Widmark
plukovník Tom Rossiter
1999
Smrt na Nilu
(Dabing ČT)
Peter Ustinov
Hercule Poirot
1998
Doktor hledá místo
(Dabing ČT)
James Robertson Justice
sir Lancelot Spratt
1998
Doktor v domě
(Dabing ČT)
1998
Malí válečníci
(Dabing Kino)
1996
Baxter
(Dabing ČT)
Jean-Pierre Cassel
Roger Tunnell
1995
Atlantský val
(Dabing ČT)
Jean-Pierre Zola
plukovník Muller
1995
Biblické příběhy: Jákob
(Dabing ČT)
Giancarlo Giannini
Laban
1995
Pat Garrett a Billy Kid
(Dabing ČT)
R.G. Armstrong
Ollinger
1995
Sindibád a kalif z Bagdádu
(Dabing VHS)
Robert Malcolm
kalif bagdádský
1994
Tatarská princezna
(Dabing VHS)
Joe Robinson
Ursus
1981
Bez rozsudku
(Dabing ČST)
1981
Já, Claudius
(Dabing ČST)
John Castle
Postumus
1981
Syn Luny
(Dabing ČST)
1980
Čert má děravé boty ang Lessing v Lipsku
(Dabing ČST)
1980
Kapitán z Orionu
(Dabing ČST)
1980
Matka rodiny Bodnárů
(Dabing ČST)
Péter Huszti
János Bodnár
1980
Matt Helm
(Dabing ČST)
James Shigeta
Tom
1980
Mladá léta Karla Marxe
(Dabing ČST)
1980
Podivná spravedlnost
(Dabing ČST)
Edward Mallory
Ben Rice
1980
Slunovrat
(Dabing ČST)
1980
Všední příběh
(Dabing ČST)
Robert Viharo
Roy Stennis
1980
Země mých předků
(Dabing ČST)
1979
Komisař Moulin - kriminální policie: Odliv
(Dabing ČST)
1979
Mladík a lev
(Dabing ČST)
Raimund Harmstorf
Witikind
1979
Muž v kamiónu
(Dabing ČST)
Martin Kove
Clem
1979
Nero, krvavý básník
(Dabing ČST)
Gábor Harsányi
Nero
1979
Nová země
(Dabing ČST)
Per Oscarsson
farář
1979
Proč střílet učitele
(Dabing ČST)
1979
Will Shakespeare
(Dabing ČST)
Tim Curry
William Shakespeare
1978
Aréna vyvolených
(Dabing ČST)
1978
Cikáni jdou do nebe
(Dabing ČST)
Grigore Grigoriu
Lojko Zobar
1978
Dálkoví řidiči
(Dabing ČST)
Sancho Gracia
Paco
1978
Gioconda je smutná
(Dabing ČST)
1978
Každé nedělní ráno
(Dabing ČST)
Sergio Endrigo
Pino
1977
Sveaborg
(Dabing ČST)
1977
Vězení
(Dabing ČST)
James Laurenson
Alain Poitaud
1976
Červený a černý
(Dabing ČST)
Mirko Ellis
hrabě Norbert de La Mole
1976
Každý týden svatební den
(Dabing ČST)
1969
Sága rodu Forsytů
(Dabing ČST)