Jiří Bruder
Dabér
Jiří Bruder
13.4.1928 Praha
† 31.5.2014

Statistika

Dabingů 409
Dabingových rolí 427
Z toho neurčených 104
Namluvených titulků 1
Filtr (428 z 428)
Díla
    • Role
Seber si svých pět švestek
Simpsonovi [15. série]
Bílá vdova
Dej si pozor, La Toure!
Chip a Dale
Simpsonovi [14. série]
Méďa Béďa
Simpsonovi [13. série]
Tajnosti Paříže
Zelňačka
2003
Zelňačka (Dabing Nova)
5159
Jean Carmet
Francis Chérasse hrbáč
Zlatý salamandr
Simpsonovi [12. série]
Větší než život
Zkrocení zlé ženy
Atlantida: Tajemná říše
Basil
Bimboland
Dr. Dolittle 2
Jako kočky a psi
2001
Jako kočky a psi (Dabing Kino)
3334
Charlton Heston
šéf zasedávající komise psů
Knězova manželka
Moskva na Hudsonu
Nesprávná truhla
Ples upírů
Beránek s pěti nohama
Ledový statek
Návrat pana účetního
Pan účetní jde do důchodu
Rodina Nessových
Rosamunde Pilcher: Růže v bouři
Simpsonovi [11. série]
Stín vlka
Tichý hlas
Vycházející slunce
Ztraceni v ledové pustině
Ztraceni v ledové pustině
Arthur 2: S ledem
Ben Hur
Dědoušek se dal na odboj
Doživotí
Jistá spravedlnost
Maléry pana účetního 2
Podivuhodná dobrodružství Vladimíra Smolíka
Přirozený talent
Rosamunde Pilcher: Neobyčejná láska
Simpsonovi [10.série]
Simpsonovi [9.série]
Sólo pro dva
Doktor hledá místo
Dr. Dolittle
Kočky netančí
Neuvěřitelná dobrodružství Rudly a Koumáka [1.série]
Tajemství NIMH 2
Tělo mého nepřítele
Velký šéf
Žabákova dobrodružství
Absolutní moc
Casper - První kouzlo
Herbie jede rallye
Jungle Jack
1997
Jungle Jack (Dabing VHS)
oranžová kočka
Legenda
Neuvěřitelná dobrodružství Rudly a Koumáka [1.série]
Pes baskervillský
Povedená rodinka
Sebastián mezi lidmi
Šmoulové
Tajemný ostrov pokladů
Velká země
Zámek v oblacích
Znamení čtyř
Zpátky do školy
Carlitova cesta
Columbo: Columbo v přestrojení
Columbo: Kandidát zločinu
Columbo: Není čas na umírání
Columbo: To je vražda, řeklo portské
MASH - Co bylo potom
Návrat Martina Guerra
Rumové pralinky
Simpsonovi [6.série]
Simpsonovi [7.série]
Somrák
Alenka v říši divů
Asterix a Galové
Atlantský val
Béďa "Velikonoční" Méďa
Bolek a Lolek na Divokém západě
Columbo: Sladká, leč smrtící
Columbo: Smrt ve sklence vína
Davy Crockett
Dobrodružství Priscilly, královny pouště
Drobánkovi 2
Dvojí hra
Fantozzi
Chip a Dale
Kickboxer 5: Kickboxerovo vykoupení
Kickboxer 5: Kickboxerovo vykoupení
Kickboxer 5: Kickboxerovo vykoupení
Kickboxer 5: Kickboxerovo vykoupení
Malí obři
Návrat do země Oz