Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Star Trek V: Nejzazší hranice
Dabing ČT (2000)
Přehled
DABING ČT (2000)
DABING VHS (2002)
DABING AXN (2010)
DABING VOD (2023)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Star Trek V: Nejzazší hranice
Star Trek V: The Final Frontier
Film
USA
1989
William Shatner
Režie
DabingForum
ČSFD
IMDB
Fdb
Synchronní dabing ČT (2000)
Studio (Neuvedeno)
Dabingové studio České televize
Výroba
Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského
Výroba
Česká televize
0
0 hlasů
V českém znění
Ladislav Županič
William Shatner
Kapitán James T. Kirk
Jiří Plachý
Leonard Nimoy
Spock
Miloš Hlavica
DeForest Kelley
Dr. Leonard "Kostra" McCoy
Valérie Zawadská
Nichelle Nichols
Nyota Uhura
Pavel Pípal
James Doohan
Montgomery "Scotty" Scott
Martin Kolár
George Takei
Hikaru Sulu
Otakar Brousek ml.
Walter Koenig
Pavel Chekov
Vladimír Čech
Laurence Luckinbill
Sybok
Vladimír Čech
George Murdock
Bůh
René Přibil
David Warner
John Talbot
Stanislava Jachnická
Cynthia Gouw
Caithlin Dar
Miloslav Študent
Charles Cooper
Korrd
Jaroslav Kaňkovský
Rex Holman
J'onn
Helena Dytrtová
Martin France
Jaroslav Hausdor
Jindřich Hinke
Martin Janoušek
Petr Křiváček
Stanislav Lehký
Jan Sedliský
Renáta Volfová
(jako Renáta Honzovičová)
Připravili
Ladislav Jelínek
Překlad
Petr Lenděl
Zvuk
Ivana Kratochvílová
Střihová spolupráce
Michael Málek
Dramaturgie
Ivana Kupková
Vedoucí produkce
Hana Somolová
Asistentka režie
Michal Vostřez
Dialogy
Michal Vostřez
Režie