Garfield a přátelé [4. série]
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Garfield a přátelé [4. série]
  • Garfield and Friends
  • Seriál
  • USA
  • 1991
Jim Davis
Režie
ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing ČT (2000)
Pouze 15 dílů
Dabingové studio České televize
Studio (Neuvedeno)
Dabingové studio České televize
Česká televize
Výroba
Česká televize
Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského
Výroba
Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského
0
0 hlasů
V českém znění
Zdeněk Hess
Zdeněk Hess
Frank Welker
Frank Welker
Čvachtův bratranec Fred
Jiří Havel
Jiří Havel
doktor Bean
Martin Janouš
Martin Janouš
pošťák Herman
Miloslav Študent
Miloslav Študent
soused pan Burnside
Stanislav Lehký
Stanislav Lehký
Seldův bratr Gort
Jiří Knot
Jiří Knot
šílený Murray
Zdeněk Dušek
Zdeněk Dušek
Seldův bratr Mort
Jan Schánilec
Jan Schánilec
šavlozubý tygr
Dabingové titulky čte
Tomáš Borůvka
Tomáš Borůvka
Připravili
Jana Žlábková
Jana Žlábková
Překlad
Zdeněk Dušek (II)
Zdeněk Dušek (II)
Mistr zvuku
Jiří Šesták
Jiří Šesták
Střihová spolupráce
Lenka Lukešová
Lenka Lukešová
Dramaturgie
Jiřina Finková
Jiřina Finková
Vedoucí výroby
Eva Maxová
Eva Maxová
Asistentka režie
Jiří F. Svoboda
Jiří F. Svoboda
Režie