Místo činu: Přátelé
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Místo činu: Přátelé
  • Tatort: Freunde
  • Seriál
  • Západní Německo
  • 1986
ČSFD IMDB
Synchronní dabing ČST (1990)
Dabingové studio České televize
Studio
Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha
Československá televize
Výroba
Československá televize
0
0 hlasů
V českém znění
Alois Švehlík
Alois Švehlík
Götz George
Götz George
komisař Horst Schimanski
Miroslav Moravec
Miroslav Moravec
Eberhard Feik
Eberhard Feik
vrchní komisař Christian Thanner
Ilja Prachař
Ilja Prachař
Ulrich Matschoss
Ulrich Matschoss
kriminální rada Karl Königsberg
Připravili
Miloš Holeček
Miloš Holeček
Hudební spolupráce
Marcela Nováková
Marcela Nováková
Překlad
Zdeněk Hrubý
Zdeněk Hrubý
Zvuk
Helena Křováková
Helena Křováková
Dramaturgie
Zdenka Míchková
Zdenka Míchková
Dramaturgie
Marie Poštolková
Marie Poštolková
Vedoucí výrobního štábu
Eliška Burešová
Eliška Burešová
Asistent režie
Miroslav Kratochvíl
Miroslav Kratochvíl
Dialogy
Miroslav Kratochvíl
Miroslav Kratochvíl
Režie