Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Štvanci
Dabing ČST (1981)
Přehled
DABING ČST (1981)
DABING Prima (2004)
DABING MGM (2007)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Štvanci
The Passage
Film
Velká Británie
1979
J. Lee Thompson
Režie
DabingForum
ČSFD
IMDB
Fdb
Synchronní dabing ČST (1981)
Studio
Filmové studio Barrandov - Dabing
Zadavatel
Československá televize
0
0 hlasů
V českém znění
Jiří Holý
Anthony Quinn
Basque
Ilja Prachař
James Mason
profesor Bergson
Jiří Novotný
Malcolm McDowell
kapitán von Berkow
Marie Marešová
Patricia Neal
pani Bergsonová
Jorga Kotrbová
Kay Lenz
Leah Bergsonová
Jaroslav Horák
Paul Clemens
Paul Bergson
Alois Švehlík
Christopher Lee
cikán
Miroslav Středa
Robert Rhys
cikánuv syn
Oldřich Vlach
Michael Lonsdale
Renoudot
Karel Hlušička
Marcel Bozzuffi
Perea
Karel Urbánek
Peter Arne
průvodce
Jan Schánilec
Neville Jason
poručík Reinke
František Vicena
Robert Brown
major
Zdenka Procházková
Rose Alba
madam Alba
Raoul Schránil
hlídka na nádraží
Jan Sedliský
muž ve vlaku
Zdeněk Jelínek
hlídka ve vlaku
Bohuslav Ličman
Jiří Zavřel
Připravili
Tomáš Bělohradský
Zvuk
Jana Stejskalová
Střih
Renée Lavecká
Vedoucí výroby
Zdena Psůtková
Dialogy
Miroslav Kubišta
Režie