Štvanci
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Štvanci
  • The Passage
  • Film
  • Velká Británie
  • 1979
DabingForum ČSFD IMDB Fdb
Dabing ČST (1981)
0
0
hlasů
Více info
Jiří Holý
Basque
Jiří Holý
Ilja Prachař
profesor Bergson
Ilja Prachař
Jiří Novotný
kapitán von Berkow
Jiří Novotný
Marie Marešová
pani Bergsonová
Marie Marešová
Jorga Kotrbová
Leah Bergsonová
Jorga Kotrbová
Jaroslav Horák
Paul Bergson
Jaroslav Horák
Dabing Prima (2004)
0
0
hlasů
Více info
Alois Švehlík
Basque
Alois Švehlík
Otakar Brousek st.
profesor Bergson
Otakar Brousek st.
Jiří Dvořák
kapitán von Berkow
Jiří Dvořák
Zdeněk Žák
Renoudot
Zdeněk Žák
Andrea Elsnerová
Leah Bergsonová
Andrea Elsnerová
Daniel Margolius
Paul Bergson
Daniel Margolius
Dabing MGM (2007)
0
0
hlasů
Více info
Vladimír Brabec
Basque
Vladimír Brabec
Antonín Molčík
profesor Bergson
Antonín Molčík
Aleš Procházka
kapitán von Berkow
Aleš Procházka
Bohuslav Kalva
cikán
Bohuslav Kalva
Jiří Hromada
Renoudot
Jiří Hromada
Libor Terš
průvodce
Libor Terš
Premiéra (Kino, TV, VOD)
Prima
03.07.2004
Dabing Prima (2004)
Prima
ČST 1
08.02.1984
Dabing ČST (1981)
ČST 1
Kino
15.05.1981
Titulky
Kino