Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Cromwell
Dabing ČST (1980)
Přehled
DABING ČST (1980)
DABING Prima (2001)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Cromwell
Cromwell
Film
Velká Británie
1970
Ken Hughes
Režie
DabingForum
ČSFD
IMDB
Fdb
Synchronní dabing ČST (1980)
Studio
Filmové studio Barrandov - Dabing
Zadavatel
Československá televize
0
0 hlasů
V českém znění
Jan Schánilec
Richard Harris
Oliver Cromwell
Martin Růžek
Alec Guinness
Karel I. Stuart
Čestmír Řanda
Robert Morley
sir Manchester
Miroslav Moravec
Michael Jayston
Henry Ireton
Josef Větrovec
Nigel Stock
sir Edward Hyde
Libuše Švormová
Dorothy Tutin
královna Henrietta Maria
Jiří Novotný
Timothy Dalton
princ Rupert
Oldřich Musil
Patrick Wymark
hrabě ze Stratfordu
Karel Houska
Charles Gray
lord z Essexu
Vilém Besser
Frank Finlay
John Carter / v dab. jako Jack
Josef Patočka
Andre Van Gyseghem
arcibiskup Rinucinni
Karel Richter
Geofrey Keen
John Pym
Zdeněk Buchvaldek
Douglas Wilmer
sir Thomas Fairfax
Sylva Turbová
Zena Walker
Elisabeth Cromwellová
Otakar Brousek st.
Stratford Johns
předseda soudu Bradshaw
Petr Štěpánek
Patrick Holt
kapitán Lundsford
Zdeněk Ornest
John Welsh
biskup Juxon
Daniela Bartáková
Anna Cropper
Ruth Carterová
Soběslav Sejk
Patrick Magee
Hugh Peters
Soběslav Sejk
Patrick O'Connell
John Lilburne
Vladislav Beneš
Anthony May
Richard Cromwell
Miloš Zavřel
Llewellyn Rees
předseda parlamentu Lenthall
Václav Kaňkovský
George Merritt
William
Karel Chromík
John Forbes Robertson
plukovník Harrison
Oldřich Lukeš
Robert Percival
zástupce žaloby
Zdeněk Jelínek
Michael Goodliffe
státní návladní
Vladimír Čech st.
Donald Bisset
poslanec parlamentu
Bohuslav Kalva
králův pobočník
Ladislav Županič
posel
Jiří Zavřel
Josef Velda
Stanislav Bruder
Ladislav Krečmer
Jiří Prager
Richard Cornish
Oliver Cromwell ml.
Připravili
Olga Rychlíková
Překlad
Lubomír Zajíc
Zvuk
Jiřina Skalská
Střih
Eva Kučerová
Vedoucí výroby
K.M.Walló
Dialogy
K.M.Walló
Režie
