Petr Svoboda
Dabér Dabingový tvůrce
Petr Svoboda
26.6.1952 Havlíčkův Brod

Statistika

Dabingů 468
Dabingových rolí 479
Z toho neurčených 117
Namluvených titulků 46
Dabingů jako tvůrce 91
Filtr (91 z 91)
Díla
    • Funkce
Král
Californication [7.série]
Vražedná pole
Loganova síla
Esmeralda
Čtyři svatby a jeden pohřeb
Caddyshack
Drsný Harry
Pohotovost [3. série]
Thelma a Louise
Velká země
MASH - Co bylo potom
Odpoutaný Frankenstein
Pohotovost [2. série]
Šok
Zloděj z Paříže
8 1/2
Bez zlého úmyslu
Billy Kid
Deníky červených střevíčků [2.série]
Dick Tracy
Horečka sobotní noci
M*A*S*H: Nashledanou, sbohem a amen
Most přes řeku Kwai
Pohotovost [1. série]
Angel Heart
Armáda temnot
Blaze
Blízká setkání třetího druhu
DeepStar Six
Dlouhé horké léto
Dobré ráno, Vietname
Dr. Divnoláska aneb Jak jsem se naučil nedělat si starosti a mít rád bombu
Dračí život Bruce Lee
Francouzská spojka: Dopadení
Francouzská spojka: Štvanice
Chlupatý poradce
Koktejl
1994
Koktejl (Dabing Nova)

Režie

Produkce

Krokodýl Dundee
M*A*S*H [1.série]
M*A*S*H [2.série]
Modlitba za umírající
Ninja přichází
Odyssea [2. série]
Osamělá vášeň Judith Hearnové
Pepek námořník
Pošťák vždy zvoní dvakrát
Sex, lži a video
1994
Sex, lži a video (Dabing VHS)

Úprava dialogů

Režie

Sophiina volba
Tora! Tora! Tora!
Tři muži a nemluvně
Turner a Hooch
Ulice zatracenců
V náručí vraha
Valdézovi koně
Vloupání
Žbluňk!
Bílí muži neumějí skákat
Blázen z laboratoře 4
Černé roucho
1993
Černé roucho (Dabing VHS)

Úprava dialogů

Režie

Dobrodružství Forda Fairlana
Dobrodružství klokanice Skippy
Drak přichází
Hřiště snů
Jakubův žebřík
Jáma a kyvadlo
Liška pouště
Masakr na svatého Valentýna
Město žen
Mistr loutkář II
Můj nepřítel
Noc ve Varennes
Ohnivý ring
Pánská jízda
Posel smrti
Potopte Bismarck!
1993
Potopte Bismarck! (Dabing VHS)

Úprava dialogů

Režie

Proměna
Rambo II
Rambo III
Rudé horko
Smrtonosná past
Smrtonosná past 2
Školák vlkodlak
T Bone a Weasel
Tajemné zlo
Vánoce v Connecticutu
Vetřelci
Vražedná pole
Zlatý tuleň
Karamboly
1992
Karamboly (Dabing VHS)

Úprava dialogů

Režie

Millerova křižovatka