Potopte Bismarck! Dabing VHS (1993)

Přehled

DABING VHS (1993) DABING Prima (2003) DABING Nova (2013)

Diskuze [0] Dabingotéka

Potopte Bismarck!

Potopení lodi Bismarck
Film
Velká Británie
1960

Lewis Gilbert

Režie

Potopení lodi Bismarck (Prima 2003)

Distribuční názvy

DabingForum ČSFD IMDB Fdb

Synchronní dabing VHS (1993)

Zadavatel

Guild Home Video

0 hlasů

V českém znění

Pavel Soukup

Kenneth More

kpt. Shepard

Miroslav Saic

Laurence Naismith

1. námořní lord / náčelník štábu námořnictva

Jiří Kvasnička

Carl Möhner

kpt. Lindemann

Jiří Kvasnička

Maurice Denham

korvetní kapitán Richards

Jiří Kvasnička

Geoffrey Keen

A.C.N.S.

Marcel Vašinka

Michael Hordern

Commander in Chief King George V

Miluše Šplechtová

Dana Wynter

2. důstojník Anne Davisová

Karel Štěpánek

velitel německé flotily Admirál Günter Lutjens

Petr Svoboda

vypravěč / válečný zpravodaj u mikrofonu

Dabingové titulky čte

Petr Svoboda

Připravili

Jiří Zelenka

Zvuk

Aleš Nejedlý

Produkce

Petr Svoboda
(jako Petr Jan Svoboda)

Úprava dialogů

Petr Svoboda
(jako Petr Jan Svoboda)

Režie

Petr Svoboda (jako Petr Jan Svoboda)

Petr Svoboda (jako Petr Jan Svoboda)

Petr Svoboda
(jako Petr Jan Svoboda)

Petr Svoboda
(jako Petr Jan Svoboda)