Elmar Kloss (rodným příjmením Klos) se narodil 12. října 1942 ve Zlíně. Je synem Anny Klosové a filmového režiséra Elmara Klose. V roce 1965 absolvoval filmovou režii na FAMU, poté narukoval na vojnu do Čs. armádního filmu a v roce 1967 nastoupil na Barrandov. Rozprostírala se před ním cesta k tvůrčí kariéře, ale z kádrových důvodů nebyl připuštěn k samostatné režii, a proto dlouhá léta působil na Barrandově jen jako pomocný režisér. Až teprve v roce 1981 mu bylo dovoleno stát se režisérem v dabingovém studiu Filmového studia Barrandov, kde vytvořil desítky českých verzí zahraničních filmů. Po odchodu z Barrandova v roce 1991 se stal stálým spolupracovníkem České televize, kde se podepsal pod řadu dalších dabingů.

2012

Cena Františka Filipovského

Za celoživotní mimořádnou dabingovou tvorbu

1997

Cena Františka Filipovského

Za mimořádné dabingové zpracování audiovizuálního díla

Přelet nad kukaččím hnízdem

1996

Cena Františka Filipovského

Za mimořádné dabingové zpracování audiovizuálního díla

Francouzská revoluce