Helena Dytrtová
Dabér Dabingový tvůrce
Helena Dytrtová
12.1.1962 Jablonné nad Orlicí, Československo

Statistika

Dabingů 600
Dabingových rolí 659
Z toho neurčených 312
Namluvených titulků 21
Dabingů jako tvůrce 175
ČSFD Fdb
Filtr (175 z 175)
Díla
    • Funkce
Boj o dědictví
Cena hříchu
Dalších 10 dní bez mámy
My Little Pony: Vyprávěj svůj příběh [2.série]
Podle skutečné události [1.série]
Poslední výstřel
Výbušná spiknutí
Akuma Kun [1.série]
Freeridge [1.série]
Gábinin kouzelný domek [7.série]
Gábinin kouzelný domek [8.série]
Kiff [1.série]
Král David
Krvavá pomsta
Mr. Brooks
My Little Pony: Ukaž se [4. série]
My Little Pony: Ukaž se [5. série]
My Little Pony: Ukaž se [6. série]
Nebezpečná síla [3. série]
Strážci lesa [2. série]
Velryba
Dollface [2. série]
Holky z vejšky [1.série]
Hra na pomstu
Kouzelní kmotříčci: Ještě kouzelnější [1.série]
Lékořicová Pizza
Molly a duch [1.série]
2022
Molly a duch [1.série] (Dabing Disney Channel)

Texty písní (1-10)

Hudební režie (1-10)

Dialogy

Hudební režie

My Little Pony: Ukaž se [1. série]
My Little Pony: Ukaž se [2. série]
My Little Pony: Ukaž se [3. série]
My Little Pony: Vyprávěj svůj příběh [1.série]
Neber mi mou dceru
Nebezpečná síla [2. série]
Podvodníčci [6. série]
Potupa mé dcery
Příběh Elizabeth Smartové
Rozhodující set
Správná posádka
Strážci lesa [1.série]
Tajemství jejich očí
Tři trhlý Debry [2. série]
Dvě svatby a jeden zločin
Chemie lásky
Lokomotiva Tomáš: Všechny vláčky vpřed [1.série]
My Little Pony: Nová generace
Pěkně blbě
Slovní hrátky uvádí: Zábavná matika [1. série]
Věčná krása
Do temnoty: Díkůvzdání
Do temnoty: Špinavej kus práce
Do temnoty: Tajemná Annie
Nebezpečná síla [1. série]
Podvodníčci [5. série]
Propast mezi námi
Steven Universe ve filmu
Do temnoty: Bytosti
Do temnoty: Čistota
Do temnoty: Dole
Do temnoty: Dům na stromě
Do temnoty: Krutá zábava
Do temnoty: Kulturní šok
Do temnoty: Mateřská láska
Do temnoty: Nový rok, nové já
Do temnoty: Pooka!
Do temnoty: Školní duch
Do temnoty: Tělo
Do temnoty: Z masa a krve
Donbas
Hněv bojovníka
Mirai, dívka z budoucnosti
Příhody děsného kluka [1.série]
Šílená matka
Vánoce v Grand Valley
Zamilované Vánoce
Zasněná láska
Angláni na útěku
Dilili v Paříži
Gotti
2018
Gotti (Dabing DVD)

Dialogy

Režie

Jsem božská
Ledová sezóna: Medvědi jsou zpět
Na jeden nádech
Poslední zúčtování
Spolu to dáme
Tajemná schránka
Velká hra
Bitva o Sevastopol
Královna pouště
Nesmrtelný život Henrietty Lacksové
Případ Sloane
2017
Případ Sloane (Dabing DVD)

Úprava dialogů

Režie

Rodinná loupež
Rudý orel
Skvělá Gilly Hopkinsová
Smrtihlav
Bod zlomu
Boj o Hedvábnou stezku
Drahoušek k zakousnutí
Everly
2016
Everly (Dabing DVD)

Dialogy

Režie

Hardcore Henry
Henry Nebezpečný [2.série]
Já, pomsta