Svobodný mládenec
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Svobodný mládenec
  • Sherlock Holmes: The Eligible Bachelor
  • Film
  • Velká Británie
  • 1993
Peter Hammond
Režie
ČSFD IMDB
Synchronní dabing ČT (2008)
Dabingové studio České televize
Studio (Neuvedeno)
Dabingové studio České televize
Česká televize
Výroba
Česká televize
0
0 hlasů
V českém znění
Dana Hradiláková
Dana Hradiláková

(jako Dana Hradiláková-Klášterecká)

Joyce Grundy
Joyce Grundy
Esther
Dabingové titulky čte
Vladimír Fišer
Vladimír Fišer
Připravili
Michaela Ebrová
Michaela Ebrová
Překlad
Pavel Medek
Pavel Medek
Překlad
Jiří Meixner
Jiří Meixner
Mistr zvuku
Ivana Kratochvílová
Ivana Kratochvílová
Střih
Jarmila Hampacherová
Jarmila Hampacherová
Dramaturgie
Michal Sladký
Michal Sladký
Dramaturgie
Alena Poledňáková
Alena Poledňáková
Vedoucí dramaturg
Miloslava Herynková
Miloslava Herynková
Vedoucí výroby
Vladimír Tišnovský
Vladimír Tišnovský
Šéfproducent
Miloš Novák
Miloš Novák
Vedoucí produkce
Eva Maxová
Eva Maxová
Asistentka režie
Helena Čechová
Helena Čechová
Dialogy
Zdeněk Hruška st.
Zdeněk Hruška st.
Režie