Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Bertha z dobytčáku
Dabing ČT (1996)
Přehled
DABING VHS (1991)
DABING ČT (1996)
DABING Prima (1997)
DABING MGM (2006)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Bertha z dobytčáku
Boxcar Bertha
Film
USA
1972
Martin Scorsese
Režie
Boxcar Bertha
(VHS 1991)
Distribuční názvy
DabingForum
ČSFD
IMDB
Fdb
Synchronní dabing ČT (1996)
Studio (Neuvedeno)
Dabingové studio České televize
Výroba
Česká televize
Výroba
Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského
0
0 hlasů
V českém znění
Lucie Benešová
Barbara Hershey
Bertha z dobytčáku
Vladimír Dlouhý
David Carradine
Velký Bill Shelly
Ondřej Vetchý
Barry Primus
Rake Brown
Pavel Rímský
Bernie Casey
Von Morton
Jiří Holý
John Carradine
Sartoris
Jan Szymik
Victor Argo
bratr McIver
Ludvík Král
David Osterhout
bratr McIver
Připravili
Filip Ebr
Překlad
Zdeněk Dušek (II)
Zvuk
Jana Dobiášová
Střihová spolupráce
Helena Křováková
Dramaturgie
Miloš Novák
Výroba
Drahoslava Pešulová
Asistentka režie
Eva Hrozková
Dialogy
Vladimír Blažek
Režie