Akta X [4. série]
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Akta X [4. série]
  • The X-Files
  • Seriál
  • USA / Kanada
  • 1996
ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing Nova (1997)
díly 4x02-4x08, 4x11-4x16, 4x19-4x23
Studio Špilberk
Studio
Studio Špilberk
ČNTS, spol. s r.o.
Výroba
ČNTS Nova
0
0 hlasů
V českém znění
Martin Sláma
Martin Sláma
Chris Owens
Chris Owens
mladší Muž s cigaretou
Zuzana Slavíková
Zuzana Slavíková
Kristen Cloke
Kristen Cloke
Melissa Rydell Ephesianová
Zdeněk Bureš
Zdeněk Bureš
Paul McCrane
Paul McCrane
Leonard Morris Betts
Dabingové titulky čte
Tomáš Čisárik
Tomáš Čisárik
Připravili
Jana Formanová
Jana Formanová
Překlad
Emil Kopřiva
Emil Kopřiva
Zvuk
Marcela Bártová
Marcela Bártová
Produkce
Petra Hamouda
Petra Hamouda

(jako Petra Kubíková)

Dialogy
Daria Hrubá
Daria Hrubá
Dialogy
Radka Přibyslavská
Radka Přibyslavská
Dialogy
Daria Hrubá
Daria Hrubá
Režie