Ovčák
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Ovčák
  • The Sheepman
  • Film
  • USA
  • 1958
DabingForum ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing ČT (1994)
Dabingové studio České televize
Studio (Neuvedeno)
Dabingové studio České televize
Česká televize
Výroba
Česká televize
Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského
Výroba
Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského
0
0 hlasů
V českém znění
Zdeněk Hruška
Zdeněk Hruška
Leslie Nielsen
Leslie Nielsen
plukovník Stephen Bedford / Johnny Bledsoe
Dabingové titulky čte
Martin Kolár
Martin Kolár
Připravili
Jiří Svoboda
Jiří Svoboda
Hudební spolupráce
Jaroslav Machek
Jaroslav Machek
Překlad
Jiří Zelenka
Jiří Zelenka
Zvuk
Jana Dobiášová
Jana Dobiášová
Střihová spolupráce
Ladislav Kadlec
Ladislav Kadlec
Dramaturgie
Miloš Novák
Miloš Novák
Výroba
Hana Zapletalová
Hana Zapletalová
Asistentka režie
Jaroslav Machek
Jaroslav Machek
Dialogy
Lucie Paulová
Lucie Paulová
Režie