Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Ten, kdo mě hlídá
Dabing ČT (2003)
Přehled
DABING Nova (1994)
DABING ČT (2003)
DABING Nova (2010)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Ten, kdo mě hlídá
Someone to Watch Over Me
Film
USA
1987
Ridley Scott
Režie
DabingForum
ČSFD
IMDB
Fdb
Synchronní dabing ČT (2003)
Studio (Neuvedeno)
Dabingové studio České televize
Výroba
Česká televize
0
0 hlasů
V českém znění
Marek Libert
Tom Berenger
Mike Keegan
Veronika Freimanová
Mimi Rogers
Claire
René Slováčková
Lorraine Bracco
Ellie
Jiří Samek
Daniel Rous
Alois Švehlík
Miroslav Táborský
Svatopluk Schuller
Šimon Štěpán
Lumír Olšovský
David Novotný
Lucie Kožinová
Hana Ulrichová-Čížková
(jako Hana Ulrichová)
Jana Postlerová
Šárka Vondrová
(jako Šárka Brázdová)
Daniela Choděrová
Jan Hanžlík
Jaroslav Vlach
Jindřich Hinke
Martin Janouš
Petr Lněnička
Otto Rošetzký
Připravili
Pavel Medek
Překlad
Jozef Kušnír
Zvuk
Miloš Novák
Produkce
Zdeněk Štěpán
Dialogy
Zdeněk Štěpán
Režie