Zdeněk Mahdal
Dabér Dabingový tvůrce
Zdeněk Mahdal
10.6.1960 Moravská Třebová, Československo
Rodina
Zdeněk Mahdal
Zdeněk Mahdal
Zdeněk Mahdal
Zdeněk Mahdal

Statistika

Dabingů 2371
Dabingových rolí 2485
Z toho neurčených 492
Pod pseudonymem 3
Trailerů 10
Namluvených titulků 138
Dabingů jako tvůrce 667
ČSFD IMDB Fdb
Filtr (667 z 667)
Díla
    • Funkce
DogMan
2024
DogMan (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Hunger Games: Balada o ptácích a hadech
Jak zachránit draka
2024
Jak zachránit draka (Dabing Kino)

Vedoucí výrobního štábu

Šťastné a krvavé
2024
Šťastné a krvavé (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

V obraze [1.série]
Zásah štěstím
2024
Zásah štěstím (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Čistá práce
Druhá šance
Esa z pralesa 2: Světové dobrodružství
Fabelmanovi
2023
Fabelmanovi (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Frasier [11.série]
Frasier [3.série]
Frasier [5.série]
Frasier [7.série]
Genie
John Wick: Kapitola 4
2023
John Wick: Kapitola 4 (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Letíme 2
2023
Letíme 2 (Dabing Kino)

Vedoucí výrobního štábu

Lovci bizonů
Lovci hlav
Mayday
2023
Mayday (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Myška Pattie: Na vlnách dobrodružství
Odstřelovač: Bílý havran
2023
Odstřelovač: Bílý havran (Dabing VOD)

Vedoucí výrobního štábu

Sběratel andělů
Těhotná s.r.o.
2023
Těhotná s.r.o. (Dabing VOD)

Vedoucí výrobního štábu

Tři mušketýři: D'Artagnan
Útok
Vice
2023
Vice (Dabing VOD)

Vedoucí výrobního štábu

Vlastní krev
2023
Vlastní krev (Dabing VOD)

Vedoucí výrobního štábu

Až tam nezbyl žádný
Dalgliesh [1.série]
Frasier [1.série]
Frasier [2.série]
Haftaňan a tři mušteriéři
House Party
2022
House Party (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Krásky z Dubaje
2022
Krásky z Dubaje (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Moonfall
2022
Moonfall (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Panství Downton: Nová éra
2022
Panství Downton: Nová éra (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Princezna rebelka
2022
Princezna rebelka (Dabing Kino)

Vedoucí výrobního štábu

Sisi [2. série]
Star Trek: Fenomén [1.série]
The Matrix Resurrections
2022
The Matrix Resurrections (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

To nic, drahá
2022
To nic, drahá (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Ušák Chicky a Zlokřeček
2022
Ušák Chicky a Zlokřeček (Dabing Kino)

Vedoucí výrobního štábu

Vem si mě
2022
Vem si mě (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Wolf
2022
Wolf (Dabing VOD)

Vedoucí výrobního štábu

Cry Macho
2021
Cry Macho (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Čarodějnice
2021
Čarodějnice (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Čas
2021
Čas (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Greenland: Poslední úkryt
2021
Greenland: Poslední úkryt (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Chlupáčci
2021
Chlupáčci (Dabing Kino)

Vedoucí výrobního štábu

Je to Poník [2. série]
Kdo mi jde po krku
2021
Kdo mi jde po krku (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Král Richard: Zrození šampiónek
Mauritánec: Deník z Guantánama
Milý Evane Hansene
2021
Milý Evane Hansene (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Mortal Kombat
2021
Mortal Kombat (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Nadějná mladá žena
2021
Nadějná mladá žena (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Není čas zemřít
2021
Není čas zemřít (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Nikdo
2021
Nikdo (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Očista navždy
2021
Očista navždy (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Příšerákovi 2
2021
Příšerákovi 2 (Dabing Kino)

Vedoucí výrobního štábu

Reminiscence
2021
Reminiscence (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Respect
2021
Respect (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Sebevražedný oddíl
2021
Sebevražedný oddíl (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Sisi [1.série]
Stillwater
2021
Stillwater (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Střípky
Šťastný nový rok 2: Dobro došli
V zajetí démonů 3: Na Ďáblův příkaz
Voyagers - Vesmírná mise
2021
Voyagers - Vesmírná mise (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Všichni svatí mafie
2021
Všichni svatí mafie (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Vyšinutý
2021
Vyšinutý (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Yakari - Velké dobrodružství
Zhoubné zlo
2021
Zhoubné zlo (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Život v Heights
2021
Život v Heights (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

100% Vlk
2020
100% Vlk (Dabing Kino)

Vedoucí výrobního štábu

1917
2020
1917 (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Bitva u Midway
2020
Bitva u Midway (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Bloodshot
2020
Bloodshot (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Děda, postrach rodiny
2020
Děda, postrach rodiny (Dabing Kino)

Vedoucí výrobního štábu

Dračí země
2020
Dračí země (Dabing Kino)

Vedoucí výrobního štábu

Emma.
2020
Emma. (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Fargo [4. série]
2020
Fargo [4. série] (Dabing AMC)

Vedoucí výrobního štábu

Gentlemani
2020
Gentlemani (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Hurá do džungle
2020
Hurá do džungle (Dabing Kino)

Vedoucí výrobního štábu

Judy
2020
Judy (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Láska navždy
2020
Láska navždy (Dabing VOD)

Vedoucí výrobního štábu

Moře kouzel
2020
Moře kouzel (Dabing Kino)

Vedoucí výrobního štábu

Na nože
2020
Na nože (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Nechte ho jít
2020
Nechte ho jít (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Neviditelný
2020
Neviditelný (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Obhájce nevinných
2020
Obhájce nevinných (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Problémissky
2020
Problémissky (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Richard Jewell
2020
Richard Jewell (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Výjimeční
2020
Výjimeční (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Vzhůru za sny
2020
Vzhůru za sny (Dabing Kino)

Vedoucí výrobního štábu

Annabelle 3
2019
Annabelle 3 (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Bez věcí nad věcí
2019
Bez věcí nad věcí (Dabing Kino)

Vedoucí výrobního štábu

Colette: Příběh vášně
2019
Colette: Příběh vášně (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu

Dokonalé repliky
2019
Dokonalé repliky (Dabing DVD)

Vedoucí výrobního štábu