Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Letopisy Narnie: Lev, čarodějnice a skříň
  • The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
  • Film
  • USA / Veľká Británia
  • 2005
DabingForum ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing Kino (2005)
Studio Virtual
Studio
Studio Virtual
Disney Character Voices International, Inc.
Výroba
Disney Character Voices International, Inc.
Walt Disney Pictures
Zadavatel
Walt Disney Pictures
Shepperton International
Výsledný mix
Shepperton International
0
0 hlasů
V českém znění
Martina Preissová
Martina Preissová

(jako Martina Válková)

Tilda Swinton
Tilda Swinton
Bílá čarodějnice
Šárka Vondrová
Šárka Vondrová

(jako Šárka Brázdová)

Připravili
Magdalena Snopek
Magdalena Snopek
Umělecký dohled
Vojtěch Kostiha
Vojtěch Kostiha
Překlad
Guillermo Teillier
Guillermo Teillier
Zvuk a střih zvuku
Marek Hrazdil
Marek Hrazdil
Produkce
Marek Hrazdil
Marek Hrazdil
Asistent režie
Zdeněk Štěpán
Zdeněk Štěpán
Dialogy
Zdeněk Štěpán
Zdeněk Štěpán
Režie